Significado de "cablaggio" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE CABLAGGIO EM ITALIANO

ca · blag · gio

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABLAGGIO

Cablaggio e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CABLAGGIO EM ITALIANO

cabeamento

Cablaggio

Na engenharia eléctrica, de telecomunicações e de fiação de computador é o conjunto de ligações e sistemas físicas que permitem a interligação tipicamente dentro de um edifício ou grupo de edifícios de: ▪ equipamento eléctrico ligado, através de um sistema eléctrico, para a rede de electricidade externa . ▪ terminais telefônicos ou telefones através de linhas telefônicas dirigidas a uma central telefônica do prédio e da rede telefônica pública; ▪ terminais de rede na forma de uma rede de computadores internos possivelmente entrelaçados para fora, para a rede Internet através de um router ou gateway; Cada uma dessas infra-estruturas de rede local possui as diferenças técnicas e tecnológicas de interconexão necessárias. As características elétricas, os comprimentos dos cabos e os conectores utilizados influenciam os tipos de redes locais que podem ser realizadas. Entre os primeiros exemplos de fiação, as primeiras redes ethernet, constituídas por grandes cabos coaxiais de cobre, aos quais os computadores tiveram que ser conectados através da perfuração da bainha externa ao conector interno, poderiam ser citados. Essas câmaras tinham uma topologia de ônibus.

In elettrotecnica, telecomunicazioni e informatica il cablaggio è l'insieme dei collegamenti e impianti fisici che permettono l'interconnessione tipicamente nell'ambito di un edificio o un gruppo di edifici di: ▪ apparecchiature elettriche allacciate, attraverso un impianto elettrico, alla rete elettrica esterna. ▪ terminali telefonici ovvero telefoni attraverso linee telefoniche dirette verso un centralino telefonico dell'edificio e da qui verso la rete telefonica pubblica; ▪ terminali di rete sotto forma di una rete di calcolatori interna eventualmente interallacciate verso l'esterno alla Rete Internet tramite router o gateway; Ognuna di queste infrastrutture di rete locali possiede debite differenze tecniche e tecnologiche di interconnessione. Le caratteristiche elettriche, le lunghezze dei cavi e dei connettori impiegati influenzano le tipologie di reti locali realizzabili. Tra i primi esempi di cablaggio si possono citare le prime reti ethernet, costituite da grossi cavi coassiali in rame, a cui i calcolatori dovevano essere collegati perforando la guaina esterna fino a raggiungere il connettore interno. Questi cablaggi avevano una topologia a bus.

definição de cablaggio no dicionário italiano

A definição de fiação no dicionário é uma conexão entre componentes elétricos ou eletrônicos, feita por cabo.

TRADUÇÃO DE CABLAGGIO

Conheça a tradução de cablaggio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cablaggio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cablaggio» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 布线
• Tradutor português - espanhol: alambrado
• Tradutor português - inglês: wiring
• Tradutor português - hindi: तारों
• Tradutor português - arabe: شبكة أسلاك
• Tradutor português - russo: проводка
• Tradutor português - português: fiação
• Tradutor português - bengali: তারের
• Tradutor português - francês: câblage
• Tradutor português - malaio: pendawaian
• Tradutor português - alemão: Verdrahtung
• Tradutor português - japonês: 配線
• Tradutor português - coreano: 배선
• Tradutor português - javanês: wiring
• Tradutor português - vietnamita: dây
• Tradutor português - tâmil: வயரிங்
• Tradutor português - marata: वायरिंग
• Tradutor português - turco: kablo
• italiano: cablaggio
• Tradutor português - polonês: okablowanie
• Tradutor português - ucraniano: проводка
• Tradutor português - romeno: cabluri
• Tradutor português - grego: καλωδίωση
• Tradutor português - africâner: bedrading
• Tradutor português - sueco: ledningar
• Tradutor português - norueguês: ledningsnett

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CABLAGGIO»

Descubra o uso de cablaggio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cablaggio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...

PROBABILI CAUSE ESTERNE AL AFCS COMPUTER 0920 Engage checks 163 Selettore di ftmzione e/o cablaggio velivolo 164 Barra e/o cablaggio velivolo 165 Bana e/o cablaggio velivolo 166 Barra e/o cablaggio velivolo 168 Intenuttore ...

COSTARMAEREO, 1996

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...

CABLAGGIO VELIVOLO JE:%ÎL CONVERTITORE 2 CONNETT. A T CABLAGGIO DI PROVA DA COLLEGARE AL CONVERTITORE,ALL'IN« DICATORE. ED ;AI CABLAGGI DELL'APPARATO 3 CONNETT. A T CABLAGGIO DI PROVA IDI ...

COSTARMAEREO, 1996

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...

CABLAGGIO VELIVOLO JE:%ÎL CONVERTITORE 2 CONNETT. A T CABLAGGIO DI PROVA DA COLLEGARE AL CONVERTITORE,ALL'IN« DICATORE. ED ;AI CABLAGGI DELL'APPARATO 3 CONNETT. A T CABLAGGIO DI PROVA IDI ...

COSTARMAEREO, 1996

CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966

4 RIF I 7-«7953,3OO(38988) CABLAGGIO su lato sinistro per smorzatore di beccheggio, ci'irnbartiata e utenze vano motore (vedi fig, 188 per complesso magg/ore) RIF 2 M53106R24283 CONNETTORE (115F) ‚ t 1 — 3 M83100R207S  ...

COSTARMAEREO, 1966

La casa in rete

• la distinzione tra due tipi di cablaggio (livello base o livello avanzato), che determina la scelta del tipo di infrastrutture da predisporre; • l'architettura "a stella " del cablaggio nell'unità immobiliare, con un unico punto di raccolta e distribuzione ...

‎2007

Home Recording Guida completa

Un aspetto spesso trascurato nella maggioranza degli home studio è il corretto cablaggio. Imparate qui dagli errori di migliaia di ingegneri degli home studio fatti prima di voi: non usate cavi o connettori economici. I connettori buoni avranno ...

Ben Milstead, 2003

CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y

225-226 per dett. suppl. pari) Ri,C - 1 7-92019-000-75688 CABLAGGIO (vedi fig. 226 per compl. maggiore) RIF '.,2r;4 7-92019-000-77431 CABLAGGIO (vedi fig. 226 per compl. maggiore QiF \, - 2 M83100R108L38 CONNETTORE, (12J) ...

COSTARMAEREO, 1970

Eucip. Guida alla certificazione per il professionista IT

FIGURA C.3.6 Le più comuni topologie di rete. trasportare un segnale integro molto lontano, non pongono particolari problemi dal punto di vista della complessità di cablaggio. Al contrario, una rete a estensione più ridotta e con un gran ...

Glauco Bigini, Marco Brambilla, Cinzia Cappiello, Pierluigi Plebani, Francesca Rizzo, 2007

Reti di comunicazione per l'azienda

Come ci si può aspettare, cercare di prevedere il numero esatto e la posizione dei connettori è praticamente impossibile. Le reti basate su bus sono diventate meno diffuse dopo l'introduzione di altre topologie. Il bus con cablaggio a stella, ...

Curt M. White, 2001

Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...

Cablaggio esterno jjjjj Cablaggio collegato generalmente all'esterno dell' apparecchio ma fornito con quest'ultimo. iiiii Notte: 1 - // cablaggio esterno può essere utilizzato per collegare l'apparecchio al circuito ìiii; di alimentazione, ad altri ...

Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CABLAGGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cablaggio no contexto das seguintes notícias.

Guidafinestra - Cancelli automatici e fotocellule: più sicurezza

... alle loro ridottissime dimensioni (solo 41 x 130 x 42 millimetri) e alla possibilità di scegliere tra diverse opzioni di cablaggio e installazione. «Guida Finestra, jul 15»

Opel Meriva richiamata per anomalie sul cablaggio motore

Potrebbe verificarsi lo sfregamento del cablaggio motore sul gruppo ... Difetto: SFREGAMENTO CABLAGGIO MOTORE SU TRASMISSIONE. «SicurAUTO.it, jul 15»

Cardani: "Parità telco-Over the top" - Corriere delle Comunicazioni

... ha ricordato Cardani, "limitando per ora gli investimenti in cablaggio fino a casa dell'utente" (Ftth o Fiber to the home). Su questa scelta "pesa ... «Corriere delle Comunicazioni, jul 15»

BitFenix presenta le Alchemy 2.0 LED

Inoltre grazie alla loro struttura flessivile potremo effettuare un cablaggio anche in angoli a 90 gradi senza problemi di tenuta. Analizzando ... «XtremeHardware.com, jul 15»

Da Socomec un UPS per grandi data center

Grazie alla semplicità del cablaggio in ingresso e uscita, il sistema DELPHYS XTEND GP semplifica il collegamento ai quadri a monte e a valle ... «Lineaedp.it, jul 15»

Genova, finiti i lavori di manutenzione: riparte la funicolare Zecca Righi

... i freni di servizio e di emergenza, le centraline idrauliche e il cablaggio idraulico della sala macchine e della sala operativa, i freni di vettura, ... «Genova24.it, jul 15»

Udine, svaligiata la villa del "re...

... l'allarme, schiumando la sirena - cioè, saturandola con del materiale, affinchè non potesse emettere alcun suono - e sabotando il cablaggio. «Il Messaggero Veneto, jul 15»

Terni, manovra di bilancio da 10 milioni senza aumento Tasi …

... anni per il progetto di cablaggio denominato Socrate. «C'è una sentenza del consiglio di Stato – ha spiegato Di Girolamo – per cui dobbiamo ... «Umbria 24 News, jul 15»

Digital Divide: la Toscana scava, circondata dal wireless

Ciò che è disponibile in poche città che hanno il cablaggio fino all'armadio e poi, eventualmente, fino a casa, noi lo forniamo già su oltre 4000 ... «Nove da Firenze, jul 15»

Alpine presenta la prima soluzione audio e di infointrattenimento …

Sono oltre inclusi un cablaggio personalizzato con connettori Audi originali per un'installazione semplice e professionale nonché staffe di ... «BlogMotori, jul 15»