Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caimano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAIMANO EM ITALIANO

cai · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAIMANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Caimano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAIMANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «caimano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caimano no dicionário italiano

A definição de caiman no dicionário é um gênero de répteis de jacarés, espalhados na América Central e do Sul, que se distinguem dos crocodilos e jacarés por algumas peculiaridades do focinho e dentes.

La definizione di caimano nel dizionario è genere di Rettili degli Alligatoridi, diffusi nell'America centrale e meridionale, che si distinguono dai coccodrilli e dagli alligatori per alcune particolarità del muso e della dentatura.


Clique para ver a definição original de «caimano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAIMANO


a mano
a mano
battimano
bat·ti·ma·no
bimano
bi·ma·no
boscimano
bo·sci·ma·no
centimano
cen·ti·ma·no
chiavi in mano
chia·vi in ma·no
corrimano
cor·ri·ma·no
destrimano
de·stri·ma·no
dulimano
du·li·ma·no
essere umano
essere umano
firmano
fir·ma·no
germano
ger·ma·no
imano
ma·no
mano
ma·no
maremmano
ma·rem·ma·no
musulmano
mu·sul·ma·no
prossimano
pros·si·ma·no
romano
ro·ma·no
teramano
te·ra·ma·no
umano
ma·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAIMANO

cagotto
cagoulard
cahier de doléances
caiac
caiaco
caiba
caicco
caid
caieput
caifasso
caina
cainesco
caino
Caio
caio
caipirinha
caipiroska
cairn
cairota
cajeput

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAIMANO

alla mano
asciugamano
birmano
contromano
dare una mano
disumano
farci la mano
freno a mano
genere umano
greco-romano
lavamano
mondo umano
ottomano
pallamano
paramano
prendere in mano
sciamano
sottomano
talismano
tenere in mano

Sinônimos e antônimos de caimano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAIMANO»

caimano ristorante milano significato termine differenza coccodrillo trama animale streaming film completo mymovies acquista soundtrack nanni moretti silvio orlando margherita jasmine trinca giuliano giaguaro attacca immagini national geographic trovacinema coniugale finanziaria cerca pellicola salvi società dalla bancarotta quasi caso capita mani sceneggiatura caimano sulla nome comune black caiman animali scientifico melanosuchus niger famiglia alligatoridi alligatoridae ordine cocodrilli crocodilia imdb directed with michele placido skewering italian prime minister

Tradutor on-line com a tradução de caimano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAIMANO

Conheça a tradução de caimano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de caimano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caimano» em italiano.

Tradutor português - chinês

凯门鳄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caimán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caiman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمساح إستوائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кайман
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caimão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুম্ভীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caïman
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caiman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kaiman
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カイマン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카이만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

District
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống cá sấu ở mỹ và trung hoa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Caiman
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caiman
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayman
70 milhões de falantes

italiano

caimano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kajman
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кайман
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caiman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάιμαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaaiman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kajman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caiman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caimano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAIMANO»

O termo «caimano» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.987 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caimano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caimano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «caimano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAIMANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caimano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caimano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre caimano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAIMANO»

Descubra o uso de caimano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caimano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Brasile
GLOSSARIO DEI RETTILI Italiano Portoghese Nome scientifico anaconda sucuri Eunectes spp boa smeraldino jibóia-verde Corallus caninus caimano jacaré serpente a sonagli cascavel serpente corallo cobra coral Micrurusspp tartaruga ...
‎2008
2
Dal miele alle ceneri
beo, infine, il caimano e la fidanzata di legno si nutrono l'uno dell'altra (il primo metaforicamente, la seconda per sineddoche). Dal punto di vista della lontananza spaziale e temporale dei termini, pertanto, lo scarto è massimo nei miti del ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
3
Bar dei Caraibi. Reggae, rum e lacrime
Io mi butto, gridò il Caimano. Si girò verso il mare. Si sentiva lo sciabordio delle onde. Il Caimano scomparve dalla nostra vista. Non sentimmo il tonfo in acqua ma un cozzo sinistro e le sue grida lancinanti. Niente panico, non agitiamoci ...
Kristian Betti, 2009
4
Basta: storia rivoluzionaria dell'America Latina attraverso ...
Il caimano... Il numero di analfabeti non fa errore, siamo campioni! Se contiamo i milioni non siamo più settanta! Il caimano... Ma il numero di abitanti è in apparenza un problema: qui la scienza non è arrivata... perché tutti muoiono prima.
Meri Franco Lao, 1983
5
Noli me tangere
Silenzioso guardò un momento al vicino monte e continuò a muo- 5 vere la canna dentro l'acqua: poi senza tirarla fuori mormorò a bassa voce: - Un caimano . - Un caimano! - ripeterono. La parola corse di bocca in bocca in mezzo allo ...
José Rizal, 2003
6
Nanni Moretti: diario di un autarchico
Il. Caimano. e. le. sue. tante. storie. SaLviano MiCeLi Confrontandosi con il pensiero che correttamente definisce Il Caimano1 un film politico, viene da chiedersi quali tra i titoli presenti nella filmografia di Moretti non lo siano. Perché da Io sono ...
‎2012
7
Uomini di un tempo
Un. "Caimano. del. Piave'. Una tavola di Achille Beltrame sulla Domenica del Corriere del maggio 1918 rappresenta un gruppo di ardimentosi soldati italiani che, attraversando il Piave a nuoto, di sorpresa riescono a catturare un intero ...
Giuseppe Rocco, 2000
8
Il cinema di Nanni Moretti: sogni e diari
Qualcuno ha parlato di un film con tanti, troppi strati contrastanti; per Mariarosa Mancuso // caimano è «diviso in due tronconi che vanno ognuno per proprio conto» (2006: 1). Il film di anime ne ha molte, come si è visto, ma sono anime alle  ...
Ewa Mazierska, Laura Rascaroli, 2006
9
Grillo in parole povere
Come. è. confuso. Grillo,. senza. il. Caimano. Posted on September 18,2013 Evviva! Grillo è passato all'azione e ha gettato alle ortiche ogni doppiezza borghese. Noi, pavidi, stavamo ad ascoltare le parole del premier a proposito delle ...
Toni Jop, 2014
10
Il museo dei miracoli
Nel finale de Il Caimano si vede un Berlusconi demoniaco: troppo grande, quasi tragico; sentendo le sue telefonate con Saccà non si direbbe! La metafora de Il Caimano: Moretti è il caimano, sta facendo un ritratto “ideale”. Qui l'attore prende  ...
Mario Ricciardi, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAIMANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caimano no contexto das seguintes notícias.
1
Silvio Berlusconi Come il Caimano: "Se Vado in Carcere Scatenate"
Cosa racchiudere all'interno dell'ipotetica 'Casa della speranza'? Solo un folle puo' epnsare di rottamare Forza Italia. "Bisogna presentare a ... «Mondo TiVu, jul 15»
2
strill.it | Falerna (Cz) – Al via la seconda edizione di Calabria …
... del pianista sull'Oceano, Nuovo cinema paradiso, La Famiglia, La Piovra, Il Postino, Cuore, Pinocchio, Il Caimano, La Sindrome di Stendhal, ... «Strill.it, jul 15»
3
Silvio Berlusconi Come il Caimano: "Se Vado in Carcere Scatenate …
Niente predellino-bis. Silvio Berlusconi, incontrando gli azionisti azzurri smentisce le voci di stampa che lo darebbero pronto a varare un nuovo ... «abruzzo24ore.tv, jul 15»
4
Sabaudia Film Festival, primo festival cinematografico dedicato alla …
... La luna, Amore mio aiutami, L'amico di famiglia, Compagni di scuola, Storia di Piera, Non ti muovere, Il Caimano, Caos Calmo e tanti altri. «Agenzia Radicale, jul 15»
5
Torna a Rimini la rassegna teatrale e musicale estiva "Le Città Visibili"
... Il desiderio di essere come tutti (Premio strega 2014), senza dimenticare la firma a sceneggiature di film come Il caimano, Habemus Papam, ... «RiminiToday, jul 15»
6
A CiaoComo la nuova sfida del Caimano Leo: TUTTA LA DIRETTA …
La nuova sfida del Caimano Leo – La sua impresa è di quelle che si fanno ricordare. A 70 anni suonati – e dopo aver sconfitto un brutto tumore ... «CiaoComo.it, jul 15»
7
Mondovì: esordio col botto per i "Doi Pass"
In piazzetta Fontana, inoltre, andrà in scena il concerto degli X-Jam inricordo di Sandro, “il Caimano” della storica birreria di Mondovì. «TargatoCn.it, jul 15»
8
Pisogne, una «prima» dai grandi numeri
L'uomo caimano della Valcamonica, per il quale non è ozioso chiedersi se sia più a suo agio in acqua o sulla terra. A Zurigo nel 2010 trentotto ... «Brescia Oggi, jul 15»
9
Como, a 70 anni attraversa a nuoto il lago dopo aver sconfitto un …
Il Caimano del Lario ha vinto una nuova sfida. Leardo 'Leo' Callone, nuotatore lecchese che può vantare in curriculum eccezionale (tra le ... «La Repubblica, jul 15»
10
Marco Travaglio: ombre su Giorgio Napolitano e famiglia, sarebbe …
Il copione è lo stesso seguito per vent'anni dagli house organ berlusconiani a ogni scandalo del Caimano: il problema non è ciò che dicono gli ... «Blitz quotidiano, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caimano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/caimano>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z