Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "battifianco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BATTIFIANCO EM ITALIANO

bat · ti · fian · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATTIFIANCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Battifianco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BATTIFIANCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «battifianco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de battifianco no dicionário italiano

A definição de battifianco no dicionário é uma placa ou eixo que separa os cavalos amarrados ao mesmo berço uns dos outros.

La definizione di battifianco nel dizionario è assito o asse che separa l'uno dall'altro i cavalli legati a una stessa greppia.


Clique para ver a definição original de «battifianco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BATTIFIANCO


a fianco
a fianco
abete bianco
abete bianco
acero bianco
acero bianco
al fianco
al fianco
asparago bianco
asparago bianco
bianco
bian·co
camice bianco
camice bianco
colletto bianco
colletto bianco
culbianco
cul·bian·co
di fianco
di fianco
fianco
fian·co
fianco a fianco
fianco a fianco
gelso bianco
gelso bianco
mal bianco
mal bianco
mettere a fianco
mettere a fianco
mettersi a fianco
mettersi a fianco
montebianco
mon·te·bian·co
olmo bianco
olmo bianco
pioppo bianco
pioppo bianco
rinfianco
rin·fian·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BATTIFIANCO

batticarne
battichiappe
batticoda
batticoffa
batticore
batticulo
batticuore
battifalce
battiferro
battifiacca
battifolle
battifondo
battifredo
battifuoco
battigia
battilano
battilardo
battilastra
battilocchio
battiloglia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BATTIFIANCO

amaranto bianco
caglio bianco
cipollone bianco
cotognastro bianco
croco bianco
elleboro bianco
falasco bianco
farfaraccio bianco
giaggiolo bianco
giusquiamo bianco
globulo bianco
lupino bianco
malbianco
marrubio bianco
meliloto bianco
moro bianco
ontano bianco
panico bianco
trifoglio bianco
vilucchio bianco

Sinônimos e antônimos de battifianco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BATTIFIANCO»

battifianco battifianco hoepli parola significato fiàn assito asse separa dall altro cavalli legati stessa greppia dizionari corriere della sera scopri traduzione termine voce comp battere fianco quella stanga nelle stalle presso cavallo mette allineile repubblica nostri enciclopedia zanichelli dicios traduzioni stable cross miglior gratuito grimaldelli attrezzature zootecniche monotubo antiurto fronte regolabile altezza infilato liberta garzanti linguistica orizzontale scuderie pronuncia treccani parete generalmente legno limitata spesso sostituita anche semplice glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere impt piccola trave mobile sistema dividere loro spazi riservati agli academic dictionaries equit bassa data etimo batti sopra controllare italian spanish examples mymemory human

Tradutor on-line com a tradução de battifianco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BATTIFIANCO

Conheça a tradução de battifianco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de battifianco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «battifianco» em italiano.

Tradutor português - chinês

battifianco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

battifianco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

battifianco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

battifianco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

battifianco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

battifianco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

battifianco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

battifianco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

battifianco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

battifianco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

battifianco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

battifianco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

battifianco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

battifianco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

battifianco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

battifianco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

battifianco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

battifianco
70 milhões de falantes

italiano

battifianco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

battifianco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

battifianco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

battifianco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

battifianco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

battifianco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

battifianco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

battifianco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de battifianco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BATTIFIANCO»

O termo «battifianco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.594 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «battifianco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de battifianco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «battifianco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BATTIFIANCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «battifianco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «battifianco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre battifianco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BATTIFIANCO»

Descubra o uso de battifianco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com battifianco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
BATTIFIANCO. Sust. m. Asse. o. sio*^. che (a separazione di due posti nelle stalli . ed è sospesa alla greppia e a «no di' CO- lOnnati. (Canti. Pronlu.) BATTÌGIE. Sust. f. plur. MAL cura. (Forse dal provenz. BATIGE, sust. m., che a noi vale ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Battifianco, asse, ovvero stanga, che fa separazione di due posti nelle stalle, ed è sospeso alla greppia e a uno dei colonnini. Colonnini, grossi legni rotondi, a foggia di colonne, piantati a giuste distanze tra il letto dei cavalli e la corsia.
Giacinto Carena, 1846
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Battifianco, asse, ovvero stanga, che fa separazione di due posti nelle stalle, ed è sospeso alla greppia e a uno dei colonnini. Colonnini, grossi legni rotondi, a foggia di colonne, piantati a giuste distanze tra il letto dei cavalli e la corsìa.
Giacinto Carena, 1851
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
BATTIFIANCO, asse, ovvero stanga, che fa separazione di due posti nelle stalle, ed è sospeso-alla greppia e a uno dei colonnini. COLONNINI', grossi legni rotondi, a foggia di colonne, piantati a giuste distanze tra il letto-dei cavalli e la corsia.
Giacinto Carena, 1851
5
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Battìculo , battifianco , pendono , per quel fornimento di cuojo, che serve Per mettervi dentro la spada, -v. pendaglia. ' - S.2.Farea battículo, per battere il culo- in - terra, rU- acculattare . - Battifianco, -v. qui sop. batticulo I. Battilana, -1). battilano.
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
6
Le belleze e le meraviglie del corpo del cavallo: esteriore, ...
La parte inferiore che è destinata ad entrare .nella superiore è composta di un cilindro in ferro con alla sua estremità inferiore un. anello pure in ferro , articolato , che s' attacca alla corda che deve sostenere la sbarra, od il battifianco; al suo ...
Ciro Griffini, 1870
7
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
BATTIFIANCO, asse, ovvero stanga, che fa separazione di due posti nelle stalle, ed è sospeso alla greppia e a uno dei colonnini. COLONNINI, grossi legni rotondi. a foggia di colonne, piantati a giuste distanze tra il letto dei cavalli e la corsia.
Giacinto Carena, 1859
8
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
(Colonna). Battifianco , Quel travicello ch' è a ciascuno de' due Iati della posta , e che da una testata è sospeso alla mangiatoia, e dall' altra ad un colonnino. ( Battifianco). Corsia , Quello spazio dove si può camminare senza impaccio , e ch' è ...
Emmanuele Rocco, 1869
9
Vocabolario cremonese italiano
Battifianco. Asse, o stanga che fa separazione fra posta e posla nelle stalle, ed è sospesa alla greppia, e alla volta, o ad un colonnino. Battifianco.' Battirool. V. in magétta, saradùra a magètta. » Gli stampatori chiamano un loro legno quadro e ...
Angelo Peri, 1847
10
Architettura pratica. Le abitazioni. Alberghi: case operaie, ...
350 / particolari del battifianco. colonnino, il quale è una colonna di legno piantata fra l'una posta e l'altra verso la corsia. Siccome nei suoi movimenti il cavallo urta spesso, e spesso accavalcia questa stanga, facendosi anche talvolta molto ...
Archimede Sacchi, 1886

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Battifianco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/battifianco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z