Baixe o aplicativo
educalingo
arroventire

Significado de "arroventire" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARROVENTIRE EM ITALIANO

ar · ro · ven · ti · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARROVENTIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Arroventire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ARROVENTIRE EM ITALIANO

definição de arroventire no dicionário italiano

A definição de arroventire no dicionário é quente. Estar quente também é ficar quente.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARROVENTIRE

a sentire · acconsentire · appesantire · assentire · consentire · dissentire · farsi sentire · garantire · garentire · guarentire · impuntire · ingigantire · mentire · modo di sentire · presentire · risentire · sentire · smentire · spazientire · stare a sentire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARROVENTIRE

arrotolato · arrotolatrice · arrotondadorsi · arrotondamento · arrotondare · arrotondarsi · arrotondato · arrovellamento · arrovellare · arrovellarsi · arrovellio · arroventamento · arroventare · arroventarsi · arroventato · arroventatura · arrovesciamento · arrovesciare · arrovesciatura · arrovescio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARROVENTIRE

appuntire · disconsentire · disentire · dismentire · far presentire · guarantire · impazientire · impedantire · impiantire · impuzzolentire · infurfantire · insolentire · intontire · intormentire · retentire · riconsentire · rintontire · sconsentire · sementire · trasentire

Sinônimos e antônimos de arroventire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARROVENTIRE»

arroventire · arroventire · grandi · dizionari · arroventìsco · arroventìscono · arroventènte · arroventìto · tosc · arroventare · intr · essere · pronom · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · sapere · arroventisco · arroventisci · avere · arroventirsiv · pron · arroventarsi · vent · divenire · suono · divenir · rovente · tien · coperto · fuoco · cenere · medesima · infino · ovid · cosa · scopri · dizionarioitaliano · candescere · ignescere · ovvidio · ovidio · dell · arte · amare · volgarizzamento · ovvid · aman · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · rima · sentire · avvertire · garantire · proseguire · riempire · ecco ·

Tradutor on-line com a tradução de arroventire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARROVENTIRE

Conheça a tradução de arroventire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de arroventire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arroventire» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

arroventire
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arroventire
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

arroventire
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

arroventire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arroventire
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

arroventire
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arroventire
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

arroventire
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arroventire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

arroventire
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

arroventire
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

arroventire
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

arroventire
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

arroventire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arroventire
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

arroventire
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

arroventire
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arroventire
70 milhões de falantes
it

italiano

arroventire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

arroventire
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

arroventire
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arroventire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arroventire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arroventire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arroventire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arroventire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arroventire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARROVENTIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arroventire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «arroventire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre arroventire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARROVENTIRE»

Descubra o uso de arroventire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arroventire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
Per conoscere ., se il lapislazzuli , da f cui si vuol cavare il colore, sia dibuona qualità , ed atto a somministrare un bel blò,*bisogna porne dei pezzetti sopra i carboni ardenti, e sarvegli arroventire : se per la calcinazi'one non si spezzano , e se ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
2
Storia naturale :Di Buffon
Osserverò al proposito di queste sperienze, che i globi d' argilla fatti arroventire , hanno perduto del peso loro più che. i globi di ferro, e fino alla nona e decima parte del loro peso; mentre che la pietra arenosa , fcaldata al fuoco medesimo ...
3
Storia Naturale Generale E Particolare: Per servire di ...
Oflerverò al propofito di quefte fperien- ze , che i globi d' argilla fatti arroventire, hanno perduto del pefo loro più che i globi di ferro , e fino alla nona e decima parte del loro pefo ; invece che la pietra are- nofa , fcaldata al fuoco medefimo ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1778
4
Dizionario della lingua italiana: 1
ARROVENTIMENTO. Lo arroventire. Gr. 1m'pcocng. F r. Giord. Pred. R. Godeva il mal;r_agi_o tormentatore nello arroveotimento di que' err1. ARROVENTIRE. Neutr. pass. Divenir rovente. Lat. candescere, ignescere. Gr. 1rupotiOfi'a.i. Ovid.
‎1827
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Arroventatura. Sost. femm. V azione e anche V effetto dell' arroventare. Arroventimento. Sost. masc. L'atto a" arroventire. - Fr. Giord. Pred. R.: Godeva il malvagio tormentatore nello arroventimento di que' ferri. Arroventire. Neutr. e Neutr. pass.
Accademia della Crusca, 1863
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Fuoco §. XIV. igntm acendete . v. Fare baldoria , Fare fuoco . ignem igni indúcete . v. Fuoco â. XII. ignem inferre . v. AfFocare . ignem injicere . v. Affocare , Dare fuoco §. I. ignefcere . v. Arroventire , Infocare II. igneus . v. Affocato I. Calorofo ...
7
Dizionario della lingua italiana
ARROVENTIMENTO. La arroventire. Gr. 'ru'gu171;. Fr. Giord. Pred. Il. Godeva il malvagio tormentatore nello arro_ventimento di que' ferri, ARROVENTIRE . Neutr . pan. Divenir rovente . Lat. candescerc , i5nercere. Gr. wupiv. Ovid. art. cm.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Armentumeluto. r. m. Lo arroventare. Amveutare. 0. all. Roventaxe, lnfocare. P. pres. ARROVi-IN'I'AS'I'I. -pau. ÀRROVBK'I'ATO. Arrovcnliruento. s. m. Lo arroventire. _ ArrovellHI-o~ o. alt. Far divenire rovente. I e intr. Divenir rovente. P. pass.
Pietro Fanfani, 1865
9
Storia naturale, generale e particolare per servire di ...
In seguito quesla massa raffreddata si è' posta di nuovo nel fuoco della serriera, ed avendola fatta arroventire come la prima volta, e sottoporre al martello, dopo essere stata battuta, e raffreddata si trovò non pesare che 47 libbre , 12 once , 3 ...
‎1779
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Rabbiosamente. . ARBOVENTAMENTO. s.m. Lo ari-Qventare. ARROVENTARE. v. att. Roventare, lnfocare. P. pass. Anaovmr'rno. ARROVENTIMENTO. s. in. Lo arroventire. ARROVENTIRE. o. att. Far divenire rovente. ll e imr. Divenir rovente.
‎1855

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARROVENTIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arroventire no contexto das seguintes notícias.
1
Il fattore uovo: dimmi come lo mangi e ti dirò chi sei
Quattro salti in padella: Eccoli qua, i maghi della padella rovente, che lo studio dichiara abili nell'arroventire altresì le lenzuola. Cancerini ... «dissapore, out 12»
2
Il fattore uovo: dimmi come lo mangi e ti dirò chi sei
Quattro salti in padella: Eccoli qua, i maghi della padella rovente, che lo studio dichiara abili nell'arroventire altresì le lenzuola. Cancerini ... «dissapore, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arroventire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/arroventire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT