Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "armamentario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARMAMENTARIO EM ITALIANO

ar · ma · men · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARMAMENTARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Armamentario e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARMAMENTARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «armamentario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de armamentario no dicionário italiano

A primeira definição de parafernália no dicionário é um complexo das ferramentas necessárias para a realização de um comércio, uma arte ou qualquer atividade: a. do rádio amador, do carpinteiro; a. como pintor; a. cirurgia. Outra definição de parafernália é um complexo de objetos, muitas vezes excessivamente numerosos e complicados, para realizar uma atividade simples: aqui está meu filho com todos os seus. de brinquedos. Armamentario também é um complexo de noções, concepções e sim.: Espalhou tudo. cultural.

La prima definizione di armamentario nel dizionario è complesso degli strumenti necessari allo svolgimento di un mestiere, di un'arte, di una qualsiasi attività: l'a. del radioamatore, del falegname; a. da pittore; a. chirurgico. Altra definizione di armamentario è complesso di oggetti, spesso eccessivamente numerosi e complicati, per lo svolgimento di una semplice attività: ecco mio figlio con tutto il suo a. di giocattoli. Armamentario è anche complesso di nozioni, concezioni e sim.: ha sciorinato tutto il suo a. culturale.


Clique para ver a definição original de «armamentario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARMAMENTARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARMAMENTARIO

arm
arma
armacollo
armadillo
armadio
armagnac
armaiolo
armamenti
armamento
armare
armario
armarsi
armata
armato
armatore
armatoriale
armatura
armatura di servizio
arme
armeggiamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARMAMENTARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinônimos e antônimos de armamentario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARMAMENTARIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «armamentario» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de armamentario

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARMAMENTARIO»

armamentario arsenale attrezzatura corredo strumentario strumento armamentario treccani armamentàrio armamentarium armamenta plur delle navi origine terrestre anche nell antica roma wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera strumentazione necessaria determinato lavoro significato termine grandi complesso degli strumenti necessari allo svolgimento mestiere arte qualsiasi attività traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios armoury paraphernalia miglior repubblica insieme oggetti compiere equipaggiamento attrezzi reverso consulta armamenti armamento armata arma italian pronuncia garzanti linguistica luogo questi sono custoditi итальяно русский универсальный словарь см mosby medicina

Tradutor on-line com a tradução de armamentario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARMAMENTARIO

Conheça a tradução de armamentario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de armamentario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «armamentario» em italiano.

Tradutor português - chinês

用具
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parafernalia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paraphernalia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामग्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أدوات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

принадлежности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parafernália
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গহনাপত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attirail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlengkapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Utensilien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

道具
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paraphernalia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tài sản cá nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உபகரணங்களோடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाजगी मालमत्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öteberi
70 milhões de falantes

italiano

armamentario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przybory
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приналежності
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accesorii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύνεργα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parafernalia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

attiraljer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brukerutstyr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de armamentario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARMAMENTARIO»

O termo «armamentario» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.671 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «armamentario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de armamentario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «armamentario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARMAMENTARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «armamentario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «armamentario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre armamentario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARMAMENTARIO»

Descubra o uso de armamentario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com armamentario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rendiconto generale: del servizio sanitario dell'Armata ...
chi per ottenere indennizzazione per la perdita dell'Armamentario di sua proprietà, e per quanto egli asserisce, avvenuto nella giornata del 29 maggio nel Campo di Montanara. E poichè VS. Illma si compiace di occuparsi in questo momento ...
Ferdinando Zannetti, 1850
2
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Tale armamentario, oltre ad essere grandemente difettoso e scarso, quest'anno, per mancanza di mezzi, non ha nemmeno potuto essere arrotato, di guisa che il professore dovette astenerci dall'usarlo, e così, come a dire, restar privo ...
Italy. Parlamento, 1873
3
Caii Plinii Secundi Historia naturalis ex recensione I. ...
prudentia. Laudatus. est. et. Ctesiphon. Gnossius. ,. веде. Ephesiae. Dianae. admirabili. fabricata: Philou. Athenis,. armamentario. mille. navium: Ctesibius. pneumaапсида: acdc Ephrsi Dianne admiraôilijìzbricata. SALu. 842. Ь. -- СизЕрЬоп.
‎1831
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Ing. Falconetti, Art. ARMAMENTARIO CHIRURGICO. Ditesi quel luogo dove il chirurgo conserva gli strumenti dell' arte sua. Una sola avvertenza in tale riguardo estimiamo necessaria ed è, che esso sia situato in modo che i ferri contenutivi ...
‎1838
5
L' Ospedale degli Infermi di Faenza: studi per una lettura ...
... la sterilizzazione del materiale di medicatura e degli strumenti, per l' armamentario e per lo studio del chirurgo. Il servizio settico invece comprende la camera operatoria e per le medicazioni settiche, le stanze per la preparazione del malato, ...
Carlo Biagini, 2007
6
Online media relations. L'ufficio stampa su internet ovvero ...
Tutto l'armamentario dell'addetto stampa deve essere aggiornato e adeguato ai nuovi media. Nulla è esente da questo processo evolutivo che investe le tecniche ma anche, inevitabilmente, gli strumenti. In alcuni casi si tratta solo di una ...
Daniele Chieffi, 2011
7
Scrivere sul fronte occidentale
di Marco Drago Scelta dei materiali La scrittura è in lotta con l'Informazione, sia gli scrittori che gli Informatori vorrebbero raccontare il mondo fenomenico nella sua intollerabile complessità, gli scrittori possiedono un vecchio armamentario per ...
Antonio Moresco, Dario Voltolini, 2002
8
Cenni storici sulle due università di Pavia e di Milano e ...
... co' suoi titoli incisi in ottone, indicanti gli strumenti contenuti in ciascuna, cd i diversi apparecchi per le diverse operazioni; costruiti suin insegnamenti dell' Ileisteno, ed indicati nell'Armamentario del Brembilla, contenente 66 tavole in rame, ...
Paolo Sangiorgio, Francesco Longhena, 1831
9
Cenni storici sulle due universita di Pavia e di Milane, e ...
... co' suoi titoli incisi in ottone, indicanti gli strumenti contenuti in ciascuna, od i diversi apparecchi per le diverse operazioni; costruiti sugli insegnamenti dell' Heisteno, ed indicati nell'Armamentario del Brambilla, contenente 66 tavole in rame, ...
Paolo Sangiorgio, Francesco Longhena, 1831
10
Annotazioni pratiche sulle malattie degli occhi: In cui si ...
Ho detto, che l'oculista pria d'intraprendere l' opera- fondo, zione si deve accertare di aver ben disposto le cose estrinseche , che sono l' armamentario , l' assistente , l' animo dell' infermo , e de' parenti. " Quanto im- $• 13. Nomino in primo ...
Giovanni Battista Quadri, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARMAMENTARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo armamentario no contexto das seguintes notícias.
1
«Più coraggio sui project bond, sono già nel patto del 2012»
«Il nostro armamentario di norme europee, a partire da un mercato unico più aperto e dalla concorrenza, funziona se c'è fiducia, in primo luogo ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
2
STORICO ACCORDO ONU-IRAN: via le sanzioni contro l'IRAN
... ha dichiarato, che l'accordo permetterà di decidere entro il 2015, un sistema per quanto riguarda il controllo delle dimensioni dell'armamentario iraniano. «We-News, jul 15»
3
Ruspe nel Parco delle Valli, nomadi sparsi per le vie di Conca d'Oro
... conclude Filini - mettere da parte tutto l'armamentario del buonismo ipocrita a cui l'inadeguata sinistra al governo della Città ci ha abituato". «RomaToday, jul 15»
4
Polizia New York: 5mila telecamere in dotazione agli agenti contro …
... è già in procinto di acquistarne altre cinquemila per far sì che tutti i poliziotti, in futuro, le abbiano in dotazione come armamentario standard, ... «Blitz quotidiano, jul 15»
5
Live Aid, 30 anni fa l'evento che cambiò la storia della musica
09:54 - Con capelli arruffati, occhi spiritati, eloquio spettinato come la testa e tutto il resto delll'armamentario da perfetta rockstar, Bob Geldof si ... «TGCOM, jul 15»
6
New York, la polizia si arma di 5mila telecamere: «combattere» i …
... altre cinquemila per far sì che tutti i poliziotti, in futuro, le abbiano in dotazione come armamentario standard, al pari di pistole e manette. «Il Messaggero, jul 15»
7
'Propaganda russa': il nuovo fantasma che si aggira per l'Europa
... in quanto tali, non richiedono dimostrazione, ripetuti ossessivamente da decenni e che fanno parte dell'armamentario ideologico occidentale ... «Italintermedia, jul 15»
8
Live Aid, 30 anni dopo: Bob Geldof e quel bene che non è tornato …
09:54 - Con capelli arruffati, occhi spiritati, eloquio spettinato come la testa e tutto il resto delll'armamentario da perfetta rockstar, Bob Geldof si ... «TGCOM, jul 15»
9
Un'app per il turismo 2.0, wi-fi esteso nell'area archeologica
Nell'armamentario del turista, lo smartphone ormai non può mancare: per le cartine, per cercare un ristorante, per scoprire monumenti e musei. A palazzo ... «Giornale di Brescia, jul 15»
10
Echi di routine
... col suo tipico groove "elettrochimico" e un armamentario di effetti ormai prevedibili. A movimentarne lo sviluppo sono così gli episodi impreziositi da camei di ... «Il Giornale della Musica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Armamentario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/armamentario>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z