Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rivolgersi a" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIVOLGERSI A EM ITALIANO

rivolgersi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIVOLGERSI A

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rivolgersi a é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIVOLGERSI A


abituarsi a
abituarsi a
adattarsi a
adattarsi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
darsi a
darsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
rifarsi a
rifarsi a
riferirsi a
riferirsi a
sottoporsi a
sottoporsi a
sottrarsi a
sottrarsi a
unirsi a
unirsi a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIVOLGERSI A

rivolare
rivolere
rivolgere
rivolgere l´attenzione
rivolgere la mente
rivolgere lo sguardo a
rivolgersi
rivolgimento
rivolo
rivolta
rivoltamento
rivoltante
rivoltare
rivoltarsi
rivoltarsi contro
rivoltata
rivoltatura
rivoltella
rivoltellata
rivolto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIVOLGERSI A

accingersi a
accompagnarsi a
accostarsi a
affezionarsi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
attaccarsi a
atteggiarsi a
conformarsi a
esporsi a
interessarsi a
ispirarsi a
rassegnarsi a
ribellarsi a
richiamarsi a
rimettersi a
sottomettersi a
uniformarsi a

Sinônimos e antônimos de rivolgersi a no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIVOLGERSI A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rivolgersi a» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de rivolgersi a

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIVOLGERSI A»

rivolgersi a abboccarsi andare verso appellarsi chiamare chiedere consigliarsi consultare curvare domandare girare interpellare interrogare invocare muovere puntare ricorrere sentire sollecitare spostarsi volgere voltare rivolgersi giudice sindacati vescovo tedesco wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum qualcuno forums come traduce aiuto ringraziarlo bene tali contesti gratuito controlla altre traduzioni inglesi apply approach dicios miglior ritiro vaglia postali collins dictionaries here home italian lavoratori marittimi inail inailcomunica settembre direzione centrale servizi istituzionali settore navigazione stata antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia perché royal service offriamo stelle nostro primo obiettivo qualità nostri sono chiavi mano vostre stampanti acquistare professionale proprio punto della nostra domanda iniziale vale pena modello fascia hobbistica più opportuno pensare concessionarie autosaloni officine unione preferibile questo contenuto protetto accedi collegamento alto destra ancora

Tradutor on-line com a tradução de rivolgersi a em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIVOLGERSI A

Conheça a tradução de rivolgersi a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rivolgersi a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rivolgersi a» em italiano.

Tradutor português - chinês

地址
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dirección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Turn to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنوان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

адрес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

endereço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠিকানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adresse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alamat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Adresse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アドレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alamat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

địa chỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முகவரியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पत्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adres
70 milhões de falantes

italiano

rivolgersi a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

adres
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

адреса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adresa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διεύθυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adres
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adress
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adresse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rivolgersi a

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIVOLGERSI A»

O termo «rivolgersi a» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.516 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rivolgersi a» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rivolgersi a
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rivolgersi a».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIVOLGERSI A» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rivolgersi a» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rivolgersi a» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rivolgersi a

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «RIVOLGERSI A»

Citações e frases célebres com a palavra rivolgersi a.
1
Oliver Herford
Tesoro: la formula più usata per rivolgersi a un membro dell'altro sesso di cui non ricordate il nome.
2
Bernard Malamud
Manischevitz entrò in una sinagoga per rivolgersi a Dio, ma Dio s’era assentato un momento.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIVOLGERSI A»

Descubra o uso de rivolgersi a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rivolgersi a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Testo di Pietro Lombardo II rivolgersi [a Dio] e la confermazione di quanti perseverarono, e 1'allontanamento e la caduta di quanti decaddero Dopo di cio la considerazione porta a ricercare come furono resi [gli Angeli] divi- dendosi per  ...
Thomas d'Aquin ((saint ;), Roberto Coggi, 2000
2
Separazione e divorzio
... continuano a comunicare, almeno per ciò che riguarda le loro responsabilità genitoriali. I coniugi che non riescono a separarsi in maniera civile e a mantenere, almeno in relazione ai figli, una linea di comunicazione, possono rivolgersi a un ...
Lorenzo Cantone, Osvaldo Cantone, 2001
3
Fatti di parole
E se gli darete del tu anche fino a tre volte non sarà mal fatto».14 Il rispettoso V ha spesso origine in un pronome di seconda persona plurale, e a volte continua a svolgere nella lingua la doppia funzione: a essere usato, cioè, per rivolgersi a ...
Steven Pinker, 2010
4
Fatti di parole. La natura umana svelata dal linguaggio
E se gli darete del tu anche fino a tre volte non sarà mal fatto».14 Il rispettoso V ha spesso origine in un pronome di seconda persona plurale, e a volte continua a svolgere nella lingua la doppia funzione: a essere usato, cioè, per rivolgersi a ...
Steven Pinker, 2009
5
Scrivere per il web:
Ciò nonostante, molti redattori manifestano una certa riluttanza a usare questa forma, che percepiscono come troppo colloquiale e confidenziale, inappropriata per rivolgersi a persone che non si conoscono. La consuetudine di usare il tu nel  ...
Daniele Fortis, 2013
6
La Consulenza Filosofica Spiegata a Tutti
La prima domanda che vorrei farti è, comunque, una domanda molto generale: perché mai qualcuno dovrebbe rivolgersi a un filosofo? F: Per rispondere in modo compiuto a questa domanda, secondo me bisogna porne un'altra ancora più ...
Stefano Zampieri, 2010
7
Cambogia
Le cliniche possono essere utili per la maggior parte delle situazioni, ma in caso di vera emergenza è meglio rivolgersi a un ospedale. European Dental Clinic ( cartina p81; x211363; 160A Norodom Blvd; h7.30-12.30 e 13.30-19.30 da lunedì  ...
Nick Ray, Daniel Robinson, 2009
8
Nepal Tibet - Guide Routard
È obbligatorio rivolgersi a un'agenzia e prendere un portatore speciale per riportare indietro i rifiuti. >• Manaslu: 19 giorni. Si supera un passo a oltre 5000 m . Poco frequentato. Bisogna rivolgersi a un'agenzia. >• Nord Dolpo o Shey Gompa: ...
‎2004
9
Trecento risposte sul marketing
Ma le persone hanno gusti diversi e questo ha consentito a concorrenti e operatori di nicchia di rivolgersi a determinati segmenti del mercato. Le grandi aziende hanno reagito cominciando a differenziare i loro prodotti e a offrirli a diversi ...
Philip Kotler, 2005
10
Comportamento interpersonale. La psicologia dell'interazione ...
Le formule di saluto come tutte le altre forme linguistiche, seguono regole esplicite che sono riconosciute universalmente all'interno di una società particolare. Molti linguaggi europei propongono due alternative nel rivolgersi a una persona, ...
Joseph P. Forgas, 1995

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIVOLGERSI A»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rivolgersi a no contexto das seguintes notícias.
1
In coda all'Inps per sentirsi rispondere: «Non può rivolgersi a
Basta mettere un cartello così scritto: “Per informazione su voucher (e altro) rivolgersi al commercialista e/o al sindacato di fiducia”. E poi: “Per accedere a ... «L'Eco di Bergamo, jun 15»
2
Quando rivolgersi ad un dietologo o nutrizionista
Ovviamente in assenza di titolo abilitante ( Medico, Biologo o Dietista, con le rispettive competenze), non è auspicabile rivolgersi a persone che, come i ... «MedicinaLive, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rivolgersi a [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rivolgersi-a>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z