Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ammaraggio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMMARAGGIO EM ITALIANO

am · ma · rag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMARAGGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ammaraggio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMMARAGGIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ammaraggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ammaraggio

amaragem

Ammaraggio

Uma pilhagem é, em termos gerais, qualquer pouso em um espelho aquático. Muitos pássaros e alguns aviões de construção humana têm a capacidade de pousar na água. O termo "munição" também é usado eufemísticamente em relação a acidentes de aeronaves em que um avião não projetado para pousar em água executa essa manobra. O esgotamento intencional de uma aeronave em uma emergência, mas o voo controlado é um evento relativamente comum para aviões pequenos de aviação geral e aeronaves militares, mas é extremamente raro no caso de vôos de aviação comercial. Un ammaraggio è, in senso ampio, qualunque atterraggio su uno specchio d'acqua. Molti uccelli e alcuni velivoli di costruzione umana hanno tra le proprie capacità quella di atterrare sull'acqua. Il termine "ammaraggio" è anche usato in modo eufemistico in relazione ad incidenti aerei in cui un velivolo non progettato per atterrare sull'acqua compie detta manovra. Un ammaraggio intenzionale di un velivolo in condizioni di emergenza ma in volo controllato è un evento relativamente comune per piccoli apparecchi dell'aviazione generale e per aerei militari, ma è estremamente raro nel caso di voli dell'aviazione commerciale.

definição de ammaraggio no dicionário italiano

A definição de ammaggio no dicionário é ação e resultado do ammarare.

La definizione di ammaraggio nel dizionario è azione e risultato dell'ammarare.

Clique para ver a definição original de «ammaraggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMMARAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMMARAGGIO

ammansirsi
ammansito
ammantare
ammantarsi
ammantato
ammantatura
ammantellare
ammanto
ammappa
ammappalo
ammaramento
ammarare
ammarata
ammarbia
ammarezzare
ammarraggio
ammarrare
ammascare
ammassamento
ammassare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMMARAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinônimos e antônimos de ammaraggio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMMARAGGIO»

ammaraggio significato apollo hudson pilota lunare senso ampio qualunque atterraggio specchio acqua molti uccelli alcuni velivoli costruzione umana hanno proprie capacità quella atterrare sull termine incredibile post storia foto video più spettacolare sempre avvenne gennaio anni york ammaraggio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera discesa mare aereo nell traduzione dicios traduzioni alighting alightingon water miglior gratuito diffuse registrazioni radio airways youreporter audio questo nuovo delle telecamere monitoraggio ecco momento effettua sulle treccani aradʒ ammarare aeron atto ormeggio navicelle spaziali splashdown invia articolo pubblica euronews test veicolo spaziale europeo agosto sardegna poco distante muravera costa ricostruzione repubblica disastroso dailymotion digitale http internet news fiume reverso consulta amareggiato ammiragliato ammaliatore falcon già soprattutto però realizzato primo

Tradutor on-line com a tradução de ammaraggio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMMARAGGIO

Conheça a tradução de ammaraggio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ammaraggio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ammaraggio» em italiano.

Tradutor português - chinês

开沟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ditching
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ditching
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुदाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخندق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рытье канав
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amaragem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ditching
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

creusement de fossés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggalian parit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Notwasserung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

捨てます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죽겠다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ditching
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự vét mương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரட்டுகிறீர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ditching
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hendek açılması
70 milhões de falantes

italiano

ammaraggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wodowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

риття канав
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ditching
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσθαλάσσωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grafte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dikning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nødlanding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ammaraggio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMMARAGGIO»

O termo «ammaraggio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.369 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ammaraggio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ammaraggio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ammaraggio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMMARAGGIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ammaraggio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ammaraggio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ammaraggio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMMARAGGIO»

Descubra o uso de ammaraggio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ammaraggio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Costruire in Laterizio 47
TabeÌla delle armature a positivo. negativvo. ammaraggio. L'editazione è estremamente facilitata, in quanto è possibile visionare tutti i dati inseriti, in qualsiasi momento ed in qualsiasi posizione del programma ci si trovi. Inoltre la scelta dei ...
Arch.Edmondo Jongh Lavarini
2
Costrune in Laterizio
La frattura netta, subita dal solaio incastrato nella trave in spessore, dimostra l' efficacia dell'aderenza fra getto e travetti, come da previsione teorica. nervature del solaio, la penetrazione di ammaraggio S del travetto, con perimetro aderente p, ...
3
Sono ancora un uomo
erano a filo con la fusoliera e, in caso di ammaraggio, per lo più restavano chiusi, consentendo il galleggiamento dell'aereo. Il primo B-29 costretto all'ammaraggio non solo se la cavò, ma navigò fino a toccare, completamente intatto, una ...
Laura Hillenbrand, 2012
4
Quel giorno sulla Luna
Al momento dell'ammaraggio,dunque, l'unicafonte di infezione possibile sono itre astronauti. Dopo l'ammaraggio, l'ideale sarebbe agganciare la capsula Apollo congli astronauti ancora chiusi dentro e issarla sulla nave persistemarlanel ...
Oriana Fallaci, 2010
5
Salvat ubi lucet: la base idrovolanti di Porto Corsini e i ...
Linea telegrafica sulla sponda destra del canale e la linea elettrica ad alta tensione distante m. 500 da detta sponda. Segnali di riconoscimento e segnalazioni. Direzione normale di ammaraggio: Si consiglia la partenza e l' arrivo sempre nella ...
Mauro Antonellini, 2008
6
Notte sull'acqua
L'equipaggio si inserì automaticamente nellaroutine collaudata dell'ammaraggio. Eddie avrebbe voluto confidare agli altri quello che gli succedeva. Si sentiva disperatamente solo. Intornoavevai suoi amici e colleghi;si fidavano l'uno dell' altro ...
Ken Follett, 2013
7
Parole per volare
In tali casi noi crediamo che possa essere effettuato un ammaraggio di emergenza se l'elicottero è del tipo anfibio o se è equipaggiato con adeguati sistemi di galleggiabilità. - Alla luce di tali circostanze la FAA ha consentito una deroga alla ...
Agostino Guagenti
8
Lasciami volare
Prepararsi. all'ammaraggio. Quando un aeroplano faunatterraggioimprevistonell' oceano,èimportante indossare un giubbotto di salvataggio. 1 Dunque eccomi, mi stavo allungando goffamente per prendere l'Usa.
Alyson No?l, 2014
9
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
Amletico 68 con medicina 9 Ammaraggio 19 Ammaccare 31 con medico 13 di idrovolante 10 Ammaccatura 22 con piaghe 54 Ammarare 47 Ammaestrare 85 con prete 90 su acque agitate 15 Ammaestrato 80 con ulcera 76 su acque tranquille ...
M. Cosentino, 2003
10
Rivista di diritto aeronautico: organo dell'Istituto ...
In altri termini la difesa dell'attore sostiene che la prevedibilità del fenomeno atmosferico della sacca d'aria doveva consigliare al pilota, data la vicinanza di una zona ove tali fenomeni facilmente si verificavano, un ammaraggio lungo e quindi ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMMARAGGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ammaraggio no contexto das seguintes notícias.
1
Agenzia Nova | Articolo | Difesa: Aeronautica, consegnato al 15mo …
... sopravvivenza dell'equipaggio in caso di atterraggio forzato o di ammaraggio di emergenza. Ha un raggio d'azione particolarmente ampio, ... «Agenzia Nova, jul 15»
2
Nuove utili App da usare in estate: per tutto e per tutti
... simulando un ammaraggio d'emergenza in 3D. L'app è gratuita ed è disponibile per i principali sistemi operativi: Android, Apple e Windows. «Impronta Unika, jul 15»
3
CHI SONO I CONTI DI MONTECRISTO OGGI …
Allora ho finalmente capito che se ero sopravvissuta ad un ammaraggio, in cui avevano perso la vita molte persone, non era stato certo per ... «Positanonews, jul 15»
4
Coste più sicure grazie agli elicotteri dell'Agusta Westland
... e camere ad alta definizione, sistemi anticollisione, faro di ricerca, sistemi di emergenza in caso di ammaraggio e scialuppe di salvataggio. «Varese News, jul 15»
5
Difesa: Malta, in arrivo terzo elicottero di ricerca e salvataggio di …
... un pilota automatico a quattro assi, un verricello esterno e un sistema di quattro galleggianti da utilizzare in caso di ammaraggio. (Res). «Agenzia Nova, jul 15»
6
Alla scoperta di Istanbul e della migliore compagnia d'Europa
... di volo e tutto il necessario per l'addestramento per la sicurezza, compresa una mega piscina per simulare un eventuale ammaraggio. «ZipNews, jul 15»
7
Kerbal Space Program: fly me to the Mun - recensione
Decine di lanci, una manciata di esplosioni, un pugno di lanci falliti, qualche ammaraggio non previsto a causa di razzi instabili, alcuni ... «Eurogamer.it, jul 15»
8
Dall'Italia agli Stati Uniti: una trasvolata che ha fatto la storia
... partenza che in quello di arrivo, scelti i punti migliori per ammaraggio e decollo, predisposti impianti di assistenza varia (anche in mare lungo ... «ilgiornaleditalia, jul 15»
9
@vitadipapà – D. al mare: amore fu
L'anno scorso lui era troppo piccolo per apprezzare, papà e mamma ancor più apprensivi per tentare l'ammaraggio. Stavolta invece la sabbia ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, jul 15»
10
Si è conclusa l'esercitazione Italian Blade 2015
In particolare è stata simulata un'attività di recupero in acqua tramite verricello, situazione che potrebbe verificarsi in seguito a un ammaraggio ... «IlVolo.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ammaraggio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ammaraggio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z