Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ammattimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMMATTIMENTO EM ITALIANO

am · mat · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMATTIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ammattimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMMATTIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ammattimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ammattimento no dicionário italiano

A definição de ammattimento no dicionário é ação e resultado do ammattire.

La definizione di ammattimento nel dizionario è azione e risultato dell'ammattire.


Clique para ver a definição original de «ammattimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMMATTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMMATTIMENTO

ammassamento
ammassare
ammassarsi
ammassatore
ammassellare
ammassicciare
ammasso
ammatassare
ammattamento
ammattare
ammattire
ammattirsi
ammattonare
ammattonato
ammattonatura
ammazza
ammazzacaffè
ammazzalo
ammazzamento
ammazzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMMATTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de ammattimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMMATTIMENTO»

ammattimento ammattimento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani mento ammattire anche causa grattacapi impazzimento grattacapo soggetto meno impazzamento tanto atto questo cagione dell ammutlire quanto fastidio noia turbamento selezione tesauri grandi dizionari mén azione risultato cosa disturbo corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica ▷◁ garzanti

Tradutor on-line com a tradução de ammattimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMMATTIMENTO

Conheça a tradução de ammattimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ammattimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ammattimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

ammattimento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ammattimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ammattimento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ammattimento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ammattimento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ammattimento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ammattimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ammattimento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ammattimento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ammattimento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ammattimento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ammattimento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ammattimento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ammattimento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ammattimento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ammattimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ammattimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ammattimento
70 milhões de falantes

italiano

ammattimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ammattimento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ammattimento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ammattimento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ammattimento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ammattimento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ammattimento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ammattimento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ammattimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMMATTIMENTO»

O termo «ammattimento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.934 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ammattimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ammattimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ammattimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMMATTIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ammattimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ammattimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ammattimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMMATTIMENTO»

Descubra o uso de ammattimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ammattimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
AMMATTIMENTO. L'ammatire. Bart. Geogr. c. 23. Gli Spartani usavano d' imbriacare talvolta i loro schiavi, e condurre i figliuoli a vederne quel brieve ammattimento. E c. '15. Folleggiare per ammaltimento d' amore. E ivi: Conciossiacché i ...
Giuseppe Brambilla, 1831
2
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
129. - AMMATTIMENTO. — Manca di esempio. « Gli Spartani usavano d' imbriacare talvolta i loro schiavi, e condurre i figliuoli a vederne quel brieve AMMATTIMENTO. » Bartoli, Geograf. trasp. mor. 300. (Marietti). « Conciosiachè i furiosi per ...
Alfonso Cerquetti, 1869
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Lo ammattare, cioè 11 chieder soccorso per mezzo di certi segnali stabiliti. Ammattare. v. alt. T. mar. Chieder soccorso per mezzo di certi segnali stabiliti o chiamando ad alta voce. Alcuni dicono Amattare. Ammattimento, s. m. Difficoltà, cure, ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Smatimét Ammattimento , Impazzamento (Tose). Ve u smatimét - È un ammattimento o un impazzimento. Dicesi quanda abbiamo da far cowa di molta briga. Smatìs Affaccendarsi, Affaticarsi per checchessia, Darsene briga o pensiero : un ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Perdimento dell'anima; e noja o ammattimento: dannazione. Addaunuiunedda- dim. / annazioncetla. Atltltlnntlllununtl. accr. Grande ammattimento. Adda-ti. s. 1'. Pelle di daino o cervo, concia in olio: dante. Aclthmtluu. add. da ADDA.\'TI.
Antonino Traina, 1868
6
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
AMMATTIMENTO. È uh ammattimento, dicesi quando abbiamo da far cosa di molta briga, e che ci costringe a esser qua e colà per raccapezzare cose di qualità diversa. AMMATTONARE, v. alt. Far pavimento di mattoni. AMMATTONATO, coli' ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Vocabolario Romagnolo-Italiano
IMPAZZI , y. n. Ammattire. Divenir mallo , ma in questo senso : Cbi vi da brighe, noje, impic- ci ec. >i ía ammattire, che anche dicesi impattare. 1MPAZIENTIS, т. n . pass. V. Dir in im- patentia. IMPaZZIMENT, s. m. Ammattimento. IMPÇHÊ, s. f. V.
Antonio Morri, 1840
8
Il terzo Borzacchini universale: del tutto inedito ed ...
19 Da: ines rampugnani coniug. ingra vallo, Il bimbo a scuola - Cenni di didattica domestica ad uso delle famiglie bisognose, Coop, Zainetti, 1997. In caso di assenza della suddetta Manola, chiedere della di. l'ammattimento equivale al going ...
Giorgio Marchetti, 2003
9
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
AMMAEST ARE con l' a, e l'inf. a presso. Ar. 1: A dirittamente viverelîr natura stessa ci chiama e ammaestra. AMMALATO, d'alb. Cr. 5, 10: Se i suoi frutti quasi come ammalato gittasse. AÌl)VIMANIRE. Forse da admaeniI re. . AMMATTIMENTO ...
‎1841
10
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
AMMAEST ARE con l' a, e l'ini. a presso. Ar. I: A diritlamente vivere a natura stessa ci chiama e ammaestra. AMMALATO, d'alb. Cr. 5, 10: Se i suoi frutti quasi come ammalato 'ttasse. AMMANII'IE. Forse da admaenig| re. Pi. AMMATTIMENTO ...
Niccolò Tommaseo, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMMATTIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ammattimento no contexto das seguintes notícias.
1
L'ultima dell'Inps: trent'anni per rispondere alla richiesta di un …
Per una cifra così irrisoria, è più l'ammattimento cui andremmo incontro per fare le pratiche, che l'irrisorio beneficio economico. Perciò ci siamo ... «il Giornale, mar 15»
2
L'ultima dell'Inps: trent'anni per rispondere alla richiesta di un …
Per una cifra così irrisoria, è più l'ammattimento cui andremmo incontro per fare le pratiche, che l'irrisorio beneficio economico. Perciò ci siamo ... «il Giornale, mar 15»
3
Goose per iPhone, un ottimo software gestionale per aziende e …
Magari sarà un po' un ammattimento la prima volta per creare una sincronizzazione, ma con l'aiuto del tecnico informatico che si occupa ... «iPhonari, nov 14»
4
Goose per iPhone, un ottimo software gestionale per aziende e …
Magari sarà un po' un ammattimento la prima volta per creare una sincronizzazione, ma con l'aiuto del tecnico informatico che si occupa ... «iPhonari, nov 14»
5
Come impostare al meglio uno sfondo in iOS 7 su iPad
... e anche se c'era un po' di ammattimento nell'impostare uno sfondo (infatti noi potevamo sceglierlo solo in un orientamento e non nell'altro, ... «iPaddisti, nov 13»
6
Come impostare al meglio uno sfondo in iOS 7 su iPad
... e anche se c'era un po' di ammattimento nell'impostare uno sfondo (infatti noi potevamo sceglierlo solo in un orientamento e non nell'altro, ... «iPaddisti, nov 13»
7
Il sisma manda in tilt i leghisti e Red Ronnie
AMMATTIMENTO DOPO IL SISMA FRIULANO DEL 1976. Il giorno dopo il sisma friulano del 6 maggio 1976 la comunità locale di testimoni di ... «Lettera43, mai 12»
8
Il sisma manda in tilt i leghisti e Red Ronnie
AMMATTIMENTO DOPO IL SISMA FRIULANO DEL 1976. Il giorno dopo il sisma friulano del 6 maggio 1976 la comunità locale di testimoni di ... «Lettera43, mai 12»
9
Lo stile Thatcher diventa trendy
Meggie avrebbe fatto di testa sua, come sempre. Le spalle dovevano essere imbottite ma non troppo (con relativo ammattimento delle sarte di ... «La Stampa, jan 12»
10
Lo stile Thatcher diventa trendy
Meggie avrebbe fatto di testa sua, come sempre. Le spalle dovevano essere imbottite ma non troppo (con relativo ammattimento delle sarte di ... «La Stampa, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ammattimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ammattimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z