Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "appellante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPELLANTE EM ITALIANO

ap · pel · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPELLANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Appellante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APPELLANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «appellante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de appellante no dicionário italiano

A definição de apelante no dicionário é aquela, que apela ou apela: multidão. os motivos dados pelo a.

La definizione di appellante nel dizionario è che, chi appella o si appella: folla a.; le ragioni addotte dall'a.


Clique para ver a definição original de «appellante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPELLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPELLANTE

appeal
appeasement
appellabile
appellabilità
appellare
appellarsi
appellarsi a
appellativo
appellato
appellatorio
appellazione
appello
appena
appena appena
appena fatto
appena nato
appena un attimo fa
appenare
appendere
appenderia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPELLANTE

anticongelante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
querelante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinônimos e antônimos de appellante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPELLANTE»

appellante appellato appellante dizionari corriere della sera ricorre appello significato termine treccani part pres appellare appella linguaggio giur adisce giudizio plur appellanti altalex rito lavoro principale diritto soggettivo replicar fesa attribuiti incidentale può repubblica làn appellàre folla ragioni addotte dall grandi attore

Tradutor on-line com a tradução de appellante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPELLANTE

Conheça a tradução de appellante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de appellante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appellante» em italiano.

Tradutor português - chinês

上诉人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apelante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

appellant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपील करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستأنف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жалобщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recorrente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবেদনপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

appelant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perayu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Berufungskläger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

被告
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

항소의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seng nentang ukum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kháng cáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேல் முறையீடு செய்பவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

temyiz eden taraf
70 milhões de falantes

italiano

appellante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wnosząca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скаржник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apelant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναιρεσείουσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

appellant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klaganden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klag~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appellante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPELLANTE»

O termo «appellante» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.333 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «appellante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appellante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «appellante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPELLANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «appellante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «appellante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre appellante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPELLANTE»

Descubra o uso de appellante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appellante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Risposta al quesito cosa é un appellante? Ossia osservazioni ...
Frattan'to l'Appellante si è messo allsicuro ' di pensare, parlare, scrivere , e operareamodo suo a dispetto dei Vescovo, del Metropolitane, del Pri— mate,0 Patriarca, edel Papa ancora. L' appellazione al futuro Concilio fissa la Causa' ssinstatu ...
Giovanni Vincenzo Bolgeni, Vincenzo Zauli, 1787
2
Riposta al Quesito Cosa e un Appellante ossia Osservazioni ...
... e incerti deciderà la Chiefa univerfale. 233. Cominciamo dagli Appellanti della prima clafie. Nel rilpondere alla domanda del Signor Tamburini Co/a è un Appellante? uferò le parole di S. Girolamo nella Lettera al Papa S. Damafo ( Epifl . XV. ) ...
Jean-Vincent Bolgeni, 1787
3
La Quaresima appellante dal foro contenzioso di alcuni ...
Elia (Luaresima Appellante alla parte terza, nel capitolo pri— mo, S. r. ho scritto , che la citazione, fatta della autorità de'rimembrati Padri dal Signor Copelsotti a favore della in— compatibilità del digiuno con le .carni _, sia una manisesta ...
Daniele Concina, 1756
4
La quaresima appellante dal foro contenzioso di alcuni ...
Daniele Concina, Giacomo Calindri, Josè Maria Fonseca de Evora. ` ÎÌÉB'î-.Èó' flfiñ ÌPÎ'V-.fl--vñññ ñ. ó ~ñ 'EÌieAÎ . ~› .V 'l'. uh* ,' . S. Il, Dì-issa'raztona (r) 4.11. tr. 29 . disp. unita . punfl. 8.5,. “AP'ÒtLòo sono tra *le rmani~di~ tutti:: se ío-di certi ...
Daniele Concina, Giacomo Calindri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
5
Romana di truffa con falsità contro Mariano Alberti ...
DI. PRETESA. TRUFFA. CON. FALSITA'. Emi. e. Revr'ni. Signori. Dal Capo degnissimo, e rispettabilissimo di questo Supremo Consesso, coerentemente al disposto dall'articolo 690. del Regolamento di procedura criminale, datosi a me ...
‎1847
6
Riflessioni sopra la lettera responsiva ad un amico intorno ...
(3)' I* PPM'K's/ç mi è finalmente, ' Riveritissimo Padre,la lette" ì ra , da voi a certo Amico. intorno alla celebre Qartsima ` Appellante ìndìritta , c che già da più e più mesi , se pur ben mi rimembra, mi promettestc.Siccoma noti mi sono stati ...
Antonino Valsecchi, 1740
7
Memoria per il cavaliere D. Michele Friozzi appellante ...
Domenico CAPITELLI, Michele FRIOZZI, Pietro FRIOZZI, Raffaele FRIOZZI, James Philip Lacaita. MEIIEÙRHA PER IL CAVALIERE Il. MIGIIELE FRIIÌZZI APPELLANTE COI'I'BO I SIGNORI D. RAFFAELE ,. D. PIETRO ED ALTRI FRIOZZI /'«' ' ( ...
Domenico CAPITELLI, Michele FRIOZZI, Pietro FRIOZZI, 1848
8
Per D. Giuseppe di Ronza appellante contro D. Orazio, D. ...
Domenico CAPITELLI (and), Antonio Mastropaolo, Orazio MASTROPAOLO, Giuseppe di RONZA. D- GIUSE'IPIPE E.DI BONZA. APPELLANTE CONTRO D. ORAZIO , D. ANTONIO ED ALTRI MASTRGPAOLO /'7 /u .{-u./.\' Nella terza camera ...
Domenico CAPITELLI (and), Antonio Mastropaolo, Orazio MASTROPAOLO, 1847
9
Manuale del processo del lavoro
Costituzione dell'appellante e instaurazione del contraddittorio. — La riproduzione, in appello, del rito previsto per l'introduzione della causa in primo grado conduce ad analoghe deduzioni interpretative, anzitutto, per quanto riguarda la ...
Giuseppe Tarzia, 2008
10
Venite venite B-52
L'imputato appellante contesta che dopo la sentenza di primo grado sono emersi nuovi fattori che la rendono nulla. 2. L'imputato appellante sostiene che la sentenza di primo grado lo priva del suo diritto costituzionale all'espletamento delle ...
Sandro Veronesi, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPELLANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo appellante no contexto das seguintes notícias.
1
Quando sorge il diritto del mediatore alla provvigione? | Altalex
Nel merito, prosegue la Corte, l'appellante pretenderebbe di non attribuire alcun effetto alla concreta e determinante utilità dell'attività del ... «Altalex, jul 15»
2
Se la parcella dell'avvocato è sproporzionata all'importanza della …
Né poteva essere emessa pronuncia sulla domanda riconvenzionale dell'appellante per assistenza prestata alla società appellata nella causa ... «La Legge per Tutti, jul 15»
3
Testo sentenza, stalking, elemento soggettivo, dolo generico
... al Tribunale e, dopo avere preso atto delle censure dell'appellante, è giunto alla medesima conclusione della responsabilità dell'imputato. 3. «Sentenze Cassazione, jul 15»
4
Contenzioso: è norma la sospensione dell'esecutività delle …
52, come novellato dallo schema di decreto legislativo, prevede (comma 2) che “l'appellante (dunque, anche l'amministrazione finanziaria, ... «IPSOA Editore, jul 15»
5
Gara per servizi cimiteriali: Costruzioni Santoro, nessun ribaltone
Il Consiglio di Stato, di fronte al rifiuto della parte appellante (impresa Genovese geom. Vincenzo) di rinunciare alla domanda di sospensiva ha ... «Catanzaro Informa, jul 15»
6
L'Informativa Economica di Sistema: quale perimetro? L'assenza di …
L'Autorità appellante assume, a sostegno della censura, che, al contrario, il complesso delle disposizioni che regolano le sue funzioni la ... «Dimt, jul 15»
7
Prova nuova anche in appello: le Sezioni Unite sul decreto ingiuntivo
L'appellante assumeva che il Tribunale avrebbe invece dovuto acquisire il fascicolo d'ufficio della procedura monitoria con l'allegato fascicolo ... «La Legge per Tutti, jul 15»
8
Cons. Stato Sez. IV, Sent. n. 3252 dell'1 luglio 2015
Ad avviso dell'appellante, per gli impianti near-shore, quale quello di specie, il potere di autorizzazione spetterebbe alla Regione. «InSic, jul 15»
9
Se il figlio diventa maggiorenne durante la causa nel suo interesse
... ritenendo fondata l'eccezione sollevata dal Comune appellante, nel processo nel quale si erano costituiti i genitori e la figlia maggiorenne, ... «La Legge per Tutti, jul 15»
10
Infortunio sul lavoro e grado di riduzione permanente
... il diritto dell'appellante alla rendita del 23% per inabilità da infortunio, ... priva di fondamento la domanda con la quale l'appellante - nelle ... «InSic, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appellante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/appellante>. Jul 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z