Baixe o aplicativo
educalingo
bravezza

Significado de "bravezza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRAVEZZA EM ITALIANO

bra · vez · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRAVEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bravezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRAVEZZA EM ITALIANO

definição de bravezza no dicionário italiano

A definição de bravura no dicionário é ousada, valentia.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRAVEZZA

altezza · bellezza · calvezza · camera di sicurezza · cavezza · certezza · chiarezza · consapevolezza · curvezza · grandezza · gravezza · larghezza · lunghezza · mezza · salvezza · schivezza · sicurezza · soavezza · vedovezza · vivezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRAVEZZA

bratteiforme · bratteola · bratto · brava persona · bravacciata · bravaccio · bravamente · bravare · bravata · bravatorio · bravazzare · bravazzata · bravazzo · braveggiare · braveria · bravissimo · bravo · bravone · bravura · braya alpina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRAVEZZA

adeguatezza · all´altezza · brillantezza · compattezza · correttezza · debolezza · dolcezza · esattezza · fortezza · freschezza · immediatezza · incertezza · insicurezza · leggerezza · naturalezza · nitidezza · ricchezza · riservatezza · saggezza · tristezza

Sinônimos e antônimos de bravezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRAVEZZA»

bravezza · bravezza · significato · dizionari · repubblica · véz · ardimento · valentia · italianodizionario · grandi · bravezza† · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · bravura · opera · arte · vinci · oltre · alla · gagliardfa · parole · contengono · findallwords · trova · games · come · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · apalabrados · abilità · valore · data · braveria · bravo · superare · traduzione · cosa · tedesco · italian · babylon · download · software · dice · facilmente · inviate · migliorate · nostri · utenti · instagram · photos · iconosquare · browse · tagged · with · view · likes · comments · pagina · flashgames · community · terni · partite · giocate · amici · giochi · preferiti · tanto · altro · vota · avatar · accordo · considerando · strato · chitarra · karmachimico · stupitevi · della · arrivato · senza · margine · discussione · autunno · metto · soffitta · grafica · estiva · proprio · boicotto ·

Tradutor on-line com a tradução de bravezza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRAVEZZA

Conheça a tradução de bravezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bravezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bravezza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

bravezza
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bravezza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bravezza
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bravezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bravezza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bravezza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bravezza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bravezza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bravezza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bravezza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bravezza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bravezza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bravezza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bravezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bravezza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bravezza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bravezza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bravezza
70 milhões de falantes
it

italiano

bravezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bravezza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bravezza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bravezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bravezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bravezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bravezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bravezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bravezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRAVEZZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bravezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bravezza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bravezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRAVEZZA»

Descubra o uso de bravezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bravezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Cnt/ca in Veccia » Bravai Orio . Onde diceft Tuono bravati* ri», e fintili , Orgoglioso > Riprensivo. Ma. gal.lett.it. Bravazzóne. Accrefc. di bravazzo, Smangiano , Cofpettone . Salvin. annoi, fier, Buon.t, 3. 1 1 . Bravezza. Bravura, Valore, Coraggio.
Gian Pietro Bergantini, 1745
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Vasar. Vit. Pitt. 7 , 7 : II quale [ Lionardo da Vinci].... oltra la gagliardezza e bravezza del disegno,.... dette veramente alle sue figure il moto ed il fiato. BRAVIERE. Sost. masc. Specie di uccello silvano, detto dai naturalisti Emberiza miliaria.
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
5 E per similit. detto di Animali. - Car. Lctt. fam. 1, 24: Il Moresco si divora le campagne co'rigni, e stracca il famiglie che 'l mena co'salti e con le braverie. BRAVEZZA. Sost. femm. Astratto di Bravo. Più comunemente Braoura. - Vasar. Vit. Pitt.
‎1866
4
Dizionario della lingua italiana
BRAVETTO. [T.] Dim. di Bravo, con men vezzo di Bravino, con più lode di Bravuccio. Non tanto di coraggio, quanto d'attitudine, [t.1 Diventa bra- vetto nel canto. — Scolaro che è de' travetti. BRAVEZZA. [T.] S. f. Aff. a Bravura, § ult. Non com.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
BRAVEZZA, Bra-véz-za. Lo stesso che Bravura. V.] Bosco. Berg. (O) Vasar. Procm. pari. a. Oltra la gagliardezza e bravezza del disegno. (N) BRAVICORNISSIMO, Bra-vi-eor-nìssi-mo.Add. m. sup. comp. V. scherz. Di bravissima corna ...
6
Scrittori politici. Savonarola F. Girolamo. Guicciardini ...
E nel parlare reca riputazione la gravità e la sodezza, e'l prometter meno di se di quello che può, e'l non lasciarsi uscir di bocca parole di vanto e di bravezza, nel che fu mirab1lc_ Scipione Africano, di cui scrive Livio, che ragionando agli ...
Girolamo Savonarola, 1830
7
Vite de' piu eccellenti pittori, scultori e architetti ... ...
Ma lo errore di costoro dimostrarono poi chiaramente le opere di Lionardo da Vinci, il quale, dando prinsipio a quella terza maniera che noi vogliamo chiamar la moderna, oltra la gagliardezza e bravezza del disegno, ed oltra il contrafi'are ...
Giorgio Vasari, 1828
8
Dodici conclusioni cristiane, morali, legali, e ...
... saper raffrenare i loro appetiti, ó'ebe ebbero valore per re/Îlere alla furia , ó' bravezza del cuore adirato ,furono i più prineipa i, e segnalati ,che Dio fra gli Uomini feee . Non è pertanto un pellegrino ,e particolar pensamento del moderno ...
Giuseppe Antonio Castiglione, 1715
9
Raffaello e le belle arti sotto Leone X: scene storiche
Egli fu che dette vera- niente alle figure il moto ed il fiato , ed ebbe gagliardezza e bravezza di disegno , contrafece sottilmente tutte le memorie della natura coni' elle sono, con buona regola , miglior ordine , grazia divina , e fu ...
Luigi Cicconi, 1843
10
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
la moderna, altra la gagliardczza e bravezza del disegno, ed oltre il contrafl'are sottilissimamente tutte le minuzic della natura, cosi appunto come elle sono con buona regola, miglior ordine, o retta misura, disegno perfetto, e grazia divina, ...
Giorgio Vasari, 1838
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bravezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bravezza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT