O QUE SIGNIFICA BILANCIARE EM ITALIANO
definição de bilanciare no dicionário italiano
A primeira definição para equilibrar no dicionário é pesar com a escala. Outra definição de equilíbrio é o equilíbrio; manter igualdade de peso, de direção, de pressão, entre duas coisas ou elementos: b. as rodas do carro. O equilíbrio também está mantendo o equilíbrio horizontal: b. a dardo antes de iniciá-lo.
CONJUGAÇÃO EN ITALIANO DO VERBO BILANCIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io bilancio
tu bilanci
egli bilancia
noi bilanciamo
voi bilanciate
essi bilanciano
Imperfetto
io bilanciavo
tu bilanciavi
egli bilanciava
noi bilanciavamo
voi bilanciavate
essi bilanciavano
Futuro semplice
io bilancerò
tu bilancerai
egli bilancerà
noi bilanceremo
voi bilancerete
essi bilanceranno
Passato remoto
io bilanciai
tu bilanciasti
egli bilanciò
noi bilanciammo
voi bilanciaste
essi bilanciarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho bilanciato
tu hai bilanciato
egli ha bilanciato
noi abbiamo bilanciato
voi avete bilanciato
essi hanno bilanciato
Trapassato prossimo
io avevo bilanciato
tu avevi bilanciato
egli aveva bilanciato
noi avevamo bilanciato
voi avevate bilanciato
essi avevano bilanciato
Futuro anteriore
io avrò bilanciato
tu avrai bilanciato
egli avrà bilanciato
noi avremo bilanciato
voi avrete bilanciato
essi avranno bilanciato
Trapassato remoto
io ebbi bilanciato
tu avesti bilanciato
egli ebbe bilanciato
noi avemmo bilanciato
voi aveste bilanciato
essi ebbero bilanciato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io bilanci
che tu bilanci
che egli bilanci
che noi bilanciamo
che voi bilanciate
che essi bilancino
Imperfetto
che io bilanciassi
che tu bilanciassi
che egli bilanciasse
che noi bilanciassimo
che voi bilanciaste
che essi bilanciassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia bilanciato
che tu abbia bilanciato
che egli abbia bilanciato
che noi abbiamo bilanciato
che voi abbiate bilanciato
che essi abbiano bilanciato
Trapassato
che io avessi bilanciato
che tu avessi bilanciato
che egli avesse bilanciato
che noi avessimo bilanciato
che voi aveste bilanciato
che essi avessero bilanciato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io bilancerei
tu bilanceresti
egli bilancerebbe
noi bilanceremmo
voi bilancereste
essi bilancerebbero
Passato
io avrei bilanciato
tu avresti bilanciato
egli avrebbe bilanciato
noi avremmo bilanciato
voi avreste bilanciato
essi avrebbero bilanciato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
bilanciare
infinito passato
aver bilanciato
PARTICIPIO
participio presente
bilanciante
participio passato
bilanciato
GERUNDIO
gerundio presente
bilanciando
gerundio passato
avendo bilanciato
5 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BILANCIARE»
Citações e frases célebres com a palavra
bilanciare.
A noi singoli individui rimane il dilemma di come bilanciare una maggiore conoscenza con la cessione di informazioni personali.
La famiglia per me sarà sempre una priorità. Ma devo lavorare, come tutti gli altri, quindi mi troverò un modo per bilanciare gli impegni.
L'ingiustizia della vita non è irrevocabile; noi possiamo aiutare a bilanciare i pesi degli altri, se non possiamo sempre farlo per noi stessi.
Quando sviluppi la tua capacità di bilanciare le tue emozioni, i problemi inaspettati non ti butteranno giù così facilmente, e tornerai più rapidamente ad un approccio positivo.
Certo che anche gli uomini brutti possono raggiungere degli ottimi risultati nella vita e in genere sono anche più interessanti perché cercano di bilanciare le proprie mancanze fisiche leggendo qualche libro in più, magari. Così diventa più facile farsi notare pure dalle donne.
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BILANCIARE»
Descubra o uso de
bilanciare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
bilanciare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
5 Per bilanciare la reazione C4H10 + O2 — - CO2 + H2O, è opportuno calcolare
innanzi- tutto quanti atomi di C sono presenti: quattro nei reagenti e uno nei
prodotti, quindi si pone un coefficiente 4 davanti all'anidride carbonica, CO2, nei
...
2
Nomenclatura, ossidoriduzioni e formule di struttura
Per bilanciare le equazioni chimiche non di ossidoriduzione, scrivendo le specie
chimiche in forma molecolare, occorre mettere davanti alla formula di ogni
sostanza, reagente o prodotto di reazione, dei numeri in modo che il numero di
atomi ...
3
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
Oltre a bilanciare il trattamento, ST36 zù sàn lì ne aumenta l'efficacia, perché
assume il ruolo di punto distale. Utilizzando ST36 zù san li sul lato opposto
riusciamo anche a bilanciare parte superiore e inferiore del corpo. Supponiamo
ora di ...
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci,
2008
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Oggidi Staderajo. J"í.t- tíif. nibr. J. BILANCIAMENTO , s. m. Il bilan, ciare ,
Pcnderazione , Esame . Seiner. Mann. BILANCIARE , v. a. Librare. Pesar con
bilancia. §. Bilanciare, per Aggiuflare il pese per l'-appunto . Vova , ее. e dipoi
met- tendovi ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1797
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da bilancia trassero origine i vocaboli di bilancietta piccola bilancia; bilanciajo,
cioè colui che fa o vende le bilancie; bilanciamento, cioè il bilanciare , la
ponderazione e talvolta l'esame; bilanciare, pesare con bilancia ; bilanciato,
bilanciere, ...
Bilanciare la reazione C4H10 + 02 S G02 + H20 Gli atomi di C sono quattro nei
reagenti e uno nei prodotti, quindi si pone un coefficiente 4 davanti all'anidride
carbonica, C02, nei prodotti: C4H10 + 02 _> 4 002 + H2O Gli atomi di O sono
due ...
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da bilancia trassero origine i vocaboli di bilancietta piccola bilancia; bilanciajo,
cioè colui che fa o vende le bilancie; bilanciamento, cioè il bilanciare', la
ponderazione e talvolta l'esame; bilanciare, pesare con bilancia ; bilanciato,
bilanciere, ...
8
Chimica medica. Guida all'autovalutazione
Calcolare il peso di un grammoatomo dell'elemento. Il peso di un
grammoequivalente di calcio è 20,04 g. Calcolare quanti grammi di bromo (PA =
79,9) si combinano con 1 g di Ca. Bilanciare l'equazione sotto riportata e
calcolare il volume di ...
Arcari Brunori Dello Russo Malatesta,
2012
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
3, 115: Gli era molto difficile procedere e bilanciare le cose in modo , che i mezzi
che giovavano all' una di queste intenzioni , non nocessero all'altra. Serdon. Gal.
Marz. Ded. 5: Andó [ Lorenzo il Magnifico ] di maniera col suo profondo senno ...
Accademia della Crusca,
1866
10
Word 2000. Imparare per progetti
Bilanciare le colonne II testo della seconda pagina del notiziario occupa
completamente la prima e la seconda colonna e parte della terza. Se volete che
il testo delle tre colonne occupi la stessa porzione di spazio verticale, occorre
bilanciare ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, Misty E. Vermaat,
2000
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BILANCIARE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
bilanciare no contexto das seguintes notícias.
Imprese: Squinzi, superare clima che ostacola sviluppo (CorSera)
La necessita' di bilanciare gli interessi nelle scelte legislative e anche nelle decisioni giudiziarie, quando possibile, riconoscendo la giusta considerazione alle ... «Corriere della Sera, jul 15»
Ellen Pao e la libertà della rete “I troll stanno vincendo” | 6gradi
Ma bilanciare sta diventando sempre più difficile. I troll stanno vincendo”. Come dimostrano anche i dati del Pew Reserach citati da Pao nel ... «Corriere della Sera, jul 15»
BORSE ASIA-PACIFICO-Indici in rialzo sostenuti da ripresa cinesi …
Chiusura piatta per TAIWAN per una generale cautela degli investitori in vista del fine settimana a bilanciare i buoi risultati dei mercati oltre ... «Reuters Italia, jul 15»
Grecia, parola d'ordine “ricapitalizzare”. L'analisi - Affaritaliani.it
... d'emergenza della Banca centrale europea, da poco elevata a circa 90 miliardi dal suo Comitato esecutivo, ha aiutato molto a bilanciare una ... «Affaritaliani.it, jul 15»
Rassegna stampa: il lavoro nei quotidiani di oggi - Adnkronos
Il perno su cui far leva per ricomporre l'equilibrio tra giustizia ed economia è bilanciare gli interessi. La legge deve definire il perimetro d' ... «Adnkronos, jul 15»
A Milano le auto sono sempre meno e l'aria migliora - LifeGate
Penso che una buona amministrazione debba riuscire a bilanciare l'esigenza di ridurre il traffico e l'inquinamento con la possibilità di offrire ai ... «LifeGate, jul 15»
La grafica di Amd si tinge di rosso: persi 147 milioni di dollari …
“La crescita costante nel segmento Eesc e nel canale non è stata sufficiente per bilanciare i problemi legati al business dei processori per Pc, ... «ictBusiness, jul 15»
Bungie bilancia l'arsenale di Destiny - Gamereactor Italia
Infine, verranno ritoccate anche le statistiche di tutto l'arsenale a disposizione per bilanciare l'esperienza anche da questo punto di vista. «Gamereactor Italia, jul 15»
Grecia: Bruxelles ha organizzato il prestito ponte - SoldiOnline
In questo modo a Bruxelles intendono bilanciare le pesanti misure di austerità, imposte dall'Eurosummit dei 19 capi di Stato e di governo al ... «SoldiOnline.it, jul 15»
La dieta metabolica per accelerare il metabolismo | Tanta Salute
E' necessario, durante tutto l'arco della giornata, bilanciare bene i pasti con i carboidrati. Ad esempio, se a colazione si mangiano le fette ... «Tanta Salute, jul 15»