Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cabinovia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CABINOVIA EM ITALIANO

ca · bi · no · vi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABINOVIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cabinovia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CABINOVIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cabinovia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cabinovia

teleférico

Cabinovia

O termo teleférico - também chamado de telecabina ou ocular - geralmente especifica no transporte ropeway e na categoria de teleféricos, sistemas de operação contínua que empregam mais de duas cabines para transporte. Seguir a evolução histórica dos elevadores de esqui também pode ser visto como a meio caminho entre ropeways e teleféricos, emprestando os maiores méritos de ambos. Il termine cabinovia - detta anche telecabina o ovovia - specifica generalmente, nel trasporto a fune e all'interno della categoria delle funivie, impianti a funzionamento continuativo che impiegano più di due cabine per il trasporto. Seguendo l'evoluzione storica degli impianti di risalita possono essere viste anche come mezzi di trasporto a fune a metà tra funivia e seggiovia mutuando i maggiori pregi di entrambe.

definição de cabinovia no dicionário italiano

A definição de teleférico no dicionário é um sistema para a subida de encostas íngremes ou para superação de descontinuidades naturais, equipadas com cabines suspensas para cabos para transporte de passageiros.

La definizione di cabinovia nel dizionario è impianto per la risalita di forti pendenze o per il superamento di discontinuità naturali, dotato di cabine sospese a cavi per il trasporto dei passeggeri.

Clique para ver a definição original de «cabinovia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CABINOVIA


aerovia
a·e·ro·vi·a
autovia
autovia
elettrovia
e·let·tro·vi·a
ferrovia
fer·ro·vi·a
filovia
fi·lo·vi·a
idrovia
i·dro·vi·a
mangrovia
man·gro·via
manovia
ma·no·vi·a
metrovia
me·tro·vi·a
nettarovia
net·ta·ro·vi·a
ovovia
o·vo·vi·a
retrovia
re·tro·vi·a
rotovia
ro·to·vi·a
sciovia
sci·o·vi·a
seggiovia
seg·gio·vi·a
sinovia
si·no·via
slittovia
ʃlit·to·vi·a
sottovia
sot·to·vi·a
succovia
succovia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CABINOVIA

cabarettistico
cabbala
cabernet
cabestano
cabila
cabina
cabina telefonica
cabinante
cabinato
cabinista
cablaggio
cablare
cablatore
cablatura
cable
cable modem
cablo
cablografare
cablografia
cablografico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CABINOVIA

andar via
andare via
buttare via
cavalcavia
cavia
crocevia
e tuttavia
evia
funivia
indivia
lascivia
o via
pluvia
salvia
silvia
suvvia
tramvia
tranvia
tuttavia
via

Sinônimos e antônimos de cabinovia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CABINOVIA»

cabinovia monte lussari alpe siusi prezzi capanne bianco orari grostè ciampinoi marmolada termine detta anche telecabina ovovia specifica generalmente trasporto fune interno cabinovia seiser durante stagione estiva funzione rammenta accesso traffico isola elba numeri anno apertura pubblico numero disponibili altitudine stazione valle moderni tutta europa situata pressi cosiddetta matschnsäge grosté madonna campiglio principali sentieri partenza dalla intermedia dantercepies nuova corso seggiovie danterceppies procederà rinnovo completo interventi previsti ankara grande urbana dell eurasia niente code eterne abitanti potranno presto muoversi comodamente grazie alla posti ammorsamento „alpen trekking brunico alto adige plan corones suoi comprensori sciistici mondo affinchè ciò

Tradutor on-line com a tradução de cabinovia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CABINOVIA

Conheça a tradução de cabinovia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cabinovia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cabinovia» em italiano.

Tradutor português - chinês

索道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

teleférico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cableway
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केबलमार्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التلفريك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фуникулер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teleférico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেবলওয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

téléphérique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cableway
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seilbahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

索道
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

케이블카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cableway
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cableway
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேபிள்வழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रज्जुमार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tramvay kablosu
70 milhões de falantes

italiano

cabinovia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolejka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фунікулер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

funicular
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συρματόσχοινα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kabelspoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

linbana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taubanen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cabinovia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CABINOVIA»

O termo «cabinovia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.856 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cabinovia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cabinovia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cabinovia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CABINOVIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cabinovia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cabinovia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cabinovia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CABINOVIA»

Descubra o uso de cabinovia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cabinovia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alpi Aurine. Brennero, Gran Pilastro, Vetta d'Italia
Xa) dalla stazione a monte della cabinovia Maranza-Monte Cuz- zo/Meransen- Gitschberg. - Facile e breve sentiero di collegamento; segn. 12A; ore 0. 15-0.20. T. Dal piazzale antistante la stazione a monte della cabinovia, a q. 2068, ha inizio ...
Fabio Cammelli, Werner Beikircher, 2002
2
Escursioni nelle Dolomiti: Sesto - Dobbiaco - Braies : 50 ...
PV Cabinovia Monte Elmo - UM discesa a valle 1.30 h Ore tranquille sulla via diretta per Sesto L 'impressionante perlustrazione si svolge sul versante soleggiato di Sesto e sui pendii orientali del M. Elmo, ricchi di splendidi alpeggi. Le vedute ...
Franz Hauleitner, 2004
3
Lombardia in mountain bike
nell'affrontare lunghe salite può tornar comodo utilizzare la cabinovia. Chi invece preferisce godersi completamente la lunga ma pedalabile pista forestale che da Rivera, 475 metri di quota, sale fino al Rifugio Monte Tamaro, a 1928 m. può ...
Sergio Grillo, Cinzia Pezzani, 1993
4
Val di Fassa e Dolomiti in mountain bike
DISCESA DAL BUFFAURE * * * STAZIONE CABINOVIA A MONTE (2025 m) STAZIONE CABINOVIA BUFFAURE A VALLE (1326 m) Partenza: Stazione Cabinovia Monte (2025 m) Lunghezza: 4,5 km Dislivello: 700 m in discesa Quota  ...
Gabriele Melini, 2001
5
Odle, Puez
Da S. Cristina/St. Christina/St. Crestina 1428 m (v. p. 53) si seguono le numerose indicazioni imboccando la strada che in salita conduce alla stazione di partenza della cabinovia per Col Ràiser (ampio parcheggio; a piedi ore 0.20). Di qui in ...
Lorenzo Meciani, Pietro Meciani, 2000
6
Weekend Low Cost
Pressola stazione a valle della cabinovia c'è un parcheggio gratuito per automobilie pullman.Il parcheggio sull'Alpe di Siusièa pagamento (12 €algiorno). INAUTOBUS Un servizio di Shuttlebus collega ipaesidiCastelrotto, Fiè e Siusi ...
Touring Editore, 2010
7
Red angels
I punti di raccolta sono il rifugio Giumela, la Baita Cruz, la stazione alta della cabinovia, la stazione intermedia degli skilift. Parti dalla stazione alta, è centrata sulla mappa. Avvertimi appena trovi qualcosa. Faccio alzare comunque l' elicottero.
Massimo Gherardini, 2013
8
Val di Fiemme. Passo Rolle e Pale di San Martino. Le più ...
Si prende la cabinovia che, con il suo primo tratto, raggiunge il Bar Colverde da dove, con un secondo spettacolare tratto, arriva al Ristorante Rosetta (2630 m), sotto l'omonima cima. Chi effettua la variante dal parcheggio della cabinovia ...
Cinzia Pezzani, Sergio Grillo, Ettore Grillo, 2006
9
Isola d'Elba e arcipelago Toscano: escursioni, sport, ...
ltinerario. Touring. Cabinovia Elbana Teletrasporti 57030 Marciane (Li) tei 0565901020 set.cabinovia@virgi lio.it Bar ristorante Cabinovia (alla stazione di partenza) e rifugio monte Capanne ...
‎2004
10
Russia europea
L'attrezzatura si può noleggiare in qualsiasi albergo, oppure nei numerosi negozi di sci di Azau e Cheget Polyana. Funivie e seggiovia Nel 2008 è stata inaugurata una nuova cabinovia (h9-15.30; R200) che corre parallela alla vecchia funivia ...
Simon Richmond, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CABINOVIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cabinovia no contexto das seguintes notícias.
1
SAN DOMENICO - Nuova cabinovia dal paese all'Alpe Ciamporino …
SAN DOMENICO - NUOVA CABINOVIA DAL PAESE ALL'ALPE ... in particolare si costruirà una nuova cabinovia che sarà pronta per l'autunno ... «DoveSciare.it, jul 15»
2
european enduro series a passo resia, top bikers di tutta … - Skinews
... stazione a monte della cabinovia Bergkastel, in territorio austriaco, l'ideale per gustare le specialità tipiche tirolesi fra una pedalata e l'altra. «SkiNews, jul 15»
3
Parere negativo al bilancio della Gran Sasso teramano
Restano sul campo due rilevanti questioni: il futuro della cabinovia con il piano industriale degli impianti e la scelta del modello gestionale”. «L'Opinionista, jul 15»
4
BOLLETTINO MONTAGNA SICURA: CONTINUA IL GRANDE …
La cabinovia dei Piani di Bobbio è aperta dalle 8,30 alle 17,30 (pausa 12.15-13.30) i sabato e domenica di luglio. Nei giorni feriali vi saranno 3 ... «LeccoNews.LC, jul 15»
5
LIMONE PIEMONTE/ Musica in alta quota con i concerti al lago …
... country, gospel, blues e swing. Per info su orari di apertura e costi della cabinovia: Riserva Bianca (0171 926254 – www.riservabianca.it). «Cuneocronaca.it, jul 15»
6
Parola Le notizie di
Dopo quattro anni di lavoro e un investimento di 105 milioni di euro, sabato scorso alle 7.30 è partita la prima cabinovia panoramica che in soli ... «AostaSera, jul 15»
7
#DalCovodelleAquile #3: Alpi e piscina nel pomeriggio libero degli …
Non sono mancati però gli esploratori, così ecco che qualcuno tra i più avventurosi ha scelto di salire sulla cabinovia ed arrivare in cima ... «Spezia Calcio Sito Ufficiale, jul 15»
8
Lo squalo che uccise un sub diventa un souvenir
... cose ma non riesco proprio a immaginare un chiosco sotto il monte Cermis con le magliette con una cabinovia appesa a un cavo tranciato. «Il Tirreno, jul 15»
9
Vette d'Artificio 2015: la prima rassegna piromusicale in alta quota
Raggiungibile a bordo di una cabinovia a 8 posti, lo spettacolo piromusicale (in programma alle 22) sarà il culmine di una giornata da vivere in ... «Milano Weekend, jul 15»
10
BOLLETTINO MONTAGNA SICURA: IL CALDO NON DÀ TREGUA …
La cabinovia dei Piani di Bobbio è aperta dalle 8,30 alle 17,30 (pausa 12.15-13.30) i sabati e le domeniche di luglio. Nei giorni feriali vi ... «Valsassinanews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cabinovia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cabinovia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z