Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "appellazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPELLAZIONE EM ITALIANO

ap · pel · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPELLAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Appellazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APPELLAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «appellazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de appellazione no dicionário italiano

A definição de denominação no dicionário é o nome, o nome. A apelação também é um apelo.

La definizione di appellazione nel dizionario è denominazione, nome. Appellazione è anche appello.


Clique para ver a definição original de «appellazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPELLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPELLAZIONE

appeasement
appellabile
appellabilità
appellante
appellare
appellarsi
appellarsi a
appellativo
appellato
appellatorio
appello
appena
appena appena
appena fatto
appena nato
appena un attimo fa
appenare
appendere
appenderia
appendersi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPELLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de appellazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPELLAZIONE»

appellazione appellazione grandi dizionari zió lett denominazione nome appellativo epiteto appello lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica figliuolo immagine padre nell dall ambizione appio diventare napoli fatto pubbliche appellazioni bemb traduzione gratuito tante altre traduzioni wiktionary from jump noun edit plural literary appellation appeal dicios miglior italian pronuncia garzanti linguistica termine treccani appellazióne appellagióne appellatio onis letter sign giur giudice delle linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni profilo tecnico origine controllata

Tradutor on-line com a tradução de appellazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPELLAZIONE

Conheça a tradução de appellazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de appellazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appellazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

称谓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

denominación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

appellation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पदवी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

название
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apelação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খেতাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

appellation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebutan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bezeichnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アペラシオン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명칭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sebutan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tên gọi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உருவானதே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ünvan
70 milhões de falantes

italiano

appellazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nazwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

назва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

denumire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ονομασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

benaming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

appel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

betegnelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appellazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPELLAZIONE»

O termo «appellazione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.763 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «appellazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appellazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «appellazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPELLAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «appellazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «appellazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre appellazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPELLAZIONE»

Descubra o uso de appellazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appellazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dell'appellazione secondo il codice di procedura civile italiano
sarà dichiarato deserto; chi Ìappellò incidentalmente può far continuare il giudizio per proprio conto. Solo in un caso coll'appellazione principale cadrà anche l'appellazione incidente, ed è quando quella sia rigettata , perchè proposta fuori ...
‎1868
2
Pratica ecclesiastica de' sacramenti, de' giudicj civili, ...
L'Appellazione' ё unb delli remedy' ‚ che li dà in difefa di chi lì lente gravato. La pratica dell' appellazione ‚ differifce quella del foro Eccleñaliico dal foro laicale nel Regno Napoletano in molte cole , ed ~in molte conviene. ' Ё per facìltà della ...
‎1753
3
Le Pandette di Giustiniano
1 — Se quest'appellazione si estingua o APPALTATORI delle gabelle. Loro no colla morte dell' appellante, ivi, 7 s5. ed a quali giudici si posta appellare, ivi, capo della legge Aquilia. ivi, 77. 680. ! — A chi e contro chi competa l'azione — Delle ...
Robert Joseph Pothier, 1836
4
Tomus Decimus Quartus Continens Pontificatus Pii VII. Annum ...
Se l' appellante nell'atto della interposizione di appello dichiarerà di esser contento del solo devolutivo ,' potrà proseguire il giudizio avanti il competente tribunale di appellazione senza esser tenuto alla spedizione della citazione speciale.
5
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Il Giudizio di Appellazione viene ad essere la seconda istanza , tanto in Affari con - Giudizio cenziosi , quanto iti quelli del nobile Ufficio del Giudica, ed ogni Giudizio di Appel- di Appellazione è nello stesso tempo il Supremo Giudizio Criminale ...
6
Bullarii romani continuatio summorum pontificum Clementis ...
Se l'appellante nell'atto dell'interposizione di appello dichiarerà , di essere contento del solo devolutivo; potrà proseguire il giudizio avanti il competente tribunale di appellazione , senza essere tenuto alla spedizione della citazione speciale.
Iglesia Católica. Papa, Andreas Barberi, Clemente XIV (Papa), 1854
7
Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Clementis ...
a - 519.1 -Se l'appellante _nell'atto dell'interposizione di appello dichiarerà , di essere contento del solo devolutivo; potrà proseguire il giudizio avanti il competente tribunale di appellazione , senza essere tenuto alla spedizione della  ...
Leo 12.>, 1854
8
Compendio di tutta la teologia morale
(7) L'appellazione , secondo i Canonisti (ad tit. li. Ut. a. décret.) è una provocazione dal giudice inferiore al superiore , per ragion dell' aggravio da lui recato , o da recarsi . Due sono le appellazioni ; una giudiziaria , con cui si appella dai atti ...
Paul Gabriel Antoine, Bonaventura Staidel, Filippo de Carbognano, 1792
9
Istoria del concilio Tridentino
Perllchè mandò fuori un' appellazione ; f nella quale avendo C46) prima detto di non voler contraporlì all' autorità del Pontefice , quando inlegni la verità , ioggiunfe , ch'egli non era efente dalle comuni condizioni di poter fallare , e peccare ...
Paolo Sarpi, Pierre Francois Le Courayer, 1757
10
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
Dopo che il Giudizio di Appellazione avrà stimato bene di ammettere 1' Appellazione, e dopo che la tontroparte sarà stata citata dall' Appellante , il che dovrà questo provare, sotto pena di perdita dell'Appellazione; se le Farti, previa una se* ...
Andrea Metrà, 1793

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPELLAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo appellazione no contexto das seguintes notícias.
1
Vinexpo 2015 a Bordeaux: Chateau Gree Laroque, la curiosità è …
Arnaud fa fatica a esporre l'appellazione Bordeaux supérieur, non ci si riconosce, col suo vino frutto di scelte e di selezione, nel mare magnum ... «L'AcquaBuona, jul 15»
2
Vinexpo 2015 a Bordeaux: Chateau Gree Laroque, la curiosità è …
Arnaud fa fatica a esporre l'appellazione Bordeaux supérieur, non ci si riconosce, col suo vino frutto di scelte e di selezione, nel mare magnum ... «L'AcquaBuona, jul 15»
3
Il mio FuoriExpo. Percorsi per curiosi alla scoperta di Milano
Fino a pochi anni fa San Colombano al Lambro ricadeva in provincia di Milano, e poteva quindi fregiarsi del titolo di unica appellazione ... «L'AcquaBuona, mai 15»
4
Il mio FuoriExpo. Percorsi per curiosi alla scoperta di Milano
Fino a pochi anni fa San Colombano al Lambro ricadeva in provincia di Milano, e poteva quindi fregiarsi del titolo di unica appellazione ... «L'AcquaBuona, mai 15»
5
Il progetto "Swissness" tarderà
Stando al progetto, i prodotti che meritano l'appellazione "Svizzera", "qualità svizzera" o "Made in Switzerland" dovrebbero essere meglio ... «Corriere del Ticino, mai 15»
6
Il progetto "Swissness" tarderà
Stando al progetto, i prodotti che meritano l'appellazione "Svizzera", "qualità svizzera" o "Made in Switzerland" dovrebbero essere meglio ... «Corriere del Ticino, mai 15»
7
Il franco forte non ferma Swissness
BERNA - Dal 2017 i prodotti che meritano l'appellazione "Svizzera", "qualità svizzera" o "Made in Switzerland" dovrebbero essere meglio ... «Corriere del Ticino, mai 15»
8
Il franco forte non ferma Swissness
BERNA - Dal 2017 i prodotti che meritano l'appellazione "Svizzera", "qualità svizzera" o "Made in Switzerland" dovrebbero essere meglio ... «Corriere del Ticino, mai 15»
9
Gambero Rosso mensile in anteprima & appunti di degustazione …
E se ora propongo come Bolgheri Superiore il Piastraia è per dire che questa è l'espressione dell'appellazione secondo me "ideale", e che lo ... «Gambero Rosso, fev 15»
10
Gambero Rosso mensile in anteprima & appunti di degustazione …
E se ora propongo come Bolgheri Superiore il Piastraia è per dire che questa è l'espressione dell'appellazione secondo me "ideale", e che lo ... «Gambero Rosso, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appellazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/appellazione>. Nov 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z