Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sopraccassa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOPRACCASSA EM ITALIANO

so · prac · cas · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPRACCASSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sopraccassa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOPRACCASSA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sopraccassa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sopraccassa no dicionário italiano

A definição de sobrecarga no dicionário é em relógios de bolso, revestimento.

La definizione di sopraccassa nel dizionario è negli orologi da tasca, controcassa.


Clique para ver a definição original de «sopraccassa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOPRACCASSA


bassa
bas·sa
battere la grancassa
battere la grancassa
biomassa
bio·mas·sa
carcassa
car·cas·sa
cassa
cas·sa
contraccassa
contraccassa
controcassa
con·tro·cas·sa
gassa
gas·sa
glassa
glas·sa
grancassa
gran·cas·sa
grassa
grassa
lassa
las·sa
massa
mas·sa
matassa
ma·tas·sa
melassa
me·las·sa
nassa
nas·sa
navassa
navassa
passa
pas·sa
scassa
scas·sa
tassa
tas·sa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOPRACCASSA

sopraccalza
sopraccapellini
sopraccapo
sopraccaricare
sopraccarico
sopraccarta
sopracceleste
sopraccelestiale
sopraccennato
sopraccielo
sopraccigli
sopracciglia
sopraccigliare
sopracciglio
sopracciliare
sopracc
sopraccitato
sopraccoda
sopraccollo
sopraccolore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOPRACCASSA

a voce bassa
bagassa
bardassa
calce grassa
capassa
draghinassa
ecotassa
erba grassa
eurotassa
far man bassa
fare man bassa
grammo-massa
materassa
molassa
potassa
sopratassa
soprattassa
sovratassa
sovrattassa
supertassa

Sinônimos e antônimos de sopraccassa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOPRACCASSA»

sopraccassa sopraccassa grandi dizionari prac càs tecn negli orologi tasca controcassa significato repubblica sapere dell orologio comp sopra cassa garzanti linguistica termine lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito academic data etimo dictionaries pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono итальянского на русский elencho contexto home esempi contesto counter tumblr termina findallwords terminano contraccassa grancassa altacassa sfracassa circassa fracassa carcassa

Tradutor on-line com a tradução de sopraccassa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOPRACCASSA

Conheça a tradução de sopraccassa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sopraccassa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sopraccassa» em italiano.

Tradutor português - chinês

sopraccassa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sopraccassa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sopraccassa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sopraccassa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sopraccassa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sopraccassa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sopraccassa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sopraccassa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sopraccassa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sopraccassa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sopraccassa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sopraccassa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sopraccassa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sopraccassa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sopraccassa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sopraccassa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sopraccassa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sopraccassa
70 milhões de falantes

italiano

sopraccassa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sopraccassa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sopraccassa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sopraccassa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sopraccassa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sopraccassa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sopraccassa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sopraccassa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sopraccassa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPRACCASSA»

O termo «sopraccassa» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.325 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sopraccassa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sopraccassa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sopraccassa».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sopraccassa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOPRACCASSA»

Descubra o uso de sopraccassa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sopraccassa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archivo Storico Italiano
« Ad legenda ossa magni « Michaelis Angeli Buonarrotae <• hoc operimentum supcrimposi- « tutti futi anno Salutìs MDCLVII. « Questo piano della sopraccassa era schiodato, per cui sollevatolo facil- « mente si vidde il corpo del divino ...
‎1857
2
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Questo piano della sopraccassa era schiodato, per cui sollevatolo facil- « mente si vidde il corpo del divino Michelangiolo , ridotto però in « polvere , che conservava in ogni parte la forma e la posizione dello « scheletro primitivo, tranne le ...
‎1857
3
Archivio storico italiano
« Ad tegenda ossa magni « tiichaelis Angeli Buonarrotae « hoc operimentum superimposi- « tum fuit anno Salutis MDCLVII. « Questo piano della sopraccassa era schiodato, per cui sollevatolo facìl- « mente si vidde il corpo del divino ...
‎1857
4
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
CONTROCÀSCIA, Sopraccassa, Seconda cassa d' un oriuolo da tasca. CERNEA , Mastielto , Ordigno che unisce insieme il coperebio, o la lunctta col fondo. POMMO, Gumbo, Cilindretto saldato alia 33, a cassa, e munito iu cima di maglia ( 33 ...
Angelo Paganini, 1837
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Silvestrol in una gran cassa di argento, con sopraccassa di bronzo dorato, piantata immobilmente nel suolo, e larga per ogni parte cinque piedi, cui era sovrapposta una croce d' oro purissimo del peso di libbre centocinquanta, colla iscrizione ...
‎1841
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Strumento da soppressare composto di due assi, fra le quali si pone la cosa che si vuol soppressere caricandola o strignendola. ' SOPRACANNA. Canna sopraggiuntu ad un'altr, e dicesi delle canna dell' organo. ' SOPRACCASSA. Seconda ...
‎1833
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Silvestro I in una gran cassa di .argento, con sopraccassa di bronzo dorato, piantata immobilmente nel suolo, e larga pei" ogni parte cinque piedi, cui era sovrapposta una croce d' oro purissimo del peso di libbre centocinquanta, colla ...
Gaetano Moroni, 1841
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
SOPRACCASSA . aff Seconda cassa d'un oriuolo. a.-.v. SOPRACCELÈSTE, add. т. aorlacoacas'rls. .impaupaivto; , швей-111111114). Ch' `e sopra i cieli, о Superiore alle cose celesti.- Sin. Sopraccelestiale, sopracelerle, sor/racceleste, ...
Marco Bognolo, 1839
9
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Silvestrol in una gran cassa di argento, con sopraccassa di bronzo dorato, piantata immobilmente nel suolo, e larga per ogni parte cinque piedi, cui era sovrapposta una croce d'oro purissimo del peso di libbre centocinquanta, colla iscrizione ...
Gaetano Moroni, 1841
10
La Istoria della Vita ... di S. Giovanni Nepomuceno
... e questo insieme con tutte le ossa del Santo Martire in una Cassa di piombo con una sopraccassa di quercia , la quale ben serrata , e sigillata fu rimessalotto terra nello stesso luogo , e colla stessa Lapida fu ricoperta la Tomba , per riaprirla ...
Bartolomeo A. Passi, 1736

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sopraccassa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sopraccassa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z