Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ceroma" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CEROMA EM ITALIANO

ce · ro · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CEROMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ceroma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CEROMA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ceroma» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ceroma no dicionário italiano

A definição de ceroma no dicionário é uma pomada baseada em óleo e cera com a qual os atletas antigamente ungiram o corpo.

La definizione di ceroma nel dizionario è unguento a base di olio e cera con cui gli atleti anticamente si ungevano il corpo.


Clique para ver a definição original de «ceroma» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CEROMA


adroma
dro·ma
aroma
ro·ma
ateroma
a·te·ro·ma
biscroma
bi·scro·ma
condroma
con·dro·ma
croma
cro·ma
droma
dro·ma
encondroma
en·con·dro·ma
fibroma
fi·bro·ma
groma
gro·ma
idroma
dro·ma
igroma
gro·ma
leproma
le·pro·ma
neuroma
neu·ro·ma
pleroma
ple·ro·ma
scleroma
scle·ro·ma
semibiscroma
se·mi·bi·scro·ma
semicroma
se·mi·cro·ma
stroma
stro·ma
teobroma
te·o·bro·ma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CEROMA

cernia
cerniera
cerniera lampo
cerniere
cernire
cernita
cernitore
cernozëm
cero
ceroferario
cerone
ceroplasta
ceroplastica
ceroso
cerotico
cerotto
cerpellino
cerpellone
cerqua
cerreta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CEROMA

adenocarcinoma
adenoma
assioma
automa
boma
carcinoma
coma
diploma
doma
eccondroma
genoma
glaucoma
idioma
melanoma
noma
poma
sarcoma
sintoma
soma
toma

Sinônimos e antônimos de ceroma no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CEROMA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ceroma» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ceroma

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CEROMA»

ceroma cera ceroma nell enciclopedia treccani enciclopedie medicina tumore sviluppatosi tessuto subito degenerazione cerea invia articolo pubblica blog sito grandi dizionari unguento base olio atleti anticamente ungevano corpo significato repubblica traduzione dicios traduzioni cere miglior gratuito medical explanation information about what meaning define roma ointment wrestlers place wrestling khroy over khro unguent composition garzanti linguistica antichi spalmavano termine merriam webster latin from cerate

Tradutor on-line com a tradução de ceroma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEROMA

Conheça a tradução de ceroma a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ceroma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ceroma» em italiano.

Tradutor português - chinês

CeRoma的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ceroma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ceroma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ceroma
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورم شمعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ceroma
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ceroma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ceroma
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

CeRoma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ceroma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

CeRoma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ceroma
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ceroma
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ceroma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ceroma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெழுகான கட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ceroma
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ceroma
70 milhões de falantes

italiano

ceroma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ceroma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ceroma
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceroma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ceroma
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ceroma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ceroma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ceroma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ceroma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEROMA»

O termo «ceroma» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.189 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ceroma» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ceroma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ceroma».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CEROMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ceroma» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ceroma» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ceroma

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CEROMA»

Descubra o uso de ceroma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ceroma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dell'arte ginnastica libri sei di Girolamo Mercuriali
9.0 )'e Galeno ( 3.0 De Aliment. fac. Cap. 15.") accertano, che alcune barbare nazioni, alle quali forse era ignoto l'olio , mettevano_in opera il burro. Fu usato anche un cotal miscuglio di olio, polvere, e cera appellato ceroma da Plinio , (I) il  ...
Girolamo Mercuriale, Giovanni Rinaldi, 1856
2
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
CEROMA, Ceroma, Ceroma. (Stor. Ant. ) Da «ipow, ceroo , incrostare di cera. Luogo delle antiche terme o bagni , nel quale gli Atleti si facevano ungere. Alcuni però vogliono che il ceroma fosse un unguento di cui gli Atleti si facevano fregare , ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820
3
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
CEROMA, Ceroma, Ceroma. (Stor. Ant. ) Da xnpou, ceroo , incrostare di cera. Luogo delle antiche terme o. bagni , nel quale gli Atleti si facevano ungere. Alcuni però vogliono che il ceroma fosse un unguento di cui gli Atleti si facevano fregare ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CEROMA, s. f., (pl. cerome sau Ceromate), corona (mjpwpa); 1. in genere, nnsore compusa d'in cera si oliu; 2. in speciale, nnsore pentru athleti, si de acl: a) locu sau incapere in care se ungeau athletii cu eeroma; b) locu de lupta pentru athleti ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
5
Dizionario Etimologico Di Tutti I Vocaboli
Star. 1\'at." CERÙGRAFIA, Cerograpluìz , Cerogrup/u'e. (Lett.) Da mpo;', cero.r, cera, e 79aon, graphe, scrittura. Scrittura in cera, perché anticamente si scriveva su delle tavolette intonacate di cera. Encicl'. CEROMA, Ceroma, Comma. (Stor.
‎1820
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questa ultima soluzione si rappiglia col raffreddamento in una massa bianca ce- lestognola. (Cu.) CERA. (Ornit.) È stato applicalo questo nome, in latino cera, ceroma, ad una membrana ordinariamente colorita che, in molti uccelli, ricuopre la ...
‎1834
7
Atti della Società italiana di scienze naturali
Dall'apice dei processi angolari sopra citati, e dalle estremità del pseudo ceroma, scorrono lungo ciascun lato, parellele l'una all'altra due strette scanalature che percorrono quasi tutta la lunghezza della mandibola superiore; le scanalature ...
‎1863
8
Iconologia del cavaliere Cesare Ripa perugino notabilmente ...
... e quell' altro detto :Oleurn, et operam perdere: quelli, che perdono la fatica, e 'l tempo in cosa, che non ne ponno riuscire con utile ,e onore; e però San Girolamo disse a Pammacchio. plc-um perdit, á* impenfar, qui baoem mini: ad Ceroma: ...
Ripa (Cesare), Perini (Giuseppe Sforza), 1764
9
Iconologia Del Cavaliere Cesare Ripa Perugino Notabilmente ...
perdere , quelli, che perdono la fatica, e 'l tempo-in cosa ,che non ne ponno riuscire con utile , e onore; e però San Girolamo disse a Pammachio . Oleum perdi!, C'F' impeasas, qui bo-oem mittit ad Ceroma : cioè~ perde l' oglio , e la spesa , il ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1764
10
Atti della Societitaliana di scienze naturali
VII, fig. ti, a), ma non corrisponde però al ceroma che cuopre l'istessa parte del becco nei Rapaci e Psittacidi, ed in cui ... e dalle estremità del pseudo-ceroma, scorrono lungo ciascun lato, parellele l' una all'altra due strette scanalature che ...
‎1863

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ceroma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ceroma>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z