Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "azzittare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AZZITTARE EM ITALIANO

az · zit · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AZZITTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Azzittare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA AZZITTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «azzittare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de azzittare no dicionário italiano

A definição de zero no dicionário é para redefinir. Parar é também parar de falar, ficar em silêncio.

La definizione di azzittare nel dizionario è azzittire. Azzittare è anche smettere di parlare, tacere.


Clique para ver a definição original de «azzittare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AZZITTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AZZITTARE

azzeccato
azzeramento
azzerare
azzerarsi
azzeruola
azzeruolo
azzima
azzimare
azzimato
azzimo
azzittire
azzittirsi
azzonamento
azzoppamento
azzoppare
azzoppimento
azzoppire
azzuffamento
azzuffare
azzuffarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AZZITTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinônimos e antônimos de azzittare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AZZITTARE»

azzittare azzittare grandi dizionari azzìtto region azzittire intr pronom azzittàrsi smettere parlare tacere sciacqualingua tutti vocabolari dell cadiamo errore attestano verbi altro secondo invece coniugazione italiani modi tempi verbali significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca transitivo modifica alla pass danno trattener discorso cessar cantare abbajare star cheto coda azzitto ancorche corriere

Tradutor on-line com a tradução de azzittare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AZZITTARE

Conheça a tradução de azzittare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de azzittare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «azzittare» em italiano.

Tradutor português - chinês

azzittare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

azzittare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

azzittare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

azzittare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

azzittare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

azzittare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

azzittare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

azzittare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

azzittare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

azzittare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

azzittare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

azzittare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

azzittare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

azzittare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

azzittare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

azzittare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

azzittare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

azzittare
70 milhões de falantes

italiano

azzittare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

azzittare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

azzittare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

azzittare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

azzittare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

azzittare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

azzittare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

azzittare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de azzittare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AZZITTARE»

O termo «azzittare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.089 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «azzittare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de azzittare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «azzittare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre azzittare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AZZITTARE»

Descubra o uso de azzittare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com azzittare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana
AZZITTARE (azzittare) (colle zz aspre) trans, vale Por fine al discorso, cessar di parlare , di cantare e simili, star cheto, zitto. Ma qui m'azzitto, ancorché mi fa danno II trattener la bile, che gorgoglia Come nel tino le vinacce fanno. Così di notte il ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
388: Ma. qui m' azzitto, ancorché mi fa danno Il tratteuer la bile che gorgoglia Come nel tino le vinacce fanno. Azzrrraro. Partic. pass. di Azzittare. Azzrrflms~ Neutr. pass. Lo stesso che Azzittare. AZZUFFARE AZZITTITO. Partic. pass. di Azzittire.
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario dell'uso toscano, 1
Fe sollevare et azzittare i cani che dormivano. » È detto cosi, quasi Alzilii,re ; e la stessa origine ha forse ARZILLO, che, detto specialmente di un vccchio, vale Vispo e Rubizzo, Pronto a molte cose da giovani. AZZIMÈLLA. .v. /'. È il pane senza ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Compendio di voto in cui si contengono la novena, paragrafi, ...
T): impleretur quod dictmn era: per Propbetam, dicentem, .Apm'am in Paraboli: o: meum . Idem Ibidem. Sono questi documenti invincibili, ed innappuntabili per far azzittare i'Contradicenti. Non niego, che ora, essendo tempi, ed età, e Secolo ...
‎1790
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... tor di mira, e talora per sciupi . vedere Avvisatura, sguardo, guardatura Avvivamento, l' avvivare Avvivarsi, prender vigore Avvolgersi, andarsi aggirando Avvoltacchiarsi, aggirarsi Azzittare , por fine al discorso , cessar di parlare, di cantare te.
Francesco Zanotto, 1857
6
Compendio divoto in cui si contengono la novena, paragrafi, ...
Sono questi documenti invincibili, ed innappuntabili per far azzittare i Contradicenti . Non niego, che ora , essendo tempi, ed età, e Secolo più illuminati, non vi è quella primiera, e trasandata necessità: Onde per gli Dotti ammetto altresl io, che ...
‎1790
7
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Azzeccare, v. afiaonlè, lachè d'sronl. Azziccaro, v. meme, bazgè; azziccarsi, meuvse, gesse. Animarsi, V. Allindarsi. Azzittare, v. fini d'parlè, terminé 'l dêscours. Azzollare, v, bate a 00111 d' massa [e moule. Azzoppare, v. drop?, amlè sop, s i'c.
Michele Ponza, 1847
8
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Azzeccare, ofrontè, tachè d'front. Azziccare, meuve, bogè; azziccarsi, bo- gesse, meuvse. Azzimarsi, V. Allindarsi. BA n Azzittare , finì d' parlé , terminè 7 di- scours . Azzollare, baie a colp d massa le moute. Azzoppare, stropiè, andè sop, sopiè.
Michele Ponza, 1843
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Catenella o fermaglio (Расciajo: Hamus, t'. m. Virg. Azimo. add. Senza fermento: Nttllo fer» mento. Tac. Pane azzimo: pants judat'cus. Tac. nant's azymus. Serib. Azzittare. n. pass. Far silenzio: Obmatescttrc, n. 3. silerc, n. 2. Cie. contícescere, n .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Annuario
Magazzino dei sali e dei tabacchi di Como azzittare Diancardi Luigi. Assistente Verificatore Bernasconi Giovanni. Assistenti di I." classe Heichliu bar. Arnoldo. Ut. moni Luigi. Magazzino di Casatcveccliio Magazziniere Sirtori Francesco.
Italy. Ministero delle finanze, 1865

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Azzittare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/azzittare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z