Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calce grassa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALCE GRASSA EM ITALIANO

calce grassa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALCE GRASSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Calce grassa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALCE GRASSA


bassa
bas·sa
biomassa
bio·mas·sa
carcassa
car·cas·sa
cassa
cas·sa
erba grassa
erba grassa
far man bassa
far man bassa
gassa
gas·sa
glassa
glas·sa
grassa
grassa
lassa
las·sa
massa
mas·sa
matassa
ma·tas·sa
materassa
ma·te·ras·sa
melassa
me·las·sa
nassa
nas·sa
navassa
navassa
passa
pas·sa
potassa
po·tas·sa
scassa
scas·sa
tassa
tas·sa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALCE GRASSA

calcatreppola spina-argentata
calcatreppola tricuspidata
calcatreppola triqueta
calcatura
calce
calce idrata
calce idraulica
calce magra
calce spenta
calce viva
calcedonio
calcemia
calceo
calceola
calceolaria
calceolato
calcescisto
calcese
calcestruzzo
calcetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALCE GRASSA

a voce bassa
bagassa
bardassa
battere la grancassa
capassa
contraccassa
controcassa
draghinassa
ecotassa
eurotassa
fare man bassa
grammo-massa
grancassa
molassa
sopraccassa
sopratassa
soprattassa
sovratassa
sovrattassa
supertassa

Sinônimos e antônimos de calce grassa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALCE GRASSA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «calce grassa» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de calce grassa

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALCE GRASSA»

calce grassa calce grassa magra resa grassello forum norme italiane materia stabiliscono tale debba essere più pregiata superiore metri cubi tonnellata viva potere legante elevato tempi presa grasselli spring color aimos speciale malte restauro esterno interno caratteristiche inorganico naturale fiore idrata superventilata calceviva completamento della reazione chimica idratazione aerea ottenuta cottura legna pietra calcarea particolarmente pura cristallina calci laterizi zolle cioè pezzi contenuto ossidi calcio magnesio inferiore aziende europages vedere lista fornitori europa trovare minerali vari inerti edilizia crema cepro fossa lungamente macerata perfettamente completamente estinta totalmente priva residui ossido nuovo merceologia applicata aeree rispondono alle seguenti definizioni colore

Tradutor on-line com a tradução de calce grassa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALCE GRASSA

Conheça a tradução de calce grassa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de calce grassa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calce grassa» em italiano.

Tradutor português - chinês

脂肪石灰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cal grasa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fat lime
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वसा चूना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجير الدهون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жир известь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cal gordura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চর্বি চুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaux grasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapur lemak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fettkalk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脂肪ライム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지방 석회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jeruk lemak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vôi chất béo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொழுப்பு சுண்ணாம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चरबी चुना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yağlı kireç
70 milhões de falantes

italiano

calce grassa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wapno tłuszcz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жир вапно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

var grăsime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασβέστη λίπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vet kalk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fett kalk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fett lime
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calce grassa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALCE GRASSA»

O termo «calce grassa» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.153 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calce grassa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calce grassa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «calce grassa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALCE GRASSA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calce grassa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calce grassa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre calce grassa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALCE GRASSA»

Descubra o uso de calce grassa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calce grassa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Le calci aeree rispondono alle seguenti definizioni : o) la calce grassa in zolle, di colore pressoché bianco, è il prodotto della cottura di calcari di adatta composizione morfologica e chimica; b) la calce magra in zolle è il prodotto della cottura ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1977
2
Technical Dictionary
... calce viva * caustic lime, calce viva * fat lime, calce grassa * fat lime mortar, calcina grassa * high-calcium lime, calce grassa * hydraulic lime, calce idraulica * hydraulic lime mortar, malta di calce idraulica * lean lime, calce con impurezze,  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
fui calce grassa che raddoppia di volume e più estinguendola nel modo solito, e può ricevere la maggior quantità di sabbia ; se la può adoperare nelle costruzioni ordinarie quantunque indù- fisca lentamente, ina si Afe escluderne l'uso nelle ...
‎1838
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Basta a tale uopo che la loro calcinazione sia lenta e poco avanzata; di maniera che certe pietre da calce danno a volontà un cemento romano, che s'indura in un quarto d'ora ed altro che richiede quattro a cinque giorni, od infine calce grassa ...
‎1831
5
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
Uementi idraulici artificiali a calce grassa. Uve mancano poi le calci idrauin;be naturali , ove mancano argille opportune a moderatamente calcinarsi colla calce grassa per formare calci idrauliche artificiali, ove ben lontano sono le cave di ...
Sebastiano Purgotti, 1855
6
Dizionario storico di architettura: 2
Della calce grassa con pozzolanc di ogni natura; 5. Della calce idraulica od eminentemente idraulica con sabbia o gliiaja; ' h. Della calce idraulica, o, mezzanamcnteidraulira con pozzolanc poco energiche, ed anche con sabbia, o ghiaja.
‎1844
7
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
Della calce grassa con pozzolane di ogni natura; ' . 5. Della calce idraulica od eminentemente idraulica con sabbia o ghiaja; Il. Della calce idraulica, o mczzanamcnteidraulica con pozzolane poco energiche, ed anche con sabbia, o ghiaja.
‎1844
8
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Le malte di calce grassa e sabbia inerti indurite all'aria si decompongono completamente nell' acqua; la più parte delle altre malte a calce grassa e cementi resistono imperfetlamente al gelo, aggiungendovi una certa quantità di sabbia pura.
‎1842
9
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Le arene, psammiti, argille, misurate in polvere, esigono in volume 15 a 20 centesimi (un quinto) di calce grassa in pasta forte, o no a 25 di calce mezzanomente idraulica, oppur 25 a 30 di calce idraulica. Le pozzolane più o meno energiche ...
‎1833
10
Sull'alpe della Versilia e la sua ricchezza minerale: Saggio ...
Dalla calcinazione del calcare si ottengono tre specie di calce: la calce grassa, la calce magra o idraulica, e la calce bastarda. Il calcare più puro produce la prima, la quale assorbe moltissim' acqua nell' estinguersi, sopporta grande quantità ...
Emilio Simi, 1855

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALCE GRASSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calce grassa no contexto das seguintes notícias.
1
Guida Settef alla scelta della calce Cepro nella moderna bioedilizia …
Il principale costituente della calce è l'ossido di calcio, proveniente dalla decarbonatazione .... Rivestimento riportato a base di calce grassa di fossa lungamente ... «informazione.it, jul 15»
2
Guida Settef alla scelta della calce Cepro
10/06/2015 - Cepro, marchio di Settef per la gamma calce, propone una guida per .... Rivestimento riportato a base di calce grassa di fossa lungamente ... «EdilPortale, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calce grassa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/calce-grassa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z