Baixe o aplicativo
educalingo
archetipo

Significado de "archetipo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARCHETIPO EM ITALIANO

ar · che · ti · po


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCHETIPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Archetipo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARCHETIPO EM ITALIANO

arquétipo

A palavra arquétipo deriva do grego antigo ὰρχέτυπος com o significado da imagem: arché, tipos; é usado pela primeira vez por Filone di Alessandria e, posteriormente, por Dionysius de Alicarnasso e Luciano de Samosata. O termo é usado atualmente para indicar, em termos filosóficos, a forma preexistente e primitiva de um pensamento; na psicanálise de Jung e outros autores, para indicar as idéias inatas e predeterminadas do inconsciente humano; para a derivação na mitologia, as formas primitivas na base das expressões mítico-religiosas do homem e, na narratologia, os metaconcontros de uma obra literária expressada em seus personagens e na estrutura da narrativa; na linguística de Jacques Derrida para o conceito de "arqueição": a forma ideal de escrita pré-existente no homem antes da criação da linguagem e a partir da qual ela se origina. O arquétipo também é usado em filologia para indicar a cópia não impressa de um manuscrito ao qual toda a tradição remonta.

definição de archetipo no dicionário italiano

A primeira definição de arquétipo no dicionário é o primeiro exemplo, o modelo. Outra definição de arquétipo é a filosofia platônica, o primeiro e ideal modelo de coisas sensíveis. O arquétipo também é uma cópia despreparada de uma obra literária, reconstruída através do exame comparativo de todos os outros manuscritos ou impressões conhecidos, e considerado o mais próximo do autógrafo perdido.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARCHETIPO

bel tipo · biotipo · brutto tipo · cariotipo · cianotipo · dagherrotipo · di questo tipo · ecotipo · fenotipo · genotipo · linotipo · logotipo · monotipo · normotipo · prototipo · sottotipo · stereotipo · stipo · tipo · un tipo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARCHETIPO

archeggiare · archeggiatura · archeggio · Archegoniate · archegonio · archeo · archeoastronomia · archeobiosi · archeografia · archeografico · archeografo · archeologia · archeologicamente · archeologico · archeologo · archeomagnetismo · archeotterige · archeozoico · archetipico · archetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARCHETIPO

anticipo · brachitipo · bradipo · callotipo · campo · controtipo · corpo · dopo · eidotipo · elettrotipo · esipo · in anticipo · ipo · longitipo · olotipo · optotipo · ottotipo · polipo · politipo · tempo

Sinônimos e antônimos de archetipo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARCHETIPO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «archetipo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARCHETIPO»

archetipo · campione · esempio · esemplare · modello · prototipo · tipo · pronuncia · significato · jung · rivista · accento · sposo · parola · deriva · greco · antico · ὰρχέτυπος · immagine · arché · tipos · utilizzata · prima · volta · filone · alessandria · successivamente · archetipo · cleofe · finati · griffe · italiana · presente · mercato · internazionale · più · vent · anni · nota · mondo · produzione · abiti · cerimonia · treccani · archètipo · archety̆pum · ἀρχέτυπον · comp · ἀρχε · archi · τύπος · primo · iliade · può · essere · wordreference · vocabolo · composti · discussioni · forum · mensile · ispirazione · antroposofica · variazioni · fierro · variazione · scaligeriana · socialità · elliot · volpe · pollaio · poesia · lieto · incantesimo · sonorità · gelo · canto · della · natura · dizionari · corriere · sera · qlco · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · funge · viaggio · eroe · originaria · originario · archè · origine · principio · typos · marchio · test · scopri · dominante · efficacemente · archetipi · sono · modelli · comportamentali · possiamo · dobbiamo ·

Tradutor on-line com a tradução de archetipo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARCHETIPO

Conheça a tradução de archetipo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de archetipo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «archetipo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

原型
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arquetipo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

archetype
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मूलरूप आदर्श
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النموذج الأصلي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

образец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arquétipo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আদিরূপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

archétype
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pola asas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Urbild
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

典型
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

원형
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

archetype
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khuôn mẫu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முன்மாதிரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ज्यावरून प्रती केल्या जातात असा मूळ नमुना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

prototip
70 milhões de falantes
it

italiano

archetipo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

archetyp
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зразок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arhetip
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχέτυπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

argetipe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arketyp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arketypen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de archetipo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCHETIPO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de archetipo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «archetipo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre archetipo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARCHETIPO»

Descubra o uso de archetipo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com archetipo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Simbolo e conoscenza
Jung nei primi scritti è ancora incerto tra una concezione contenutistica dell' archetipo e una concezione formale. Per l'ultimo Jung, invece, gli archetipi sono privi di contenuto rappresentativo, sono forme dominanti dell'inconscio collettivo,  ...
Virgilio Melchiorre, 1988
2
Le parole dell'archetipo
Rosario Amelio. Rosario Amelio Le parole dell'archetipo appunti Lampi di stampa Le fotocopie per uso personale del lettore possono essere effettuate.
Rosario Amelio, 2011
3
Studi di filologia umanistica
miglie non hanno un archetipo in comune. I codici della seconda famiglia, che presentano caratteri di maggiore stabilità, essi pure - eliminati i deteriores ─ non possono ricondursi ad un unico capostipite; per non parlare poi dei sei codici che  ...
Alessandro Perosa, Paolo Viti, 2000
4
Le costanti del sacro: Mito e Rito
L'archetipo del dio-fanciullo secondo Jung Questo archetipo è molto diffuso: si pensi al Bambin Gesù, al bambino del folklore, al bambino che ha un ruolo di rottura nei racconti e nelle leggende. a) Analisi psicologica dell'archetipo del ...
Julien Ries, 2008
5
Alla ricerca di Dio. La via dell'antropologia religiosa
Mito e archetipo Nell'ottica di Jung, all'origine del mito si trovano gli archetipi dell' inconscio collettivo. Questo inconscio è uno strato profondo dell'anima; è innato. Nel suo contenuto e nel suo processo, questo inconscio è comune a tutti gli ...
Julien Ries, 2009
6
Mito e simbolo: gli strumenti della psicologia analitica
Tuttavia sia i miti che le fiabe, assieme alle « représentations collectives », sono rappresentanti indiretti dell'archetipo, anche se (per Jung) inequivocabili, « mentre l'espressione più diretta dell'operare di un archetipo sembra potersi ...
Paolo Bertoletti, 1986
7
La dieta mediterranea
Noi abbiamo preferito allacciarci alle fonti dell'antica gastronomia meridionale e proponiamo 7 archetipi: • archetipo n. 1: minestra asciutta (600 kcal circa, pari a 2 510 kj circa); • archetipo n. 2: minestrone di verdura e pasta (260 kcal circa, ...
Giuseppe Sangiorgi Cellini, Annamaria Toti, 2004
8
Medicina e autoguarigione per la donna. Ritrovare in se ...
Quest'archetipo femminile è tanto grandioso e profondo, quanto è raro trovarlo rappresentato, rispetto a tutte le altre dee. Estia è una figura che basta a se stessa. La sua attenzione è rivolta all'interno e dà una sensazione di completezza e ...
Margit Dahlke, Rüdiger Dahlke, Volker Zahn, 2000
9
Contrarietas: saggi sui saperi medievali
Niceforo, da parte sua, si soffermò soprattutto su ciò che segna la differenza tra l' icona e l'archetipo, motivando la circoscrivibilità dell'umanità di Cristo {immagine artificiale). Teodoro Studita assunse una posizione intermedia; egli potè ...
Alessandro Musco, 2002
10
Le Origini e il problema dell'homo religiosus
Archetipo e messaggio Jung vede nell'archetipo una dominante energetica dell' inconscio collettivo: in un'ottica del genere l'archetipo si presenta come un organo psichico. Lévi- Strauss è vicino a questa interpretazione41. Eliade, per contro ...
‎1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCHETIPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo archetipo no contexto das seguintes notícias.
1
Magdi Allam: “Non esiste l'Islam moderato” | estense.com Ferrara
Il Corano è definito come archetipo celeste, creata dallo stesso Allah. L'Islam è la religione del Dio che si è fatto testo. Non ci può essere ... «Estense.com, jul 15»
2
In scena l'Antigone di Lia Tanzi - Tusciaweb.eu
Antigone incarna in sé, con il proprio irriducibile sentimento di libertà, l'archetipo femminile che si contrappone al discorso tradizionalmente ... «Tuscia Web, jul 15»
3
Speciale Alla riscoperta di Entourage - Everyeye.it
... vinto tre volte di seguito l'Emmy come miglior attore non protagonista, Ari Gold è l'archetipo dell'agente cinematografico: leale, determinato, ... «Everyeye.it, jul 15»
4
Crowfall: il Confessor
Questo archetipo ha proiettivi con diverse proprietà che affliggono la fisica ed il mondo attorno a loro, non hanno solo “missili” automatici che ... «MMORPG ITALIA, jul 15»
5
Antiche e gustose storie pipidine - Zibaldone di Gianfranco Soldati …
... il genderismo è la “palingenetica obliterazione dell'io cosciente che s'infutura nell'archetipo prototipo dell'incretinimento universale”. «ticinolive, jul 15»
6
Trento, deliberazione del Consiglio comunale, 18 marzo 2015, n. 54 …
Così come previsto nell'archetipo bolognese, il Comune si impegna tanto a ricevere proposte di cura e rigenerazione da parte dei cittadini ... «ConfiniOnline, jul 15»
7
Babadook di Jennifer Kent: la recensione | Indie-eye - Cinema
L'uomo nero assume infatti un'allegorica funzione. Le paure e i demoni della donna prendono forma in questa figura archetipo che tormenta ... «Indie-eye, jul 15»
8
Pordenonelegge, apre Daniel Pennac con libro-intervista
... aspetto imprescindibile della formazione maschile, si parlerà nel dialogo con Marco Peano e Marco Missiroli: perché è proprio nell'archetipo ... «PPN - Prima Pagina News, jul 15»
9
Quell'Italia che ha voltato le spalle al “bene comune”
Perché gli Italiani, in realtà, non esistono: esiste, senza dubbio, l'Italiano, come archetipo, ma gli Italiani come popolo, lasciatemelo dire, non ci ... «http://www.larassegna.it, jul 15»
10
Fuoco e sangue: tutti i segreti dei draghi | Isola Illyon
... che per il filosofo J. Chevalier rappresentano l'incarnazione delle potenze infere e demoniache, nonché l'archetipo del custode di tesori. «Illyon, l'isola di informazione fantasy, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Archetipo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/archetipo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT