Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ancidere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANCIDERE EM ITALIANO

an · ci · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANCIDERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ancidere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ANCIDERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ancidere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ancidere no dicionário italiano

A definição de ancidere no dicionário é matar.

La definizione di ancidere nel dizionario è uccidere.


Clique para ver a definição original de «ancidere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANCIDERE


accidere
accidere
coincidere
coin·ci·de·re
collidere
col·li·de·re
condividere
con·di·vi·de·re
da decidere
da decidere
decidere
de·ci·de·re
deridere
de·ri·de·re
dividere
di·vi·de·re
far coincidere
far coincidere
incidere
in·ci·de·re
non condividere
non condividere
occidere
occidere
recidere
re·ci·de·re
ridere
ri·de·re
sidere
si·de·re
sorridere
sor·ri·de·re
sottoridere
sot·to·ri·de·re
stridere
stri·de·re
suddividere
sud·di·vi·de·re
uccidere
uc·ci·de·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANCIDERE

anchilosato
anchilosi
anchilostoma
anchilostomiasi
anchilotico
anchina
anchino
anchorman
anchorwoman
ancia
ancien régime
ancile
ancillare
ancipite
anco
ancoi
ancona
ancone
anconetano
ancor oggi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANCIDERE

accedere
allidere
arridere
assidere
circoncidere
conquidere
diridere
elidere
far stridere
intercidere
intridere
irridere
non sapersi decidere
precidere
prendere
ricidere
ridividere
sottodividere
succidere
vedere

Sinônimos e antônimos de ancidere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANCIDERE»

ancidere ancidere grandi dizionari ancidere† ancìdo coniuga come uccìdere lett uccidere tormentare straziare enciclopedia dantesca treccani enrico malato della tradizione poetica preferito alla forma nella commedia solo volte incontra seconda etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito diez ital merid aucidere deriv cidere significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca kdict glass derivazione modifica wiktionary from jump navigation search italian edit verb obsolete form garzanti linguistica avere amor sana ancide petrarca canz clix termine poscia antica belva dante anche tanti piglia fere poliziano cosa scopri dizionarioitaliano

Tradutor on-line com a tradução de ancidere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANCIDERE

Conheça a tradução de ancidere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ancidere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ancidere» em italiano.

Tradutor português - chinês

ancidere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ancidere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ancidere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ancidere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ancidere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ancidere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ancidere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ancidere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ancidere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ancidere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ancidere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ancidere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ancidere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ancidere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ancidere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ancidere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ancidere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ancidere
70 milhões de falantes

italiano

ancidere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ancidere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ancidere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ancidere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ancidere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ancidere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ancidere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ancidere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ancidere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANCIDERE»

O termo «ancidere» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.861 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ancidere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ancidere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ancidere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANCIDERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ancidere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ancidere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ancidere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANCIDERE»

Descubra o uso de ancidere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ancidere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. femm. Tela di cotone di color giallastro, che ci viene dall' Indie , e originariamente appellavasi Nanchina , da Nanlcin città della China. Ancidere. Att. IjO stesso che Uccidere ; ma è voce poetica. Dal lat. am , intorno , e caedere , tagliare.
Accademia della Crusca, 1863
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Lo stesso che Occidere o Uccidere, che in ambedue le maniere si trova scritto per motivo della solita confusione dell'O con l'U. Gli antichi dissero anche Auuidere; c dcll'Ancidere si sono impossessati i poeti, sebbene anche ne' prosatori se ...
Giovanni Gherardini, 1838
3
Teorica de verbi italiani
UCCIDERE. Dicesi anche occidere. Le poche cose da avvertire nel suo andamento trovansi nel seguente breve prospelto, e sono comuni ai verbi conquidere, decidere, precidere, recidere, cir. concidere, ec. Alcuni poeti hanno detto ancidere ...
Louis Delâtre, 1856
4
Teorica de'verbi italiani: Nuova edizione pubblicata per ...
UCCIDERE. Dicesi anche occldere. Le poche cose da avvertire nel suo andamento trovansi nel seguente breve prospetto, e sono comuni ai verbi conquidere, decidere, precidere, recidere, cir. concldere, ec. Alcuni poeti hanno detto ancidere ...
Luigi Delâtre, 1856
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ANCIDERE. Verb. att. Lo stesso che Occidere o Uccidere, che in ambedue le maniere si trova scritto per motivo della solita confusione dell'0 con l'U. Gli antichi dissero unche Aucidere; e dell'Ancidez-e si sono impossessati i poeti, sebbene ...
‎1838
6
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
ANCIDERE. Verb. alt. Lo stesso che Occidere o Uccidere, che in ambedue le maniere si trova scritto per motivo della solita confusione dell'0 con 'l'U. Gli antichi dissero anche Aucidere; e dell'Ancidere si sono impossessati i poeti, sebbene ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Teorica dei verbi italiani regolari, anomali, difettivi e ...
I poeti han no detto ancidere in luogo di uccidere. Questa non è che inutile storpiatura da ri- gettarsi a malgrado di tútte le più rispettabili autorità, perciocchè 11 accento, che meglio dee dirai articolazione, sella prima sitiaba è forte egualmente ...
Giuseppe Compagnoni, 1834
8
Dizionario della lingua italiana
Quelle antiche armi , che si erano con nuova pace addormentate , si dovessero con nuovo parentado ancidere in eterno . Z. f ANCILE. allegane e es. Car. En. 8. 10З6. Quinci de' Salj e de^Luperci ignudi Varea le tresche e i cantici e i tripudj ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
9
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Quelle antiche armi , che si erano con nuova pace addormentate , si dovessero con nuovo parentado ancidere in eterno . Z. -f- ANCILE . allegane l' es. Car. En. 8 . 1036. Quinci de' Salj e de' Luperci ignudi V avea le tresche e i cantici e i tripudj  ...
‎1826
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) * ANCIDERE. Ferire gravemente j ma non &yuscrebbc fuori del verso. Dant. Canz. (Coù nel mio parlare ее.) Ed ella ancide , uc val che uom si chiuda. Ne si dilunghi da' colpi mortali. Ai Cam. (Amor, da che conviene ce.) A Unto seno scorto ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ancidere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ancidere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z