Baixe o aplicativo
educalingo
assentire a

Significado de "assentire a" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ASSENTIRE A EM ITALIANO

assentire a


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSENTIRE A

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Assentire a é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ASSENTIRE A

acconsentire a · aderire a · ambire a · aprire a · chiarire a · conferire a · consentire a · dire a · intervenire a · obbedire a · pervenire a · reagire a · risalire a · riuscire a · salire a · sfuggire a · suggerire a · supplire a · trasgredire a · ubbidire a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ASSENTIRE A

assenso · assentare · assentarsi · assentarsi da · assente · assenteismo · assenteista · assenteistico · assentimento · assentire · assenza · assenziente · assenzio · assenzio a foglie d´Achillea · assenzio annuale · assenzio arbustivo · assenzio bienne · assenzio dei calanchi · assenzio del Vallese · assenzio della Corsica

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ASSENTIRE A

accudire a · andare a · arrivare a · assistere a · chiedere a · conseguire a · contravvenire a · disobbedire a · disubbidire a · giocare a · inerire a · oltre a · partecipare a · pensare a · portare a · provare a · rispondere a · scendere a · stare a · tornare a

Sinônimos e antônimos de assentire a no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASSENTIRE A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «assentire a» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ASSENTIRE A»

assentire a · approvare · assentire · coniugazione · significato · comply · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · portale · italiani · trova · scritti · dagli · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · esperienza · passato · nostro · tempo · dimostra · giustizia · sola · quali · sono · scopri · kubali · assenˈtire · avere · agree · assent · collins · italian · edition · harpercollins · publishers · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · garzanti · linguistica · assènto · part · pres · assenzièntea · dire · dare · proprio · assenso · richiesta · proposta · sapere · intr · assenziènte · lett · larousse · intransitivo · acquiescer · quelque · chose · cenno · capo · signe · tête · reverso · consulta · anche · assente · assistere · assentarsi · asserzione ·

Tradutor on-line com a tradução de assentire a em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASSENTIRE A

Conheça a tradução de assentire a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de assentire a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «assentire a» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

批准对
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

asentimiento a
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Agree to
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

को सबसे सामने लाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يصادق على
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

санкцию на
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

concordar com
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সম্মতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

acquiescer à
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

persetujuan kepada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

die Zustimmung zu
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

に同意
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

찬성하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

assent kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đồng ý để
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மக்களின் ஒப்புதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ते मान्यता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

onaylatabileceği
70 milhões de falantes
it

italiano

assentire a
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zgodę na
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

санкцію на
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

consimți la
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκατατίθεμαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bekragtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samtycke till
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samtykke til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de assentire a

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSENTIRE A»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de assentire a
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «assentire a».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre assentire a

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ASSENTIRE A»

Descubra o uso de assentire a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com assentire a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
3. o il dovere (non morale, ma epistemico o appartenente alle norme del buon ragionare) di assentire a non-p e dunque di essere impegnato su non-p. 4. o l' inevitabilità (la necessità) di assentire a p. 2. A proposito dei rapporti tra queste ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
2
La Civiltà cattolica
II Liberatore giustamente si meraviglia che una niente sì lucida ed assennata, qual è quella di Mons. Ferrò, possa assentire a sì strana dottrina. L' anima sensitiva che si tramuta in intellettiva! Ma ogni mutazione suppone composizione sì nel ...
‎1882
3
Parola e oggetto
Stimolazione e significato stimolo È importante considerare le stimolazioni, e non i conigli, come ciò che spinge l'indigeno ad assentire a «Gavagai?». La stimolazione può restare identica anche se il coniglio è sostituito da una contraffazione.
Willard V. Quine, 2008
4
Le questioni disputate
Ora, l'intelletto è mosso necessariamente dal suo oggetto: infatti l'uomo è costretto per necessità ad assentire a una certa verità per la violenza della ragione. Quindi per lo stesso motivo anche la volontà è mossa necessariamente dal suo ...
Tomàs (d'Aquino, sant), Roberto Coggi, 2002
5
Saggi di filosofia intellettuale /: Winspeare :
t Ma come avviene , che conoscendo noi , nascere ogni nostro errore Rimedi por evitare dalla volontà , e non volendo errare , pure erriamo ? Convien distinguere la s1' errori* volontà di errare dalla volontà di assentire a quelle cose , nelle ...
‎1843
6
Saggi di filosofia intellettuale [David Winspeare]: ...
Convien distinguere la gl' °"°"' volontà di errare dalla volontà di assentire a quelle cose, nelle quali si trova l'errore. E per verità quantunque alcuno espressamente voglia commettere l' errore , pure non si trova quasi veruno, che spesso non ...
David Winspeare, 1843
7
Atti parlamentari dello Senato
Spero che il Ministero il quale si dichiara disposto ad accettare tutti i temperamenti possibili per coloro che meritassero un qualche riguardo, vorrà assentire a questa proposta della minoranza della Commissione. In questo modo niuno potrà ...
Italy. Parlamento, 1870
8
Rendiconti del Parlamento Italiano
Spero che il Ministero il quale si dichiara disposto ad accettare tutti i temperamenti possibili per coloro che meritassero un qualche riguardo, vorrà assentire a questa proposta della minoranza della Commissione. In questo modo niuno potià ...
Italia Parlamento, 1870
9
Della eloquenza forense ragionamento dell'avvocato Giuseppe ...
nelle medesime osservazioni e conclusioni degli altri, e perciò d'indurli a convenire nella verità di quello che espone; convenzione necessaria, perché l' assentire a lui è un assentire a se medesimi. Questa viva descrizione e imitazione della ...
Giuseppe Pellegrini, 1838
10
La grammatica dell'assenso di John Henry Newman
Con questa definizione Newman collega direttamente e totalmente l'assenso e la certezza soggettiva (certitude) alla certezza oggettiva o verità conosciuta ( certainty}, e pone il principio che conoscere è assentire a una verità data; in altre  ...
Luca Obertello, 2000

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASSENTIRE A»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo assentire a no contexto das seguintes notícias.
1
Conflitto di interessi del sindaco sulla Teramo Ambiente SpA …
... abbia raggiunto degli accordi di massima per assentire a tale operazione di integrale acquisizione pubblica, su indicazione del sindaco Brucchi, il quale viene ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, nov 14»
2
farò sciopero della fame
PERDONARE NON SIGNIFICA ASSENTIRE A CHE CHI HA SBAGLIATO LO RIFACCIA , TANTO MENO IL PERDONO TI OBBLIGA AD AVERE RAPPORTI COL ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jun 14»
3
FUORICLASSE/ L'ironia della Littizzetto non basta a salvare la …
Si può ridere e vi sono dei passaggi che fanno ridere, si può anche assentire a momenti, per ora rari, di realtà scolastica, ma la scuola vera è da un'altra parte, ... «Il Sussidiario.net, jan 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Assentire a [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/assentire-a>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT