Baixe o aplicativo
educalingo
bloccaggio

Significado de "bloccaggio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BLOCCAGGIO EM ITALIANO

bloc · cag · gio


CATEGORIA GRAMATICAL DE BLOCCAGGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bloccaggio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLOCCAGGIO EM ITALIANO

definição de bloccaggio no dicionário italiano

A definição de bloqueio no dicionário é ação e resultado do bloqueio.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BLOCCAGGIO

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BLOCCAGGIO

blob · bloc-notes · bloccamento · bloccare · bloccarsi · bloccaruota · bloccasterzo · bloccato · bloccatura · blocchetto · blocchiera · blocchista · blocco · blocco motore · blocco psichico · block-notes · blockbuster · Blockhaus · blog · blogger

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BLOCCAGGIO

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

Sinônimos e antônimos de bloccaggio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BLOCCAGGIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bloccaggio» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BLOCCAGGIO»

bloccaggio · blocco · tapparelle · intermascellare · ruota · posteriore · moto · assiale · cuscinetti · ruote · dentate · differenziale · denti · trattore · bloccaggio · treccani · bloccàggio · blocage · bloquer · bloccare · sign · tratto · direttamente · meccanica · azione · nell · corrente · anche · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sistemi · soluzioni · tecniche · serraggio · quali · offre · attrezzi · rapido · fissagci · amfgmbh · schloss · dizionari · corriere · della · sera · atto · arresto · significato · termine · cilindri · festo · italia · modulo · clamping · module · forma · rotonda · rettangolare · tecnica · roemheld · elementi · idraulico · pezzi · idraulici · movimenti · lineari · qualsiasi · tipo · centraline · industriali · generatori · pressione · ghiere · fornisce ·

Tradutor on-line com a tradução de bloccaggio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BLOCCAGGIO

Conheça a tradução de bloccaggio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bloccaggio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bloccaggio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

锁定
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cierre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

locking
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ताला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قفل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

блокировка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

travamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লকিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

verrouillage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengunci
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sperrung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ロッキング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잠금
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngunci
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khóa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பூட்டுதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लॉकिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kilitleme
70 milhões de falantes
it

italiano

bloccaggio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zamykający
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

блокування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

blocare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλείδωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sluiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

låsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

låse~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bloccaggio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLOCCAGGIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bloccaggio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bloccaggio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bloccaggio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BLOCCAGGIO»

Descubra o uso de bloccaggio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bloccaggio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-07 Carrello 1996: ...
Per evitare di ferirsi, tenere le dita e gli uten« sili lontani dal corpo e dal leveraggio del mar» tinetto di bloccaggio in basso. e. Rimuovere la spina di sicurezza sul leverag gio del martinetto di bloccaggio in basso ed applicare una pressione di ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
lo è a terra, due spine di sicurezza a terra vengono installate manualmente, sul leveraggio dei martinetti di bloccaggio in basso carrello principale all'estremità anteriore di ciascun martinetto di comando carrello principale. 8-9. CARRELLO ...
COSTARMAEREO, 1996
3
MySQL 4 - Guida completa
Potete impostare l'attributo READ LOCAL, che ha funzionalità simili al bloccaggio in lettura ma permette ad altri thread di aggiungere dati. • Potete applicare al bloccaggio in scrittura l'attributo LOW_PRIORITY che assegnerà a esso una ...
Anthony Butcher, 2003
4
C++ Tutto E Oltre
bloccaggio. dei. dati. I database supportano la possibilità di eseguire accessi concorrenti agli stessi oggetti da parte di più applicazioni. Per evitare che due o più processi che modificano contemporaneamente uno stesso oggetto possano ...
Jesse Liberty, 1999
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
La seconda traversa è conosciuta come la traversa da 40 g e ad essa è collegato il bloccaggio superiore di ritegno bretelle. Inferiormente a questo elemento è installato il dispositivo di retrazione bretelle, al di sotto del quale vi è il terzo ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
La seconda traversa è conosciuta come la traversa da 40 g e ad essa è collegato il bloccaggio superiore di ritegno bretelle. Inferiormente a questo elemento è installato il dispositivo di retrazione bretelle, al di sotto del quale vi è il terzo ...
COSTARMAEREO, 1996
7
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
"blocca e gira", (palle), pick and roll. bloccaggio, s. m., (pug.), block. bloccaggio, s. m., (sci), block-up. bloccaggio, s. m., (pallc-pug.), blocking. bloccaggio, s. m., ( tiro), locking. bloccaggio, s. m., (pug.), parry. bloccaggio, s. m., save. bloccaggio,  ...
8
L'Europa e i conflitti armati: prevenzione, difesa ...
Era un bloccaggio di larga scala: 'bloccaggio politico' - bloccaggio dei processi, bloccaggio delle riforme, bloccaggio della democratizzazione; 'bloccaggio economico' - bloccaggio della privatizzazione, bloccaggio degli investimenti, dello ...
‎2008
9
Technical Dictionary
of overhead contact power lines for electric traction vehicles), anello di bloccaggio locking screw (a screw that is screwed down to prevent motion by exerting pressure with its point), vite di bloccaggio lock joint (a joint assembled using an ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
39 per complesso BOLLONE per fissaggio sopporto maggiore) COMPLESSO BLOCCAGGIO pedaliera . SOPPORTO (per eventuali ricambi richiedere SOPPORTO (particolare da adattare in opera) ALBERINO scorrevole PERNO per  ...
COSTARMAEREO, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLOCCAGGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bloccaggio no contexto das seguintes notícias.
1
R8: l'Audi di serie più veloce si rinnova | Motori360.it
Il differenziale meccanico autobloccante all'asse posteriore è di serie; le percentuali di bloccaggio sono state ridefinite per potersi adattare alla ... «Motori360, jul 15»
2
F1 2015 Recensione PC, PS4, Xbox One - SpazioGames.it
... frenata è molto più “modulata” e gentile, riducendo drasticamente il pericolo di bloccaggio e permettendoci finalmente di rinunciare all'ABS. «Spaziogames.it, jul 15»
3
Scooter, Milano da...guidare con gli MP3 Enjoy
Le 3 ruote con sistema frenante anti bloccaggio ABS integrato dal controllo di trazione ASR garantiscono stabilita? e agilita?. Lo scooter ha un ... «GPone, jul 15»
4
SCOTT SCALE 27,5 PLUS: IL TEST HA DIMOSTRATO CHE IL …
... specifica per mozzi da 110mm di battuta e dotata del nuovo comando TwinLock per il bloccaggio remoto a 3 posizioni (Climb mode: forcella ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, jul 15»
5
Husqvarna 701 Supermoto: la sfida in pista sul ghiaccio - News …
Un dongle optional, presente tra gli accessori delle motociclette Husqvarna, sblocca l'ABS della Supermoto consentendo il bloccaggio della ... «Moto.it, jul 15»
6
La Jeep protagonista degli “X Masters Award 2015”
La Wrangler è dotata del sistema di trazione 4x4 part-time, marce ridotte e bloccaggio elettronico dei differenziali anteriori e posteriori: ... «AlVolante, jul 15»
7
FEP: finestra da tetto panoramica con doppia apertura
Inoltre, lo speciale sistema di bloccaggio del battente agevola le operazioni di pulizia della parte esterna della finestra. Dotata del sistema ... «Infobuild, jul 15»
8
Volkswagen Golf Alltrack, primo test
... funzioni di bloccaggio differenziali EDS e di bloccaggio trasversale XDS+ (frena le ruote interne alla curva ottimizzando la dinamica di guida) ... «Auto.it, jul 15»
9
Spielberg - Gara 2 Vaxiviere dalla pole alla vittoria
Come Meindert Van Buuren, che teneva bene il quinto posto, ma si è girato all'ultima curva al 21° giro per un bloccaggio del posteriore, ... «Italiaracing.net, jul 15»
10
Mugello, Gara 2: c'è il ritorno della BMW Z4 in vetta!
Poi tocca a Fabio Babini andare in testacoda per un bloccaggio dei freni, mentre Mauro Calamia con la 997 dell'Autorlando sbaglia alla San ... «OmniCorse.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bloccaggio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bloccaggio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT