Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "callaiola" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALLAIOLA EM ITALIANO

cal · la · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALLAIOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Callaiola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALLAIOLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «callaiola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de callaiola no dicionário italiano

A definição de callaiola no dicionário é uma pequena rede de caça que se estende nas passagens obrigatórias das sebes e sim. para levar os lebres ao portão.

La definizione di callaiola nel dizionario è piccola rete da caccia che si tende nei passaggi obbligati delle siepi e sim. per prendere al varco le lepri.


Clique para ver a definição original de «callaiola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALLAIOLA


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
canaiola
ca·na·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALLAIOLA

call
call center
call girl
call-girl
calla
callaia
calle
callidamente
callidità
callido
callifugo
calligrafia
calligraficamente
calligrafico
calligrafismo
calligrafo
calligramma
callio sottile
calliope
callipigia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALLAIOLA

bracciaiola
braciaiola
briciola
brinaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

Sinônimos e antônimos de callaiola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALLAIOLA»

callaiola mappa cerreto guidi stradario visualizza callaiola cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta azienda agrituristica provinciale cerretese agriturismo leggi recensioni degli utenti °°° dizionari corriere sera rete caccia alle lepri significato termine indirizzo numero telefono grandi callaiuola piccola tende passaggi obbligati delle siepi prendere varco misterimprese ragione sociale altre repubblica podere barberino elsa paesi info utili giudizio servizi attrezzature prezzi foto contatti disponibilità prenotazione icittà occupa firenze environs florence toscane routard consultez avis voyageurs ainsi photos routarnautes garzanti linguistica cacciatori

Tradutor on-line com a tradução de callaiola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALLAIOLA

Conheça a tradução de callaiola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de callaiola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «callaiola» em italiano.

Tradutor português - chinês

Callaiola
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Callaiola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Callaiola
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Callaiola
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Callaiola
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Callaiola
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Callaiola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Callaiola
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Callaiola
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Callaiola
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Callaiola
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Callaiola
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Callaiola
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Callaiola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Callaiola
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Callaiola
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Callaiola
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Callaiola
70 milhões de falantes

italiano

callaiola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Callaiola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Callaiola
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Callaiola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Callaiola
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Callaiola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Callaiola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Callaiola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de callaiola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALLAIOLA»

O termo «callaiola» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.238 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «callaiola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de callaiola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «callaiola».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre callaiola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALLAIOLA»

Descubra o uso de callaiola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com callaiola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Colui Ita una '""''(n cotenna, callaiola. È grasso. - addobbata, e insaccata, dotta dai fiorent. Soppressala. — Còppa da c- sltid. Altro satinile porcino l'ai lo colla coppa del porco ormln, insaccala eco., che nelVoc. Allierti i1 registrata Capocollo .
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
... Callaiola. Vedi Rèi. Legrà Rallegrare. Legràs fina in di rais dol cor - Modo usato da Gio. Dressano nel sig. di Rallegrarsi moltissimo. Vedi Sinzei. Legréa Allegria. Vedi Alegréa. Legresna Allegrezza. Dré ai legresse al ve i gra- messe - Dopo i ...
Antonio Tiraboschi, 1873
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Buco dell'abito- Doveentra il bot- loMepCT-fl^&iiario.UcchiellOjOcchiello. v. ASOLA. 5- 3. Buco che si fa all' imposta dell'uscio, affinchè la gatta potesse passare. Callaiola, Gattaiuola. Frano. Sacch. n. 83. Io non veggo nè gattaiuola , nè buca.
Basilio Puoti (marchese), 1841
4
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
4. ° Berzano di Tortona, piccolo borgo, cui sono aggregate le frazioni di Magostino , Inseminiti, Chiesa, Falbona , Bepregosio e Cappelletti. E il territorio attraversato dal torrente Grue , dal rio Callaiola influente del Curone , e dal rio Fnntanino ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1847
5
L'Italia nel secolo decimosesto: ossia
... i cardinali che farà siano uomini da bene se ben non hanno tante (1) Andettero in fatti spose, l'una ad un Colonna, e l'altra ad un Orsini, (i) Anton Maria Galli di Osimo. (3) Erangelista Pallotta di Callaiola nella diocesi di Camerino. lettere (1).
Eugenio Albèri, 1858
6
Prodromo della flora toscana: ossia, Catalogo metodico delle ...
Sarzana al M. Darme, Alpi apuane verso Foce Orsara, e tra Fornole e Massa ( Bert.), M. Pisano presso Cucigliano (Sav.), a Pozzuolo, a Callaiola (Cai!), a S. Maria del Giudice (P. Savi), Lucca dietro Porci (Pucc.), App. lucchese a Pescaglia , ...
Teodoro Caruel, 1860
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
Callaiola,Gattaiuola. GA:I'TALURE DI)U, s. m. dim. ili G1TTaLOKUGAI'TAIlE'DDA. e. f. dim. di G1T'l'a, Fattuccia. "'2.-Per una razza di pesci marini della specie dei cani. La sua pelle è colorata, e macchiata a guisa di vipera. Galtuccio.
‎1838
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AUegr V. Callaiola. callaia ; mclaf. c liccuaiosanicnte usa- snrono i Poeti in senso poco onesto . Lattiate spesso una callaja aperta . - CU' io t' ho sturata, e' rotta la callaja. 5 a. Essere alla callaja di qualche cosa vale Essere al termine , alla (ine ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Bibliografia italiana. Nouva ser., ann
Uva callaiola. - Sull* uso del pero di terra o topinambours. - Proposta di un nuovo metodo di coltivazione de'gclsi.- Sui bacbi da seta.- Fabbricazione dell'olio d' olivo. - Foraggio cotto spontaneamente. - Modo di aumentare i foraggi. - Dei vini.
‎1837
10
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
La pietra calcarla di cui sono essi composti inclina grandemente ad ammettere cotesti vacui sotterranei sotto forma di antri, di cunicoli e di smisurati crepacci. Ne ciò solamente si avvera nella Callaiola , ma nella Garintia eziandio e nelle altre ...
‎1822

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Callaiola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/callaiola>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z