Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anfibraco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANFIBRACO EM ITALIANO

an · fi · bra · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANFIBRACO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Anfibraco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANFIBRACO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «anfibraco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

amphibrach

Anfibraco

Anfibre é um pé usado em métricas gregas e latinas. Consiste em quatro costumes: uma sílaba longa entre duas sílabas curtas, de acordo com o esquema ∪ - ∪. O mesmo pé em latim também se chamava Scolius pelo nome de um tipo de harpa, com o qual acompanhava a atuação. Este pé também foi usado na métrica moderna, neste caso, consiste em uma sílaba acentuada entre duas sílabas Aton. Na poesia inglesa, o anfibra é a base do limerick. Anfibra também é usado na poesia russa. L'anfibraco è un piede utilizzato nella metrica greca e latina. Si compone di quattro morae: una sillaba lunga tra due sillabe brevi, secondo lo schema ∪ — ∪. Lo stesso piede in latino era chiamato anche scolius dal nome di un tipo di arpa, con cui si accompagnava la recitazione. Questo piede è stato utilizzato anche nella metrica moderna, in questo caso si compone di una sillaba accentata fra due sillabe atone. Nella poesia inglese l'anfibraco è la base del limerick. L'anfibraco è usato anche nella poesia russa.

definição de anfibraco no dicionário italiano

A definição de anfibraco no dicionário está na métrica grega e latina, um pé formado por uma longa sílaba entre dois curtos.

La definizione di anfibraco nel dizionario è nella metrica greca e latina, piede formato da una sillaba lunga tra due brevi.

Clique para ver a definição original de «anfibraco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANFIBRACO


amaraco
ma·ra·co
braco
braco
burraco
bur·ra·co
draco
draco
ostraco
o·stra·co
pentabraco
pen·ta·bra·co
tribraco
tri·bra·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANFIBRACO

anfiartrosi
Anfibi
anfibio
anfibiotico
anfibolia
anfibolo
anfibologia
anfibologicamente
anfibologico
anfidromo
anfigonia
anfimacro
anfiosso
Anfipodi
anfiprostilo
anfisbena
anfiteatro
anfitrione
anfizione
anfizionia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANFIBRACO

abaco
afrodisiaco
austriaco
baco
caco
cardiaco
daco
demoniaco
farmaco
fondaco
laco
macaco
maniaco
monaco
opaco
sindaco
stomaco
taco
ubriaco
zodiaco

Sinônimos e antônimos de anfibraco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANFIBRACO»

anfibraco piede utilizzato nella metrica greca latina compone quattro morae sillaba lunga sillabe brevi secondo schema stesso chiamato anche scolius nome tipo arpa accompagnava recitazione questo stato moderna caso accentata atone anfibraco significato dizionari repubblica metr formato treccani anfìbraco amphibrăchys amphibrăchus αμϕίβραχυς comp ἀμϕι anfi βραχύς breve classica serie ritmica grandi traduzione dicios traduzioni miglior gratuito sapere unasillaba altra amphibrachy amphíbrachys glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia mezzo conlrap anlimaero lunghe agrande frequentissimo basso livello meno

Tradutor on-line com a tradução de anfibraco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANFIBRACO

Conheça a tradução de anfibraco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de anfibraco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anfibraco» em italiano.

Tradutor português - chinês

amphibrach
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amphibrach
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

amphibrach
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

amphibrach
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

amphibrach
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

амфибрахий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amphibrach
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

amphibrach
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amphibraque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amphibrach
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Amphibrachys
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

amphibrach
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

amphibrach
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amphibrach
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amphibrach
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

amphibrach
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

amphibrach
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amphibrach
70 milhões de falantes

italiano

anfibraco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amfibrach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

амфібрахій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amfibrah
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

amphibrach
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amphibrach
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amphibrach
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amphibrach
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anfibraco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANFIBRACO»

O termo «anfibraco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.027 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anfibraco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anfibraco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «anfibraco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANFIBRACO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anfibraco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anfibraco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre anfibraco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANFIBRACO»

Descubra o uso de anfibraco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anfibraco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
... peribia non, redibis, avevasi a leggere peribis, non redibis. Ma questa è probabilmente una favola. L' oracolo non rispose certamente in latino, e non si sa come in greco la frase avrebbe potuto essere anfibologica. ANFIBRACO (letter.).
‎1841
2
Nuova Enciclopedia popolare
Ma questa è probabilmente una favola. L'oracolo 'non rispose certamente in latino, e non si sa come in greco la frase avrebbe potuto essere anfibologica. ANFIBRACO (letter.).-Nome di un piede di tre sillabe, composto di una lunga tra due ...
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
... ia , a. anfibio Anfibologia, s. f. anfibologia £ bologico Anfibologico, ca, a. anfi- Anfibraco, s.m. anfibraco Anfimacro,s.m. anfi.macro Anfion , s. m. oppio Anfisbena. V. Amphis- bena A.aAtestro,s.m.anfiteatro Angarrillas , s. /. pi. barella J pandero ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
4
Dizionario della lingua italiana: 1
AN FIBOLOGICAMENTE.AWWb. Con anfibologia. ANFIBOLOCICO. Add. Che ha an/iltologia. '' ANFIBRACO. Sost. T. della Poesia greca e latina. Nome d' un piede di verso formalo di una sillaba lunga tra due brevi. (A) *ANFIBRANCHIE. Lat.
‎1827
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... annesso J s. m. chiesa , feudo dipendente Anfibio , ia , a. anfibio Anfibologia, s. f. anfibologia \_ bologico Anfibologico, ca, a. anfi- Anfibraco, s.m. anfibiaco Anfìmacro,s.m. anfimacro Anfion , s. m. oppio Anfisbena. V. Amphis- bena Anfiteatro, ...
J. L. B. Cormon, 1821
6
Musica
ALUNNO - Non ho proprio altro da dire, se non che anche l'anfibraco deve essere ammesso. MAESTRO - Proviamo dunque a battere un insieme ordinato formato da piedi di quattro tempi, ai quali sia aggiunto anche l'anfibraco, e come prima ...
Augustin ((saint ;), Maria Bettetini, 1997
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Segn. Poet. 347. Solvesi ancora per l'anfibologia. Buon. Pier. i. i. a. O mi 5 inculchi un ette Fra l' uscio e '1 mur d' un' anfibologia. ANFlBOLOGICAMENTE.^ weri. Con anfibologia. ANFIBOLOGICO. Add. Che ha anfibologia. •ANFIBRACO. Sost.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Bollettino di filologia classica
(1) Il motivo della quasi esclusione dell'anfibraco dalla prima metà del pentametro io lo vedrei piuttosto in un fatto puramente materiale e quasi inevitabile. Ed in vero perchè sia supponibile l'anfibraco in quel luogo é necessario, tolto talora il ...
9
Ordine, musica, bellezza
alunno - Ti supplico, risparmia subito il mio udito: anche senza l'applicazione dell 'accento ritmico la serie di questi piedi di per sé zoppica violentemente nell' anfibraco. maestro - Quale motivo dunque si deve addurre, perché in questo non  ...
Augustin (saint)), Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Maria Bettetini, 1992
10
Maschere musiche: saggi, materiali e studi sul simbolismo ...
47-48), che ci presentano quest'eloquente schema metrico: Anfibraco + Dattilo + Anfibraco + Anfibraco + Anfibraco + Anfibraco. Ma nella battuta seguente è ancora Bertran a far precipitare quell'estrema sospensione ritmica, a togliere dal  ...
Massimo Lenzi, Roberto Tessari, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anfibraco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/anfibraco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z