Baixe o aplicativo
educalingo
araucano

Significado de "araucano" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARAUCANO EM ITALIANO

a · rau · ca · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARAUCANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Araucano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARAUCANO EM ITALIANO

Mapuche

Os mapuches são os habitantes de Amerindi, originários da Argentina Central e do Sul e do Sul da Argentina. Em espanhol, eles também são chamados de araucanos. Quanto à origem deste sobrenome, duas são as escolas de pensamento: há aqueles que argumentam que nasce da palavra Quechua awqa e que, em vez disso, julga sua derivação mais confiável a partir do nome geográfico Mapuche Ragko, que significa "água de barro" ". O mapuque tem uma economia baseada na agricultura; sua organização social é desenvolvida em famílias extensas, sob a direção de um "lonko" ou cabeça, embora na guerra eles possam ser incorporados em grupos maiores e eleger um "toqui" para guiá-los. Mapuche é um grupo étnico diversificado composto por muitos grupos que compartilham uma estrutura social, religiosa e econômica, bem como um patrimônio linguístico comum. Sua influência se estende entre o rio Aconcagua e os pampas argentinos.

definição de araucano no dicionário italiano

A definição de Araucano no dicionário é de, relacionada a uma população ameríndia atualmente alocada no Chile: cultura araucana. Araucano também é pertencente à população araucana.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARAUCANO

africano · afroamericano · americano · antelucano · basilisco lucano · cano · centroamericano · chicano · decano · dominicano · interamericano · lucano · meccano · panamericano · repubblicano · sudamericano · toscano · tucano · vaticano · vulcano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARAUCANO

aranciaia · aranciata · aranciato · aranciera · arancino · arancio · arancione · Araneidi · arare · arativo · arato · aratore · aratorio · aratrice · aratro · aratura · araucaria · arazzeria · arazziere · arazzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARAUCANO

alcano · anglicano · anglo-americano · arcano · baccano · domenicano · francescano · gallicano · giamaicano · latino-americano · marsicano · messicano · mohicano · moicano · pellicano · portoricano · pubblicano · publicano · rabicano · sudafricano

Sinônimos e antônimos de araucano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARAUCANO»

araucano · mapuche · sono · abitanti · amerindi · originari · cile · centrale · meridionale · della · argentina · anche · indicati · come · araucanos · quanto · origine · quest · ultima · denominazione · scuole · pensiero · sostiene · nasca · dalla · parola · quechua · awqa · araucano · treccani · relativo · appartenente · agli · araucani · auca · popolazione · indigena · americana · stanziata · tempo · conquista · spagnola · usuario · clave · sistema · información · universitaria · coordinación · investigaciones · estadística · copyright · hotel · concepcion · recensioni · foto · consulta · viaggiatori · stati · guarda · delle · stanze · chiffres · notre · entreprise · francois · lurton · hacienda · reserva · cabern · carmen · pinot ·

Tradutor on-line com a tradução de araucano em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARAUCANO

Conheça a tradução de araucano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de araucano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «araucano» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

araucano
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Araucano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

araucano
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Araucano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

araucano
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Araucano
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

araucano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

araucano
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

araucano
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Araucano
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

araucano
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

araucano
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

araucano
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

araucano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Araucano
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

araucano
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

araucano
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Araucano
70 milhões de falantes
it

italiano

araucano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Araucano
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Araucano
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Araucano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

araucano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

araucano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Araucano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Araucano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de araucano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARAUCANO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de araucano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «araucano».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre araucano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARAUCANO»

Descubra o uso de araucano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com araucano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Idea dell'universo, che contiene la storia della vita ...
dirmi chiamati ]'unco.r, i quali si stendono. sino al porto di Valdivia, e parlano l' Araucano. Dopo gl' Indrani]uncor seguono gli 'Araucani barbari, de' cuidialettr, come ancora del dialetto , che usasi in tutto il Chile ella potrà informarsi a voce da' ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1784
2
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
fliani chiamati Juncos , i quali si stendono sino al porto di Val- divia , e parlano l' Araucano. Dopo gì' Indiani Juncos seguono gli Araucani barbari, de' cui dialetti , come ancora del dialetto , che usasi in tutto il ChiJe ella potrà informarsi a voce ...
Lorenzo Hervás, 1784
3
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl'idiomi
Ora come potrà farsi credibile, che a nazione nessuna, che par- lasse Italiano, quantunque questo fosse sfigurato, e diviso in mille diversi dialetti, venisse in pensiere formare un linguaggio coll' artifizio proposto , che si osserva nell' Araucano ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1785
4
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
dianì chiamati Juncos , i quali si stendono sino al porto di Val- divia , e parlano l' Araucano . Dopo gì' Indiani Juncos seguono gli Araucani barbari , de' cui dialetti , come ancora del dialetto , che usasi in tutto il ChiJe ella potrà informarsi a voce ...
Lorenzo Hervás, 1784
5
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl'idiomi
Ora come potrà farsi credibile, che a nazione nessuna, che parlasse Italiano, quantunque questo fosse sfigurato, e diviso in mille diversi dialetti, venisse in pensiero formare un linguaggio coll' artifizio proposto, che si osserva nelf Araucano?
Lorenzo Hervas, 1785
6
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Forse il nome Araucano kecbu del numero 5 proviene dalla voce radicale kzm, che in Araucano significa mano.' ed è ben da notarsi, che in Kichua la voce rukana significante mano , ha ancora la lettera k, la quale trovasi ancora nelle voci ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1786
7
La Presenza della Natura nell'Opera di Miguel Delibes: da La ...
Ha ben presente alcuni particolari del suo viaggio in Cile, soprattutto l'angoscia e l'incubo dell'indigeno araucano che, come dice nel Prólogo, sus decisiones. En fin, al indio araucano, prensado entre la. [...] se deja morir – cuando no se mata ...
Lidia Bonzi, 2007
8
2666
Illibroera O'Higginsè araucano,e avevacome sottotitolo Diciassette prove, tratte dalla storia segreta dell'Araucania. Fra iltitoloeil sottotitolo si leggeva: «Testo approvato dal Consiglio Araucano della Storia». Poi veniva il prologo,che diceva  ...
Roberto Bolaño, 2013
9
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Tosto che muore un Araucano, se ne stende - il corpo per terra , e tutti gli amici del morto siedonvi intorno, pronunziando per qualche tempo tristi lamentazioni. Lo pongono indi sopra un' alta bara, coi più ricchi vestimenti, e la notte si passa in ...
‎1838
10
Italic and Romance Linguistic Studies in Honor of Ernst Pulgram
... Toba Toba Toba (Pilagas) Aimara Araucano (Mapuche) Araucano Araucano ( Mapuche) Araucano Araucano Guarani Guarani Guarani Guarani Caingua Mbaya Abipon Nordenskjold 1922160 Nordenskjold 1922161 Nordenskjold 1922161 ...
Ernst Pulgram, Herbert J. Izzo, 1980

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARAUCANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo araucano no contexto das seguintes notícias.
1
Da Roma a NY le istallazioni della nuova generazione di creativi
Le colorate strutture in legno sono state collocate nel Parque Araucano, una zona di forte espansione immobiliare, a sottolineare l'importanza ... «Archiportale.com, jul 13»
2
Da Roma a NY le istallazioni della nuova generazione di creativi
Le colorate strutture in legno sono state collocate nel Parque Araucano, una zona di forte espansione immobiliare, a sottolineare l'importanza ... «Archiportale.com, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Araucano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/araucano>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT