Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pepaiola" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEPAIOLA EM ITALIANO

pe · pa · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEPAIOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pepaiola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEPAIOLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pepaiola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pepaiola no dicionário italiano

A definição de pepaiola no dicionário é uma jarra ou outra mesa ou recipiente de cozinha em que a pimenta é mantida.

La definizione di pepaiola nel dizionario è vasetto o altro recipiente da tavola o da cucina in cui si tiene il pepe.


Clique para ver a definição original de «pepaiola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PEPAIOLA


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
callaiola
cal·la·io·la
canaiola
ca·na·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PEPAIOLA

peota
pepare
peparola
pepato
pepe
pepe d´acqua a 3 stami
pepe d´acqua a 6 stami
pepe d´acqua a 8 stami
pepe d´acqua maggiore
pepe d´acqua meridionale
pepe di Monte
pepe falso
pepe montano
peperino
peperita
peperomia
peperonata
peperoncino
peperone
pepiera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PEPAIOLA

bracciaiola
braciaiola
briciola
brinaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

Sinônimos e antônimos de pepaiola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PEPAIOLA»

pepaiola pepaiola dizionari corriere della sera vasetto pepe genere fornito tappo bucherellato significato termine repubblica pepaiuola region peparola altro recipiente tavola cucina tiene macinino wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pons traduzioni peppershaker favore passi ludoline come ormai sapete alla vostra vispa teresa piace curiosare nella lingua italiana oggi caso trovata cospetto parola forse dicios pepper mill pepperbox miglior gratuito oxford dictionaries from italian with phrases examples pronunciation piccolo usato contenere macinato generalmente provvisto coperchio spargere tale treccani pepaiòla letter pepaiuòla

Tradutor on-line com a tradução de pepaiola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEPAIOLA

Conheça a tradução de pepaiola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pepaiola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pepaiola» em italiano.

Tradutor português - chinês

pepperpot
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pepperpot
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pepperpot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pepperpot
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pepperpot
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pepperpot
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pepperpot
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pepperpot
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poivrière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pepperpot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pepperpot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pepperpot
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

는 Pepperpot
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pepperpot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pepperpot
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pepperpot
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pepperpot
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pepperpot
70 milhões de falantes

italiano

pepaiola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pepperpot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pepperpot
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pepperpot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pepperpot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pepperpot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pepperpot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pepperpot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pepaiola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEPAIOLA»

O termo «pepaiola» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.814 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pepaiola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pepaiola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pepaiola».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEPAIOLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pepaiola» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pepaiola» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pepaiola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PEPAIOLA»

Descubra o uso de pepaiola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pepaiola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La guardia bianca
12 Bulgakov allude qui al giornale satirico “Čertova Prečnica” (La pepaiola del diavolo), pubblicato dal giornalista I.M. ... 14 Questi versi satirici costituivano l' Alfabeto della pepaiola del diavolo, 1 Monte Calvo, una delle colline a sud di Kiev 420.
Michail Bulgakov, S. Prina, 2011
2
Il gatto con gli stivali e tante altre storie di gatti
La nostra vecchia gatta ha avuto tre micini quali credete saranno i loro nomi? Pepaiola, Fuliggine e Graffietto, sono adatti, mai ci furono dei gatti dai nomi più matti. E mamma gatta sapete a che nome risponde? Tabita lunghi artigli, e così non ...
AA. VV., 2011
3
Il Nostro Comune Amico (Our Mutual Friend)
Lacattivastella delsignor Fledgebyle fece vedere subito la pepaiola sull' orlodelcamino. Giannina salìsu una sedia, prese la pepaiola, e versò unbel po' dipepe, con mano giudiziosa,su tutti gli impacchi. Poi tornò dal signor Fledgeby eglieli ...
Charles Dickens, 2012
4
Memorie
Della parola PEPAIOLA (Scuote la pepaiola ch' avea appresso, e. X, st. 48) aveva biasimata la mancanza nel V0cabolario con queste pungenti parole: « Non avevano anticamente i Fiorentini la pepaiola, ma versavano il pepe col cartoccio, ...
‎1906
5
Don Antonio de'Medici: al casino di San Marco
30 candellieri d' argento lisci e in un armadio vi erano 4 piatti e sua smoccolatoi d 'argento. uno scaldavivande, 12 tazze d' argento storiate e figure dorate - Una panattiera con pepaiola, saliera tutto d'argento dorato - Altra pepaiola d'argento ...
P. F. Covoni, 1892
6
Rimario di Girolamo Rosasco
14. bugiarduola handeruola mandrucchiuola paiuola 15 calcolaiuola battugliuola masserizuola pepaiola 16 campagnuola berriuola 36 mazzuola prataiuola x7 cnmpaiuola besticciuola. mercanzuola petaccíuola 18 cantaiuola hisciuola ...
Girolamo Rosasco, 1840
7
La vittima
Da ogni parte c'erano lunghe prospettive di tavoli neri disposti ad angolo per sembrare losangati, ciascuno col suo gruppetto simmetrico di zuccheriera, saliera, pepaiola e scatola dei tovagliolini. Da un capo all'altro la loro simmetria conferiva ...
Saul Bellow, 2012
8
333. La formula segreta di Dante
Sulle prime gli sembrò solo un puntino luminoso, sospeso a mezz'aria; poi, con l' avanzare della carrozza, la luce si rivelò essere una torcia che bruciava sulla sommità di una torretta slanciata, con il caratteristico profilo a pepaiola.
Roberto Masello, 2012
9
La Bottega dell'Antiquario (The Old Curiosity Shop)
"semi potestevedere in questo momento versar lagrime per i miei trascorsi"... pepaiola... "la mano mi trema quando penso"... altro sgorbio... Se questo non fa effetto, buonanotte aisuonatori. A quelpunto il signor Swiveller, che aveva finito la  ...
Charles Dickens, 2012
10
Dizionario della lingua italiana
Per la penuria delli Cava- iieri queglí allrí del popólo, che altendevano a generare fîgliuoli ec. e perô si chiamavano proletaríi , cioa> generator! di fîgliuoli, furono consirelti ad andaré in miiizia. PEPAIOLA. Vascllo ove si serba il pepe. Tauen.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEPAIOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pepaiola no contexto das seguintes notícias.
1
Il pepe, i barbari e l'impero romano
... tra i pochissimi oggetti scelti per raccontare la storia di Roma ha segnalato la pepaiola del tesoro di Hoxne, contenitore in argento per il pepe ... «Aleteia IT, mai 15»
2
Mostra d'artigianato, tutti i premiati
La giuria aveva deciso di dare il 3° premio a Rudy Mehr, ma l'artigiano ha fatto 2° nel tema della pepaiola. Così sul podio è salito Luca ... «La Stampa, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pepaiola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pepaiola>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z