Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bisello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BISELLO EM ITALIANO

bi · ʃel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BISELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bisello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BISELLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bisello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bisello no dicionário italiano

A definição de bisel no dicionário é um corte inclinado executado entre duas bordas perpendiculares de uma folha ou uma peça mecânica, para obter um chanfro.

La definizione di bisello nel dizionario è taglio inclinato eseguito tra due spigoli perpendicolari di una lamiera o di un pezzo meccanico, per ottenere uno smusso.


Clique para ver a definição original de «bisello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BISELLO


asello
sel·lo
borsello
bor·sel·lo
carosello
ca·ro·ʃel·lo
carusello
carusello
casello
ca·sel·lo
cesello
ce·ʃel·lo
corsello
cor·sel·lo
fusello
fu·sel·lo
grassello
gras·sel·lo
massello
mas·sel·lo
misello
mi·ʃel·lo
morsello
mor·sel·lo
musello
mu·ʃel·lo
nasello
na·sel·lo
paesello
paesello
pisello
pi·sel·lo
rossello
ros·sel·lo
sassello
sas·sel·lo
tassello
tas·sel·lo
torsello
tor·sel·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BISELLO

bisecante
bisecare
bisecolare
bisegolo
bisellare
bisellatrice
bisellatura
bisemico
bisenso
biserrula
bisessuale
bisessualità
bisessuato
bisestile
bisesto
bisettimanale
bisetto
bisettore
bisettrice
bisex

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BISELLO

anello
appello
bello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
lappolina petrosello
livello
modello
monticello
nello
petrosello
quello
soprassello
vasello
vassello

Sinônimos e antônimos de bisello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BISELLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bisello» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de bisello

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BISELLO»

bisello angolo brandizzo marta unipd coltello rossella bisellato significato mozzate odontoiatria bisello treccani biṡèllo biseau etimo incerto smussatura ottenuta negli spigoli lamiera altro elemento meccanico dizionari corriere della sera tecn taglio obliquo degli smusso termine wikizionario open book sostantivo modifica biselli modanatura formata piano inclinato collega superfici parallele colori ceramiche trasparenze ceramica vogue presenta piastrelle bitiesse processi collaudati alle eccellenze delle meaestranze ogni giorno crescono consolidano azienda ivan amministratore delegato lavorazione vetreria fois salvatore lavorazioni tipo vetro consiste nella molatura bordo lastra fine dario didattica università studi padova rubrica webmail uniweb cerca search_glass home recapiti cristina spezia notai paginegialle piazza kennedy john fitzgerald

Tradutor on-line com a tradução de bisello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BISELLO

Conheça a tradução de bisello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bisello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bisello» em italiano.

Tradutor português - chinês

斜角
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bisel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bevel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झुकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شطبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bisel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঢল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

biseau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bevel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fase
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベベル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bevel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi theo đường tà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काटकोनात असणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konik
70 milhões de falantes

italiano

bisello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ukos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скіс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λοξή γωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuinste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avfasning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koniske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bisello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BISELLO»

O termo «bisello» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.675 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bisello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bisello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bisello».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BISELLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bisello» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bisello» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bisello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BISELLO»

Descubra o uso de bisello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bisello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le antiche memorie del nulla
Ma il volume non avrebbe preso forma senza la dedizione, piena di cura e di sapienza, di Anna Maria Cavallarin, che procurò la prima trascrizione dei trattati italiani, e di Linda Bisello che, con strenua fedeltà ai testi e acuta erudizione, ...
Carlo Ossola, 2007
2
Guida completa al Survival: Come sopravvivere in ogni ...
Figura 1.15 Tipi di bisello. 1. Bisello convesso 2. Bisello piano 3. Bisello concavo 4. Bisello a scalpello 5. Bisello sabre 6. Bisello kataba Il bisello: i biselli sono quelle parti inclinate della lama che, unendosi, formano il tagliente. Sono diversi a ...
Roberto Lorenzani, 2014
3
Il manuale del disegnatore
... sovrapposizione semplice A coprigiunto doppio A sovrapposizione con smusso A doppio coprigiunto incassato A sovrapposizione con piegatura A doppio coprigiunto smussato A bisello A bisello con doppio coprigiunto smussato A incastro ...
R. Rossi, 1996
4
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
L'ago di Sprotte differisce dal precedente per un bisello di più grandi dimensioni, di recente ridotto di dimensioni e spostato più vicino alla punta dell'ago per evitare l'accidentale iniezione di anestetico nello spazio subdurale.
A. Gullo, 2003
5
Programma strategico di qualità nel comparto della ...
Bisello: smusso ricavato sui bordi superiori del piano inferiore o degli elementi di piano per facilitare il passaggio dei rulli delle forche dei carrelli transpallet. Bisello continuo: smusso su tutta la lunghezza dell'elemento. Bisello d'angolo: ...
Studio tecnico per. agr. Loris Cicero, Federazione italiana delle industrie del legno, del sughero, del mobile e dell'arredamento, Legoprint, 2004
6
Dizionario Odontoiatrico:
[ BISCUIT ] bisello, n l'inclinazione di una superficie con un'altra quando non siano ad angolo retto; nella preparazione di cavità èuntaglio che produce un angolo maggiore di 90° conla parete della cavità. [ BEVEL ] bisellatore, n strumento con ...
AA.VV., 2014
7
Anestesia
Tabella 45-6 Dispositivi suggeriti per l'esecuzione della maggior parte dei blocchi nei bambini Aghi intradermici (25 gauge) Aghi intramuscolari standard ( 21-23 gauge) Aghi corti (25-50 mm) e bisello corto (45-55 gradi) Aghi isolati, 21- 23 ...
Ronald D. Miller, 2006
8
L' ultimo giorno di Pompei
Ii presenta il bisello , che cien posto sulla tribuna. Pub. Ascendí la tribuna, ove il bisello , Alto segno di enor , seggio distinto, Al solo merto , ed al valor dovuto , A te grata Pompei porge in tributo. Sal. Quanio a lei deggio ! e a tanti doni, e tan ti,  ...
Giovanni Pacini, Andrea Leone Tottola, 1840
9
Technical Dictionary
... del bisello first coat (first layer of paint, plaster, etc), prima mano first cut, taglio inferiore first draw (first drawing of metal), prima operazione di imbutitura first face (the chamfer of a cutting edge), bisello del tagliente first floor (USA), piano terra, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Manuale illustrato di chirurgia orale
Pertanto, per salvaguardareil tessutoosseo e peravere sempre un controllo visivodei canali (anche palatali), può essere indicato inclinare la direzione ditaglio formando un bisello di2030°. Ciò rendelasezionedel canale più ellittica, con ...
Matteo Chiapasco, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BISELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bisello no contexto das seguintes notícias.
1
Il tango che viene da lontano
... grandi ospiti con due coppie di professionisti: Luca Caramori e Sabrina Concari da una parte e Tania Grisostomi e Luigi Bisello dall'altra. «Qui News Elba, jul 15»
2
Marito e moglie ricoverati muoiono nel giro di sei ore
La storia è quella di Orfeo Bisello e Lina Faggian, 92 anni lui, 88 lei. Una vita iniziata con il matrimonio nel settembre del 1956, e la nascita del ... «Nuova Venezia, jul 15»
3
Premio Urbani: arriva Dj Ralf con il jazz di Rava, Petrella, Guidi e …
... Mario con il nuovo progetto musicale del trombettista Giacomo Uncini con il Raymon Quintet di Paggi, Francesconi, Pontani, Paggi e Bisello. «Cronache Maceratesi, jun 15»
4
Thermal Abano e San Paolo si riparte dagli Juniores
... nota cordata di genitori del settore giovanile, guidati da Marco Bisello (che sarà il presidente) e dal nuovo direttore generale Cristian Bozzato ... «Mattino Padova, mai 15»
5
Rea e la Form chiudono alla grande la stagione jazz di Musicamdo …
... al contrabbasso, Simone Pontani alla chitarra, Matteo Paggi al trombone e Roberto Bisello alla batteria. Info e prenotazioni al 328 6463879. «Cronache Maceratesi, abr 15»
6
A Gavorrano è tempo di “Tango libre”: quando la musica incontra la …
... (chitarra acustica), Gianluca Casadei (fisarmonica) e con l'accompagnamento scenico dei maestri di tango, Tania Grisostomi e Luigi Bisello. «Il Giunco.net, abr 15»
7
Rugby Varese: cadetti battuti, bene le Amazzoni
Amazzoni del Rugby Varese: Martina Berard, Chiara Brancone, Eleonora Bisello O Ragno, Clara Marcolli, Natalia Rossella Pina, Elisa ... «Varese News, abr 15»
8
Elledì-Viero, puro spettacolo amarcord
«Giocheremo con Gigi Sommese, Massimo Menghini, Armando Merlitti, Alberto Gavagnin, Gianni Bartolozzi, Giovanni Adami, Sergio Bisello, ... «Mattino Padova, mar 15»
9
L'altro Minisini
Nel film hanno recitato una parte Laura Caceffo, assistente della Bisello, e Margherita Maccacaro, uno dei punti di forza dello Sport ... «La Gazzetta dello Sport, mar 15»
10
I docenti del liceo musicale Marchesi in concerto
... Paolo Tognon (fagotto), Raffaele Magosso e Alessandro Bisello (clarinetto), Piergiorgio Simoni, Marco Pavin e Giancarlo Valerio (chitarra), ... «PadovaOggi, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bisello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bisello>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z