Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "archeggio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARCHEGGIO EM ITALIANO

ar · cheg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCHEGGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Archeggio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARCHEGGIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «archeggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de archeggio no dicionário italiano

A definição de inclinação no dicionário é uma técnica usada para deslizar o arco nas cordas de um instrumento.

La definizione di archeggio nel dizionario è tecnica con cui si fa scorrere l'arco sulle corde di uno strumento.


Clique para ver a definição original de «archeggio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARCHEGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARCHEGGIO

archeano
archegete
archeggiamento
archeggiare
archeggiatura
Archegoniate
archegonio
archeo
archeoastronomia
archeobiosi
archeografia
archeografico
archeografo
archeologia
archeologicamente
archeologico
archeologo
archeomagnetismo
archeotterige
archeozoico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARCHEGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Sinônimos e antônimos de archeggio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARCHEGGIO»

archeggio aucheggio frequente archeggiare senso sonatori fanno grande commuovono degli sforzi archeggio dizionari corriere della sera tecnica muove arco sulle corde strumento significato termine traduzione gratuito tante altre traduzioni grandi chég scorrere tourenberichte fotos hikr route gordevio malai brunescio alpe nimi passo cima mött pégor pizzo orgnana corbella madone cimetta gleich wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum stile eseguono movimenti dell contribuisci inserendo nuove descrizioni wiktionary noun edit plural

Tradutor on-line com a tradução de archeggio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARCHEGGIO

Conheça a tradução de archeggio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de archeggio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «archeggio» em italiano.

Tradutor português - chinês

鞠躬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reverencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bowing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झुकने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ركوع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кланяясь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curvando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুকু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saluant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ruku ´
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bogenführung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボーイング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운궁법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hormat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo cung đờn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குனிந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेकून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rükû
70 milhões de falantes

italiano

archeggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

smyczkowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кланяючись
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plecăciune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόκλιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

böjning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bukking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de archeggio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCHEGGIO»

O termo «archeggio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.265 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «archeggio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de archeggio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «archeggio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARCHEGGIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «archeggio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «archeggio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre archeggio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARCHEGGIO»

Descubra o uso de archeggio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com archeggio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ciarlatani
25. P. ARCHEGGIO. Io e Laszlo ci eravamo alzati e allontanati dal tavolo, dove il Fingozzi continuava a questionare con la guardia sulla veridicità di quello che veniva chiamato “porta tovaglioli”, se fosse un oggetto metafisico o se la guardia  ...
Mattia Filippini, 2013
2
Fallen
Quando arrivò al archeggio, però, Cam non la stava aspettando ai cancelli el cimitero come le aveva detto. Ma era difficile vedere bene fino a lì, con il archeggio trasformato in un cantiere. Luce non era tornata a l'entrata della scuola da ...
Kate Lauren, 2011
3
Oman, Yemen, Emirati Arabi Uniti
TRASPORTI Sta/ione degli autubus urbani .38 D6 l'archeggio dei minibus uibani .39 B3 l'archeggio dei minibus uibani 40 E6 Sia/ione dei laxi uibani... ....(v. i8) 41 B3 Cenciai l ani! lianspoil ( ompany. 42 E5 Minibus pei Bah al Yaman .43 A4 ...
Jenny Walker, Stuart Butler, Andrea Schulte-Peevers, 2011
4
Rimario di Girolamo Rosasco
... ondeggio рыщет pareggio passeggio pompaggio rosseggio saccheggio sbandeggio scheggia serpeggio lorreggio vagheggio vane 010 verdegëgio verseggio vezzeggìo Alleggio я nmareggio amoreggio archeggio arcorcggio 3 àrmeggio 4 ...
Girolamo Rosasco, 1840
5
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... veggio, v. per vcggo 232. iii. aggrcggio , o. :illicggio „ :ileggio п ttlicggio и alleggio, v. V. P. per al' leggerisco archeggio ‚ v. armeggio n arpeggin, sost. ¢ v.
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
6
Libro dell'arte della guerra
Sapete come Cartolano uenerdo co l'tfi fercito a Roma ionfiruo le pofiefitoni de' nobili.et quella della plebe aefe , & /archeggio . Metello) hauendo l'efferato contro a 1 ugurta,tutti gli ora» tori,che da I uguna gli erano mudaai, erano richte fli da lui  ...
Niccolò Machiavelli, 1554
7
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
Succedo facile il rambiarsi un tratto con altro aspetto, quasi naturale, e poi di nuovo ritornare alle qualità descritte. Con tale scor'renza v'è debolezza più del giusto, grande muggito del ventre,archeggio di stomaco, e non dispetto del cibo; v-'è ...
Pietro Betti, 1858
8
Sul Colera Asiatico che contristo la Toscana nelli anni 1835 ...
Succede facile il cambiarsi un tratto con altro aspetto, quasi naturale, e poi di nuovo ritornare allo qualità descritte. Con tale scorrenza v' * debolezza più dei giusto, grande muggito del ventre, archeggio di stomaco, e non dispetto del cibo; v'è ...
Pietro Betti, 1858
9
Memorie Istoriche Della Valtellina In Libri Dieci
Acciò tradgettando i Francesi con archeggio _non riuscisse di occupare i siri i rincontro per Battere le fortificazioni , a luoghi opportuni allo sharco- collocata l' artiglieria , e disposti Quartieri di Guard' , coperta così anche' del' la parte opposta ...
Pietro Angelo Lavizari, 1716
10
Rimario. 2. ed
... palpeggio pareggio passeggio Ротрсгзйо rosseggio saccheggio sbandeggio scheggio serpeggio toricggio vagheggio Verài vaneggîo verdeggio verseggio vezzeggio alleggio 13 amareggio amoreggio archeggio grcoreggio ц armeggio г;  ...
Girolamo Rosasco, 1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCHEGGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo archeggio no contexto das seguintes notícias.
1
Manfredonia, in fiamme ambulanza, indagini
L'ambulanza non è della Clinica ma di un'associazione di volontariato,che la parcheggiava nel l'archeggio della clinica su Autorizzazione ... «StatoQuotidiano.it, mai 15»
2
Manfredonia, in fiamme ambulanza, indagini
L'ambulanza non è della Clinica ma di un'associazione di volontariato,che la parcheggiava nel l'archeggio della clinica su Autorizzazione ... «StatoQuotidiano.it, mai 15»
3
Vicenza, polemiche social su via IV Novembre, Dalla Pozza: "Presto …
Il problema del parcheggio selvaggio in via IV novembre all'uscita delle scuole è noto da tempo, il comune pensa ad una soluzione drastica. «VicenzaToday, mai 15»
4
Vicenza, polemiche social su via IV Novembre, Dalla Pozza: "Presto …
Il problema del parcheggio selvaggio in via IV novembre all'uscita delle scuole è noto da tempo, il comune pensa ad una soluzione drastica. «VicenzaToday, mai 15»
5
Grosso pino cade e distrugge tre auto
... trova anche un archeggio pubblico. Si è abbattuto su due Fiat Panda e una Renault distruggendole, e danneggiando una quarta auto vicina. «Il Tirreno, mai 15»
6
Grosso pino cade e distrugge tre auto
... trova anche un archeggio pubblico. Si è abbattuto su due Fiat Panda e una Renault distruggendole, e danneggiando una quarta auto vicina. «Il Tirreno, mai 15»
7
Da Skylletion a Scolacium: l'antica Squillace e la Basilica della …
Si tratta di un imponente edificio in mattoni rossastri e materiale frammentario, finestre monofore con archeggio a doppio rincasso. Per molti ... «Il Cirotano, fev 15»
8
Da Skylletion a Scolacium: l'antica Squillace e la Basilica della …
Si tratta di un imponente edificio in mattoni rossastri e materiale frammentario, finestre monofore con archeggio a doppio rincasso. Per molti ... «Il Cirotano, fev 15»
9
Hervé Falciani: "L'Italia disse no alla mia lista"
Alle quattro del mattino, quando arrivò la chiamata, la voce confermò che c'erano due macchine pronte in un archeggio poco lontano da casa. «L'Espresso, fev 15»
10
Hervé Falciani: "L'Italia disse no alla mia lista"
Alle quattro del mattino, quando arrivò la chiamata, la voce confermò che c'erano due macchine pronte in un archeggio poco lontano da casa. «L'Espresso, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Archeggio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/archeggio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z