Baixe o aplicativo
educalingo
benignarsi

Significado de "benignarsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BENIGNARSI EM ITALIANO

be · ni · gnar · si


CATEGORIA GRAMATICAL DE BENIGNARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Benignarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BENIGNARSI EM ITALIANO

definição de benignarsi no dicionário italiano

A definição de benignarsi no dicionário é ter o benignità; deine, por favor.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BENIGNARSI

abbandonarsi · abbonarsi · aggiornarsi · allenarsi · allontanarsi · alternarsi · appassionarsi · avvicinarsi · bagnarsi · determinarsi · donarsi · emozionarsi · guadagnarsi · immaginarsi · impegnarsi · posizionarsi · rassegnarsi · rovinarsi · scatenarsi · vergognarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BENIGNARSI

bengali · bengalina · bengalino · Bengodi · bengodi · beni · beni terreni · beniamino · benignamente · benignanza · benignità · benigno · beninformato · benintenzionato · beninteso · benissimo · benivogliente · benivoglienza · benivolo · benlevato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BENIGNARSI

abbinarsi · accompagnarsi · affezionarsi · assegnarsi · chinarsi · combinarsi · consegnarsi · denominarsi · governarsi · illuminarsi · incamminarsi · inchinarsi · indignarsi · originarsi · perfezionarsi · pettinarsi · radunarsi · riavvicinarsi · sprigionarsi · trascinarsi

Sinônimos e antônimos de benignarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BENIGNARSI»

benignarsi · benignarsi · treccani · intr · pron · tardo · benignari · benignus · benigno · benigniamo · benignate · cong · hoepli · parola · significato · benignarsi† · gnàr · benìgno · benìgni · benìgnano · benignànte · benignàto · pronom · avere · benignità · degnarsi · compiacersi · compiacenza · data · etimo · benignāri · sapere · rifl · benenanza · lemmi · dilemmi · preferisca · prontuario · giornalisti · correttori · bozze · tratto · dall · omonimo · aureo · libretto · ferruccio · cervi · trent · anni · capo · reparto ·

Tradutor on-line com a tradução de benignarsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BENIGNARSI

Conheça a tradução de benignarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de benignarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «benignarsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

benignarsi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

benignarsi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

benignarsi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

benignarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

benignarsi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

benignarsi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

benignarsi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

benignarsi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

benignarsi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

benignarsi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

benignarsi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

benignarsi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

benignarsi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

benignarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

benignarsi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

benignarsi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

benignarsi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

benignarsi
70 milhões de falantes
it

italiano

benignarsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

benignarsi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

benignarsi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

benignarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

benignarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

benignarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

benignarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

benignarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de benignarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENIGNARSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de benignarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «benignarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre benignarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BENIGNARSI»

Descubra o uso de benignarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com benignarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Benignarsi. Si fa di questo verbo un uso veramente trasmodalo, precipuamente come neutro passivo, in significato di Degnarsi, ma non è per nulla in nostra lingua, uè alcun Vocabolario lo ha riportato in nota. Nel parlar segretariesco poi tanto ...
Gaetano Valeriani, 1854
2
Elenco di alcune parole oggidi' frequentemente in uso le ...
BENIGNARSI per degnarsi , compiacersi , fitvorire ec. Per esempio : Supplico V- E. ti: benignarsi di . . . Bmrorrenu o Buounsnu per minuteria, minutaglia. BIGIOTTIERr. o r.IJOUTIIRr. per chi lavora di minuterie o vende minuterie. L' Alberti ha ...
‎1829
3
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Benignarsi non si dice, ma — 1. Compiacersi , degnarsi — Es. Benignatevi ( degnatevi ecc.) di venir domani — ì. Cattivarsi, aggradirsi — Es. Cerca di benignarsi (aggraduirsi ecc.) il maestro. — Ben inteso che non si dice bene, ma — Purchè ...
Leopoldo Rodinò, 1866
4
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Benignarsi non si dice, ma - i. Compiacersi , degnarsi-Es. Benignatevi (degnatevi ecc.) di venir domani-2. Cattivarsi, aggraduirsi-Es. Cerca di benignarsi ( aggraduirsi ecc.) il maestro.Ben inteso che non si dice bene, ma - Purché , solo cheEs.
Leopoldo Rodinò, 1866
5
Bolla ... Militantis Ecclesiæ [on the privileges and ...
Clemente XI, a benignarsi annuire a suoi desideri (I); altora fu che il Pontefice largheggiò nella pienezza della sua Apostolica autorità a favore del Militar Ordine Costantiniano, di cui ne avea goduto Cardinale il Protettorato , dando fuori la ...
Catholic Church. Pope (1700-1721 : Clement XI), Alberto RADENTE, 1858
6
Elenco di Alcune Parole: oggidi frequentemente in uso, le ...
Benignarsi per degnarsi, compiacersi, abbassarsi, favorire ec. Per esempio: Supplico V. E. di benignarsi di ... . Benmeritare. V. Meritare [ben] Bigiotteria o eijouteria per minuteria , minutaglia. Bigiottiere o EuouTiERE per chi lavora di minuterie ...
‎1799
7
L'ombra di Moro
Non so se abbia un particolare ricorso nel cerimoniale pontifìcio, certo che la parola benignarsi è delle più rare. « benignarsi, rifl. Disus. Benignarsi, per compiacersi, degnarsi, non sappiamo se sia voce più barbara che ridicola. Es.: ' Spero ...
Adriano Sofri, 1991
8
Storia Critico-Cronologica Diplomatica Del Patriarca S. ...
Deffi ne stavano _in timore_ di dover alla giornata sentir sempfle novelle disgustose., Laonde caldamente ne supplicavano la Maestà divina › Cui umiliavano le loro preci-,affin di benignarsi a rimettere, colla -Psistim calma della Chiesa ...
Benedetto Tromby, 1779
9
Dissertazione istorica in cui dimostransi li primi popoli ...
... espone a V. E. , qualmente deve publicare colla stampa le Notizia Storiche dell ' amica Città di Lirio, quindi Frage-[li cbianìa” ; e comechè si richiede la Revisione ; perciò supplica V. E. benignarsi dar l'ora dine, a chi le piacerà,- .che u: Dem'.
Pasquale Cayro, 1795
10
Trattato completo di aritmetica seguito d'un corso anche ...
Pre-' ghiamo quindi sinceramente gli scienziati in questa materia a benignarsi di contribuire alla perfezione di questo saggio. Riceveremo la critica loro con gratitudine, sostituiremo le loro osservazioni alle nostre, ed avremo sommo piacere ...
Francesco Thouard, 1826

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENIGNARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo benignarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Maddaloni. Il Campanile della Basilica Pontificia Minore del Corpus …
Ed ho piena fiducia che l'E.V., bene apprezzando gli intimi sentimenti che mi hanno spinto ad esporre qanto sopra, vorrà benignarsi di ... «l'eco di caserta, mar 14»
2
Maddaloni. Il Campanile della Basilica Pontificia Minore del Corpus …
Ed ho piena fiducia che l'E.V., bene apprezzando gli intimi sentimenti che mi hanno spinto ad esporre qanto sopra, vorrà benignarsi di ... «l'eco di caserta, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Benignarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/benignarsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT