Baixe o aplicativo
educalingo
calenzuola

Significado de "calenzuola" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CALENZUOLA EM ITALIANO

ca · len · zuo · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE CALENZUOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Calenzuola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALENZUOLA EM ITALIANO

definição de calenzuola no dicionário italiano

A definição de calenzuola no dicionário é uma planta da família Euforbiacee, com um tronco peludo e folhas arredondadas, espontaneamente nos campos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALENZUOLA

aiuola · autoscuola · banderuola · caposcuola · casseruola · cazzuola · chiesuola · doposcuola · euforbia calenzuola · gragnuola · interscuola · mazzuola · museruola · pezzuola · sciocchezzuola · scuola · suola · tagliuola · telescuola · viuola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALENZUOLA

caleidoscopico · caleidoscopio · calembour · calendario · calendarista · calendaristica · calende · calendimaggio · calendografo · calendola · calenzuolo · calepino · calere · calerna · calesce · calessabile · calessata · calesse · calessina · calessino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALENZUOLA

azzeruola · bestiuola · capriuola · caroscuola · cavriuola · ciriuola · lazzaruola · lazzeruola · nocciuola · piantaggine lanciuola · presuola · sassaiuola · scagliuola · soprassuola · spadacciuola · sponderuola · succhieruola · ventraiuola · vetriuola · vivuola

Sinônimos e antônimos de calenzuola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALENZUOLA»

calenzuola · parco · montevecchia · ambiente · flora · euforbia · pianta · erbacea · alta · fino · fusto · ascendente · quasi · sempre · arrossato · leggermente · peloso · alto · specie · comune · tutto · territorio · calenzuola · hoepli · parola · zuò · calenzola · della · famiglia · delle · euforbiacee · euphorbia · helioscopia · foglie · arrotondate · spontanea · luigi · rignanese · euphorbe · réveil · matin · lechetrezna · común · leiteira · forum · acta · plantarum · erba · verdona · lattaiola · diavola · foto · eseguite · monfenera · marzo · significato · dizionari · repubblica · spontane · garzanti · linguistica · fiori · giallo · verdi · raccolti · cime · ombrelliformi · termine · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · natura · scorsa · primavera · queste · euforbie · ricoprono · prati · nelle · radure · montioni · sono · soggetto · interessante · treccani · calenzuòla · calenzòla ·

Tradutor on-line com a tradução de calenzuola em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CALENZUOLA

Conheça a tradução de calenzuola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de calenzuola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calenzuola» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

calenzuola
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

calenzuola
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

calenzuola
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

calenzuola
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

calenzuola
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

calenzuola
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calenzuola
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

calenzuola
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

calenzuola
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

calenzuola
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

calenzuola
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

calenzuola
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

calenzuola
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

calenzuola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calenzuola
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

calenzuola
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

calenzuola
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

calenzuola
70 milhões de falantes
it

italiano

calenzuola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

calenzuola
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

calenzuola
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

calenzuola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

calenzuola
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calenzuola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calenzuola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calenzuola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calenzuola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALENZUOLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calenzuola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «calenzuola».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre calenzuola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALENZUOLA»

Descubra o uso de calenzuola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calenzuola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fitoterapia. Guarire con le piante
Erba calenzuola • Euforbia elioscopia, Euforbiacee Il genere Euphorbia comprende numerose varietà particolarmente interessanti per la medicina. Oltre a questa, ne prenderò in considerazione qui soltanto un'altra: Euforbia pilulifera ...
Jean Valnet, 2005
2
Guida fotografica - Fiori di prato - Verde e natura
32. Erba. calenzuola. FIORIDIPRATO. Euphorbia. helioscopia. FAMIGLIA: Euforbiacee. DESCRIZIONE: pianta erbacea annuale alta da 10 a 40 cm. Ha foglie semplici, ovali o a cucchiaio, seghettate finemente all'apice, opposte o spiralate sul ...
Edizioni Del Baldo
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
CALENZUOLA. Nome volgare della euforbia. CALEPO. (Zooj.) Difficile, pericoloso, CALIBRO. (Zooj.) Termine anatomico indicante la maggiore o minore capacità, o sia lume. de'vasi det corpo animale. CALICANTEME PIANTE; Pian' tae ...
Francesco Agostino Gera, 1838
4
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
(J.) '" CALENZUOLA [Eaas.] (BOL) Nome volgare «lell'eup/mrbiu helzoscopin. ( A. B.) " CALENZUOLA PICCOLA. (Bot.) Nome \olgare dell'eup/torbia peplus. ( A. B.) " CALI'JNZUOLO. (Orm'L) Denominazione volgare della Lazio c/zloris, Linn .
‎1833
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(J.) " CALENZUOLA [Erba.] {Bot.) Nome volgare dell' euphorl/ia Celioscopia. ( A. B.) " CALENZUOLA PICCOLA. (Bot.) Nome volgare deYV euphorbia peplus. ( A. B.) " CALENZUOLO. (Ornit.) Denominazione volgare della Loxia chloris , Linn.
‎1833
6
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
... 240 – angelica 157 – astrologa 43 – serpentina 44 – bistorta 44 – bacaja 120 – bellica 167 – betonica 187 – biscia 281 – brusca 46 – calenzuola 137 – cerea 190 – cimicina134 – cipressina140 – colombina182 – cornetta 59, 130 – crocina  ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
7
Vita in campagna
Uno sciroppo era preparato per far smaltire la sbornia a chi aveva esagerato con il vino. 3-L'ERBA CALENZUOLA L'erba calenzuola (Euphorbia heli- scopia), appartenente alla famiglia delle Euforbiacee, è molto comune nei terreni coltivati e ...
‎1998
8
Toponomastica romagnola
calenzuola-(le) camani CalDerano (Russi): prediale: Calderianus < nom. propr. Calderius (schu., 139) о com. o agg. : v. romg. kald'ira. 241. CALENZUOLA ( kalinzdla - Castroc.) ital. calenzuola (pianta) < lat. med. кoк ndiola < lat. kalendae (rew ...
Antonio Polloni, 1966
9
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
Susi. A questi caldi. CALENL OLINO,-ina. CALENZUOLA, femm. CALERE, importare, da calca, in modo sim. usato da SHICALESSINO. CALESSUCCIO. CALMARSIJ d turbamento alsiasi. L'es. ella 'r. è tristo. CALORACCIO, . calore. CALZARE ...
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
(m) ” CALENZUOLA. nor. un. Sinonimo di Euphorbia Peplus. Ved. EuFORBIA. " CALENZUÙLÙJICeSinonimo di Verdone, Loxias c/tloris. Ved. LOSSIA. CALEPINA. nor. FAN. Una Pianta della Famiglia delleC|'ucifere,successivamente riferitaa ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1833

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALENZUOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calenzuola no contexto das seguintes notícias.
1
Ipogei Capparelli, "un viaggio nel tempo tra storia e natura"
... (Malva Officinalis L.) di Camomilla ( Matricaria chamomilla L.),mentre per le ferite era utile il lattice della Calenzuola (Euphorbia helioscopia). «StatoQuotidiano.it, mai 15»
2
Il dialetto del manduriano: buttoni-cacarieddu
Buttamanu-i s. m., calenzuola, pianta selvatica caratteristica delle nostre zone; così chiamata perché provoca irritazione della pelle. «La Voce di Manduria, mar 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calenzuola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/calenzuola>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT