Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ammarata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMMARATA EM ITALIANO

am · ma · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMARATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ammarata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMMARATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ammarata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ammarata no dicionário italiano

A definição de ammarata no dicionário é o desembarque de água.

La definizione di ammarata nel dizionario è ammaraggio.


Clique para ver a definição original de «ammarata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMMARATA


carata
ca·ra·ta
carice separata
carice separata
chiarata
chia·ra·ta
contrata
contrata
controparata
con·tro·pa·ra·ta
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
grata
gra·ta
innamorata
innamorata
malaparata
ma·la·pa·ra·ta
moderata
moderata
parata
pa·ra·ta
pirata
pi·ra·ta
rata
ra·ta
riparata
ri·pa·ra·ta
serata
se·ra·ta
somarata
so·ma·ra·ta
sparata
spa·ra·ta
varata
va·ra·ta
zingarata
zin·ga·ra·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMMARATA

ammantarsi
ammantato
ammantatura
ammantellare
ammanto
ammappa
ammappalo
ammaraggio
ammaramento
ammarare
ammarbia
ammarezzare
ammarraggio
ammarrare
ammascare
ammassamento
ammassare
ammassarsi
ammassatore
ammassellare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMMARATA

Addolorata
accelerata
assicurata
camerata
centrata
cilindrata
desiderata
disperata
ferrata
infiorata
lunga durata
maggiorata
mascherata
murata
rientrata
riscontrata
ritirata
serrata
spolverata
virata

Sinônimos e antônimos de ammarata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMMARATA»

ammarata ammarata traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi dizionari ammaraggio libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica italianodizionario wikizionario contenuto aperto voce verbale modifica participio passato femminile singolare ammarare glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum capsula dragon pacifico wired navicella spacex tornata sulla terra sganciata dalla stazione spaziale rientrata bassa orbita terrestre

Tradutor on-line com a tradução de ammarata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMMARATA

Conheça a tradução de ammarata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ammarata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ammarata» em italiano.

Tradutor português - chinês

ammarata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ammarata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ammarata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ammarata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ammarata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ammarata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ammarata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ammarata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ammarata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ammarata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ammarata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ammarata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ammarata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ammarata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ammarata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ammarata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ammarata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ammarata
70 milhões de falantes

italiano

ammarata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ammarata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ammarata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ammarata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ammarata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ammarata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ammarata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ammarata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ammarata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMMARATA»

O termo «ammarata» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.380 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ammarata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ammarata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ammarata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMMARATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ammarata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ammarata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ammarata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMMARATA»

Descubra o uso de ammarata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ammarata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della storia di Sicilia deche due: del R.P.M. Tommaso Fazello
II. iCf Comico città del Re Cacalo . . . I. 336 C amico edificata da Dedalo .......-'< 33o Comiola Turringa donna Messinese i '.' .. . . IH. 3 i7 C ammarata terra . '".'».../; 379 C ammarata ha titolo di Contado . . , . . . . « 6i£ ' C ammarata monte . '.
Tommaso Fazello, 1817
2
Annuario
3i7-441 Camilelii Giuseppe 213 Camilleri Casimiro 378 Cannili Antonio 287 Caulinari Nicola 248 L'ammarata ," icola 168 Cainmarata Saverio 177 Camniarula Ermen. 312 Cammarota Filippo 385 Cammarola Gemi. 275 Cammarota Gius.
Italy. Ministero delle finanze, 1867
3
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
E' evidente che so le legittimane signore C'ammarata avessero potuto, du uu cauto, far entrare nelle loro quoto pai te degli otto ex-feudi e due palazzi da assegnarsi intieramente secondo il testamento, alla disponibile, e d'altro cauto fruire del ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1917
4
Romanzo come tragedia: il tragico nel romanzo italiano moderno
Adesso a Trezza non rimanevano che i Malavoglia di padron 'Nto- ni, quelli della casa del nespolo, e della Provvidenza ch'era ammarata sul greto, sotto il lavatoio , accanto alla Concetta dello zio Cola, e alla paranza di padron Fortunato ...
Marco D'Urso, 2008
5
Rassegna europea di letteratura italiana
domandò il dottore, e accennò una canoa ammarata alla riva del ruscello. Ma io ricusai e continuammo a camminare [...]. (pp. 87-88) Il testo di AI 1938 ci consegna una lezione, "ammarata", che sfugge forse ad una prima lettura. Ma che senso ...
6
Lafenice
... partito di tagliare la Gomena dell' Ancora ch' era ammarata nel mezzo del Canale, acciò, trasportata dalla Corrente, andasse la Nave ad investire la prossima Palude , cos'i petsuasi dal prudente riflesso di non ingombrare quella situazione ...
7
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
A dieci miglia verso ponente trovasi C ammarata , ove nella chiesa di S. Elia è un ingresso comunicante con l'ampia grotta che si estende sino al fiume S. Pietro, limite orientale del Distretto; ed ivi pure è un'altra apertura. Vanto di Burgio che ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1842
8
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Continuazione del Discorso del dottar LUIGI CASTELLALA intorno ad una costituzione epidemica di febbri tifoidi regnata in C ammarata nell'anno 1836- Le febbri tifoidi possono interamente paragonarsi alle febbri eruttive , e nel primo ...
9
Opera 2002. Annuario dell'opera lirica in Italia
... CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Rosalia Ballo Presidente Guglielmo Serio Andrea Bertucci FAGOTTI (commissario straordinario del Comune fino al 5 dicembre 200l) Francesco Biondo Natale La Rocca* Diego C'ammarata (sindaco dal ...
G. Pugliaro, 2002
10
Vicende della coltura nelle due Sicilie. 5 tome. [With]
... Quanna, eccote venire Na maniata de zetelle zite, Che portavano a m ammara e notell* "Una de lloro la chiìl, penta e bella . Ora cheffe arrivate , ; -, Nnante a me cofsì pide cata (2) pedi Una de lloro dijfey Pigliala, ammarata, - ,, . Ca fi* fciorte ...
Pietro Napoli-Signorelli, 1786

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMMARATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ammarata no contexto das seguintes notícias.
1
Il test di emergenza della navicella Orion
Il test è avvenuto a Cape Canaveral: dopo il lancio e un breve volo, la capsula - senza equipaggio a bordo - si è distaccata e poi è ammarata ... «Corriere della Sera, mai 15»
2
Il test di emergenza della navicella Orion
Il test è avvenuto a Cape Canaveral: dopo il lancio e un breve volo, la capsula - senza equipaggio a bordo - si è distaccata e poi è ammarata ... «Corriere della Sera, mai 15»
3
Con Domenico Leinardi, anche Sant'Antioco è tra i protagonisti della …
... e 40 minuti, è ammarata, con i suoi freni-paracadute, a soli 300 metri dal “NOS Aires” che la stava aspettando al largo delle isole Galapagos. «La Provincia del Sulcis Iglesiente, abr 15»
4
Con Domenico Leinardi, anche Sant'Antioco è tra i protagonisti della …
... e 40 minuti, è ammarata, con i suoi freni-paracadute, a soli 300 metri dal “NOS Aires” che la stava aspettando al largo delle isole Galapagos. «La Provincia del Sulcis Iglesiente, abr 15»
5
Barker su Luna Rossa: perché sì e perché no…
Dean Barker su piazza è una variabile impazzita ammarata anche sullo specchio d'acqua davanti a Cagliari, dove i marinai di Luna Rossa ... «Corriere della Sera, fev 15»
6
Barker su Luna Rossa: perché sì e perché no…
Dean Barker su piazza è una variabile impazzita ammarata anche sullo specchio d'acqua davanti a Cagliari, dove i marinai di Luna Rossa ... «Corriere della Sera, fev 15»
7
Spazio, IXV missione compiuta: la navetta è ammarata nel Pacifico
Kourou (askanews) - "Un grande giorno per lo Spazio europeo, un grande giorno per l'Italia".Con queste parole il presidente dell'Agenzia ... «Il Sole 24 Ore, fev 15»
8
'Nos Aries' recupera la navicella spaziale: missione compiuta in …
... un'ora e 40 minuti è ammarata, con i suoi freni-paracadute, nelle vicinanze del “NOS Aires” che la stava aspettando. Il mini-shuttle europeo, ... «La Nazione, fev 15»
9
Spazio, IXV missione compiuta: la navetta è ammarata nel Pacifico
Kourou (askanews) - "Un grande giorno per lo Spazio europeo, un grande giorno per l'Italia".Con queste parole il presidente dell'Agenzia ... «Il Sole 24 Ore, fev 15»
10
'Nos Aries' recupera la navicella spaziale: missione compiuta in …
... un'ora e 40 minuti è ammarata, con i suoi freni-paracadute, nelle vicinanze del “NOS Aires” che la stava aspettando. Il mini-shuttle europeo, ... «La Nazione, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ammarata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ammarata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z