Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sottotipo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOTTOTIPO EM ITALIANO

sot · to · ti · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTOTIPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sottotipo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOTTOTIPO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sottotipo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

subfilo

Subphylum

O subfilo é uma categoria taxonômica, utilizada na biologia para a classificação das formas de vida, representando um taxon hierarquicamente inferior ao filo e superior à classe. A zoologia é freqüentemente usada como sinônimo do subtipo de termo, enquanto que na tradição de botânica requer sua substituição com a palavra subdivisão. Na classificação de plantas e algas, o nome de um subfilo pode ser identificado pelo sufixo de fitina. No reino dos cogumelos, o sufixo -micina é adicionado. Para o reino animal, não existe uma convenção de nomenclatura precisa ... Il subphylum è una categoria tassonomica, utilizzata in biologia per la classificazione scientifica delle forme di vita, rappresentante un taxon gerarchicamente inferiore al phylum e superiore alla classe. In zoologia viene spesso usato come sinonimo il termine sottotipo, mentre in botanica la tradizione vuole la sua sostituzione con la parola sottodivisione. Nella classificazione delle piante e delle alghe, il nome di un subphylum è identificabile grazie al suffisso -phytina. Nel regno dei funghi si aggiunge invece il suffisso -mycotina. Per il regno animale non esiste una precisa convenzione di nomenclatura...

definição de sottotipo no dicionário italiano

A definição de subtipo no dicionário está na classificação botânica e zoológica, cada uma das categorias nas quais um tipo é subdividido. O subtipo é também cada um dos diferentes aspectos que uma coisa identificada como um tipo pode tomar, ou das diferentes variedades em que pode se apresentar.

La definizione di sottotipo nel dizionario è nella classificazione botanica e zoologica, ciascuna delle categorie in cui viene suddiviso un tipo. Sottotipo è anche ciascuno dei diversi aspetti che una cosa individuata come tipo può assumere, o delle diverse varietà in cui può presentarsi.

Clique para ver a definição original de «sottotipo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOTTOTIPO


biotipo
bio·ti·po
callotipo
cal·lo·ti·po
cariotipo
ca·rio·ti·po
cianotipo
cia·no·ti·po
controtipo
con·tro·ti·po
dagherrotipo
da·gher·ro·ti·po
ecotipo
e·co·ti·po
eidotipo
ei·do·ti·po
elettrotipo
e·let·tro·ti·po
fenotipo
fe·no·ti·po
genotipo
ge·no·ti·po
linotipo
li·no·ti·po
logotipo
lo·go·ti·po
monotipo
mo·no·ti·po
normotipo
nor·mo·ti·po
olotipo
o·lo·ti·po
optotipo
optotipo
ottotipo
ot·to·ti·po
prototipo
pro·to·ti·po
stereotipo
ste·re·o·ti·po

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOTTOTIPO

sottosterzata
sottosterzo
sottostimare
sottostruttura
sottosuolo
sottosviluppato
sottosviluppo
sottotenente
sottoterra
sottotetto
sottotitolare
sottotitolato
sottotitolazione
sottotitolo
sottotraccia
sottotratto
sottotrave
sottotribù
sottoufficiale
sottoutilizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOTTOTIPO

anticipo
archetipo
bel tipo
brachitipo
bradipo
brutto tipo
campo
corpo
di questo tipo
dopo
esipo
in anticipo
ipo
longitipo
polipo
politipo
stipo
tempo
tipo
un tipo

Sinônimos e antônimos de sottotipo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOTTOTIPO»

sottotipo subphylum categoria tassonomica utilizzata biologia classificazione scientifica delle forme vita rappresentante taxon gerarchicamente inferiore phylum superiore alla classe zoologia viene spesso usato come termine mentre botanica tradizione sottotipo grandi dizionari biol zoologica ciascuna categorie suddiviso tipo estens ciascuno corriere della sera scopri traduzione significato repubblica wiktionary from jump navigation search noun edit plural sottotipi subtype polimorfismo verso programmazione orientata agli ossia più informativo relazione subtyping •gli elementi formano magic gathering wiki specificazione sempre preceduto carta dicios traduzioni sous embranchement miglior gratuito gerarchie tipi fare tutto quello anche detto supertipo treccani comp sotto raggruppamento altro sottospecie secondo aidai lahey carlson hanno dimostrato bambini ddai disattento presentano maggiori problematiche emotive ansia disturbi problema cast continua dimostrare type preservation small step semantics necessario solo

Tradutor on-line com a tradução de sottotipo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOTTOTIPO

Conheça a tradução de sottotipo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sottotipo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sottotipo» em italiano.

Tradutor português - chinês

亚型
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subtipo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subtype
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उप-प्रकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النوع الفرعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подтип
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subtipo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপপ্রকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sous-type
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

subjenis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterart
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サブタイプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하위 유형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Genus iki duwé siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiểu phụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உட்பிரிவான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपप्रकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alt türü
70 milhões de falantes

italiano

sottotipo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podtyp
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підтип
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subtip
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποτύπου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

subtipe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

subtyp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

subtype
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sottotipo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOTTOTIPO»

O termo «sottotipo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.505 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sottotipo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sottotipo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sottotipo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOTTOTIPO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sottotipo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sottotipo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sottotipo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOTTOTIPO»

Descubra o uso de sottotipo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sottotipo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Progettazione del software e design pattern in Java
Ogni volta che è prevista la presenza di un valore di un tipo, questo può essere sostituito da un valore di un sottotipo. Fra i tipi esiste l'importante relazione di sottotipo: un sottotipo contiene un sottoinsieme dei valori del tipo in esame. Si può ...
Cay S. Horstmann, 2004
2
VBScript. Guida di riferimento
CCur Converte nomevariabile in un sottotipo di dati Currency. CCur accetta qual- siasi dato numerico o stringa che possa essere espressa come valore di valuta. La funzione riconosce i separatori decimali e delle migliaia in base alle ...
Matt Childs, Paul Lomax, Ron Petrusha, 2000
3
Aids 1998. Il contributo italiano
Tale sottotipo presenta la maggior diversità di sequenza dagli altri ceppi (A-I) di HIV-1, con soltanto 55-70% di omologia di sequenza aminoacidica per i vari geni ed è considerato da alcuni ricercatori come un nuovo sottogruppo. Al contempo ...
F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998
4
La fobia sociale. Clinica ed epidemiologia del disturbo
punto di vista della gravità, il sottotipo specifico, o circoscritto alle situazioni di performance, acquista semplicisticamente il significato di una variante "lieve" del disturbo. Diversi autori, riportati nel paragrafo precedente, hanno tentato un ...
Mauro Bruni, 2009
5
Vesta aeterna:
SOTTOTIPO B: La forma descritta è la stessa del sottotipo A, ma varia il modo di rendere il modello attraverso un tratto più disegnativo e meno plastico, quasi a copiare un modello di cui si vuole tramandare solamente il disegno e non la ...
Francesca Caprioli, 2007
6
Progettazione a Oggetti con Uml
La freccia sulla sinistra mostra che il tipo Albero è un sottotipo di Collezione. Il fatto che Collezione sia anche {abstract} significa che non può essere implementato da nessuna classe, mentre saranno i suoi sottotipi a richiedere delle classi di ...
Meilir Page-Jones, 2002
7
Iperattività e gestione delle emozioni. Percorsi ...
Giulia Savarese. Se un soggetto presenta almeno 6 dei 9 sintomi che appartengono esclusivamente alla categoria disattenzione, viene posta la diagnosi di DDAI-sottotipo disattento; se presenta esclusivamente 6 dei 9 sintomi della sola ...
Giulia Savarese, 2009
8
Accertare il mobbing. Profili giuridici, psichiatrici e ...
I Disturbi dell'Adattamento sono codificati in base al sottotipo, che e` scelto secondo i sintomi predominanti. Il fattore, o i fattori stressanti specifici possono essere specificati in Asse IV. Con Umore Depresso. Questo sottotipo dovrebbe essere ...
Marco Bona, Pier Giuseppe Monateri, 2007
9
Il bambino con deficit di attenzione: iperattività ; ...
In secondo luogo, le ricerche non hanno ancora dimostrato se il sottotipo iperattivoimpulsivo sia effettivamente differente dal sottotipo combinato o se rappresenti una fase precoce di sviluppo del medesimo disturbo che, in concomitanza con ...
Claudio Vio, Gianmarco Marzocchi, Francesca Offredi, 1999
10
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
... J.C. Aster, V. Kumar. dei linfociti B dei centri germinativi sulle cellule di ReedSternberg. Questo sottotipo e le due forme più comuni di linfoma di Hodgkin classico, il tipo a sclerosi nodulare e i tipi a cellularità mista, verranno trattati in seguito.
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOTTOTIPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sottotipo no contexto das seguintes notícias.
1
Glioblastoma proneurale wild-type, possibile beneficio con …
Su questi campioni I ricercatori hanno valutato retrospettivamente il sottotipo molecolare, l'espressione genica e lo status mutazionale del gene ... «PharmaStar, jul 15»
2
Una nuova arma contro l'influenza di tipo A
... difendere l'organismo dei topi di laboratorio dalle conseguenze del'infezione dei sottotipi H1N1, H3N2 e H5N1, e anche del sottotipo H7N9, ... «Le Scienze, jul 15»
3
Tumore del polmone. Arriva in Europa Nivolumab, il primo farmaco …
La sopravvivenza varia a seconda dello stadio, istologia e sottotipo di tumore del polmone. La maggioranza dei pazienti con NSCLC riceve la ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
4
Rischio ictus aumentato in chi subisce il fumo passivo
Durante un follow-up medio di 5,6 anni, sono stati registrati 428 ictus, di cui 352 ischemici, 50 emorragici e 26 di sottotipo sconosciuto. «PharmaStar, jul 15»
5
salute-aviaria-alcuni-paesi-europei-vietano-da-oggi-l-importazione …
Ad oggi non si conoscono persone infettate dal sottotipo H5N8 mentre il rischio per la salute pubblica è "molto basso". In situazioni del genere, ... «UnoNotizie.it, jul 15»
6
Ictus cerebrale, la Stroke Unit di Legnano un'eccellenza
L'unità riduce la mortalità, la disabilità, l'istituzionalizzazione in tutti i pazienti indipendentemente da: età, sesso, sottotipo, gravità dell'ictus. «Legnanonews, jul 15»
7
Tumore al seno, un microRna predice il rischio di metastasi
Un microRna, il miR-30e, sembra avere un ruolo importante nell'individuazione del rischio di metastasi in un particolare sottotipo di carcinoma ... «HealthDesk, jul 15»
8
Neuroblastoma. Premio DNA 2015 alla ricercatrice Maria Valeria …
Questa funzione dell'INPC è fondamentale per affinare e personalizzare ulteriormente le cure più efficaci per ciascun singolo sottotipo di ... «insalutenews, jul 15»
9
Terapie mirate per un sottotipo di cancro al seno
Possibile un nuovo approccio per un sottotipo di cancro al seno, quello luminale. Il risultato è frutto di uno studio condotto dai ricercatori dell'Unità Biomarcatori ... «Italiasalute.it, jul 15»
10
Misure eccezionali di aiuto del mercato avicolo
... del pollame, a seguito dell'insorgere dell'influenza aviaria ad alta patogenicità appartenente al sottotipo H7N7, rilevata e notificata da questo ... «Finanziamenti News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sottotipo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sottotipo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z