Baixe o aplicativo
educalingo
benaugurato

Significado de "benaugurato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BENAUGURATO EM ITALIANO

be · nau · gu · ra · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE BENAUGURATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Benaugurato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BENAUGURATO EM ITALIANO

definição de benaugurato no dicionário italiano

A definição de auspiciousness no dicionário é desejada.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BENAUGURATO

accurato · appurato · assicurato · catturato · cinturato · curato · fatturato · giurato · inaugurato · incensurato · maturato · misurato · oscurato · procurato · rassicurato · restaurato · ristrutturato · scongiurato · strutturato · turato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BENAUGURATO

benallevato · benaltrismo · benaltrista · benalzato · benamato · benanche · benandante · benandare · benandata · benaplacito · benarrivato · benaugurale · benaugurante · benauguratamente · benauguroso · benavere · benavveduto · benavventurato · benavventurosamente · benavventuroso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BENAUGURATO

augurato · aurato · avventurato · commisurato · denaturato · depurato · figurato · fratturato · malaugurato · pitturato · sciagurato · sfigurato · smisurato · snaturato · sventurato · tamburato · trascurato · trasfigurato · urato · usurato

Sinônimos e antônimos de benaugurato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BENAUGURATO»

benaugurato · benaugurato · corriere · buon · augurio · fortunato · felice · desiderato · scopri · grandi · dizionari · benaugurato† · meno · beneaugurato · augurato · auspicato · lieto · sapere · garzanti · linguistica · sperato · atteso · fausto · significato · termine · buoivaguilato · desideri · reca · giorni · luogo · fatto · pers · repubblica · academic · dictionaries · benaugurate · nozze · evento · come · dice · altro · modo · dire · treccani · bèn · letter · quindi · benaugurataménte · felicemente · global · glossary · secondari · alter · lingue · shutterstock · foto · archivio · royalty · vettoriali · illustrazioni · prezzi · competitivi · esperanto · swahili · bonaŭgura · bonŝanca · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · parola · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · cosa · dizionarioitaliano · wiktionary · italian · edit · adjective · feminine · benaugurata · masculine · plural · benaugurati · auspicious · parolabenaugurato · anagramme · italiana · benaugurato‎ · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · frequenza · bosco · alla ·

Tradutor on-line com a tradução de benaugurato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BENAUGURATO

Conheça a tradução de benaugurato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de benaugurato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «benaugurato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

benaugurato
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

benaugurato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

benaugurato
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

benaugurato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

benaugurato
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

benaugurato
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

benaugurato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

benaugurato
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

benaugurato
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

benaugurato
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

benaugurato
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

benaugurato
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

benaugurato
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

benaugurato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

benaugurato
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

benaugurato
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

benaugurato
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

benaugurato
70 milhões de falantes
it

italiano

benaugurato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

benaugurato
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

benaugurato
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

benaugurato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

benaugurato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

benaugurato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

benaugurato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

benaugurato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de benaugurato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENAUGURATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de benaugurato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «benaugurato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre benaugurato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BENAUGURATO»

Descubra o uso de benaugurato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com benaugurato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
1, 252: Benaffetto, di buona affezione, affezionato, amorevole ; ed è detto come benavventurato , benaugurato, e simili. Salvin. Pros. tose. 1 , 561: Uno degli strumenti politici , possenti a tener benaffetti gli animi de' vinti , fu l' accomunare con ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
1, 252: Benafi'etto, di buona atl'ezione, affezionato, amorevole; ed è detto come benavventurato , benaugurato, e simili. Salvin. Proe. tosc. 1 , 561: Uno degli strumenti politici, possenti a tener benedetti gli animi de' vinti, fu l'accomunare con ...
‎1866
3
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Ereditar] pel benaugurato loro Connubio; l'onorevole incarico dell' aggiudicazione di pubblici premj d' onore istituiti dalla Sovrana Munificenza; l' incominciamento della stampa di un fl.° Tomo delle Memorie accademiche, appartengono a ...
4
Dizionario della lingua italiana
[T.] Agg. Benaugurato. Salvia. Man. Epit. (Mi.) t BENAGUROSAMENTE. [T.] Avv. Benaugurosa- mente. Liv. M. Dee. 3. 2. var. (C) t BEVACI ROSO. IT] V. Benauguroso. BENALLEVATO, [l.] Agg. Non Partic. Che ha costumi e modi i quali provano ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Di buona affezione, Affezionato, Amorevole; ed è dello come Benavvenlurato, Benaugurato, e simili. Pr. Fioi\ Salvin. ec. BENAGURATAMÈNTE: aw. Benagurosa- mente . V. Salv. Man. ( Meglio Benauguratamente . ) BEXAGURVTO, TA: add.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Annali
... ragione de' particolari , e troppo vagamente riferì il tipo a sedizione civile di Roma felicemente sedata. Vuolsi pertanto avvertire che Giove, prima di pugnare contra i Giganti , fece benaugurato sacrificio al Sole, al Cielo ed alla Terra ( Diodor.
Deutsches Archäologisches Institut, 1839
7
Annali urbani di Venezia dall anno 810 al 12 Maggio 1797. - ...
... in questo giorno benaugurato che la gentile e docile ingenuità del vostro carattere, e la sincerità affettuosa del vostro entusiasmo colmarono di paterna consolazione e di viva soddisfazione l' alto animo delfaugustissimo Monarca!
Fabio Mutinelli, 1841
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Il mercurio va somministrato per fregagioni , ma chi fu si benaugurato da descrivere un fatto di risanamento in realtà dovuto a questo mezzo? Si pretende che il tetano gastrico debba essere curato coi clisteri , eop gli cmetieì, i purgsnti, ...
9
Orazioni sacre del P.D. Clemente Brignardelli
(1' Eligio , sua tenerezza e sua cura furono sempre , o signori, i poverelli di Cristo ; de' quali tanto concorso faceasi alla sua casa , che se taluno di quella chiedesse , osservate , gli si dicea, dove Pia turba di poveri (oh il benaugurato segnale!
‎1839
10
Lezioni sacre di Quirico Rossi della Compagnia di Gesù ...
... (9* ace-ep” mmc/n; e di cotesto'alla misera nazion Ebrea benaugurato , e faustissimo maritaggio prendo a mostrar primamamente il tempo, in cui venne fatto ; secondamente imotivi, per cui fli fatto: per terzo poi le persone , tra cui sti fatto .
‎1759

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENAUGURATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo benaugurato no contexto das seguintes notícias.
1
L'Aquila, assolti tutti gli esperti. Rabbia social: "Il terremoto non …
«Spero che qualcuno vi tranquillizzi nel benaugurato caso vi possa succedere qualcosa di brutto», scrive Alessandro su Facebook. Sulla stessa linea, vari utenti ... «Leggo.it, nov 14»
2
Terremoto Aquila, Grandi Rischi assolta. Urla in aula: 'Vergogna …
"Spero che qualcuno vi tranquillizzi nel benaugurato caso vi possa succedere qualcosa di brutto", scrive Alessandro su Facebook. Sulla stessa ... «Quotidiano.net, nov 14»
3
L'Aquila, assolti tutti gli esperti. Rabbia social: "Il terremoto non …
«Spero che qualcuno vi tranquillizzi nel benaugurato caso vi possa succedere qualcosa di brutto», scrive Alessandro su Facebook. Sulla stessa linea, vari utenti ... «Leggo.it, nov 14»
4
Terremoto Aquila, Grandi Rischi assolta. Urla in aula: 'Vergogna …
"Spero che qualcuno vi tranquillizzi nel benaugurato caso vi possa succedere qualcosa di brutto", scrive Alessandro su Facebook. Sulla stessa ... «Quotidiano.net, nov 14»
5
Il ritorno del lupo in Italia
Ma quali sono i numeri precisi? E perché questo benaugurato ritorno è oggetto di dibattito? Il primo passo per rispondere a queste domande è ... «Galileo, jun 14»
6
Il ritorno del lupo in Italia
Ma quali sono i numeri precisi? E perché questo benaugurato ritorno è oggetto di dibattito? Il primo passo per rispondere a queste domande è ... «Galileo, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Benaugurato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/benaugurato>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT