Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "canagliume" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANAGLIUME EM ITALIANO

ca · na · gliu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANAGLIUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Canagliume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANAGLIUME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «canagliume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de canagliume no dicionário italiano

A definição de canagliume no dicionário é um conjunto de canalhas.

La definizione di canagliume nel dizionario è insieme di canaglie.


Clique para ver a definição original de «canagliume» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CANAGLIUME


bagagliume
ba·ga·gliu·me
cocchiume
coc·chiu·me
dolciume
dol·ciu·me
fecciume
fec·ciu·me
fiume
fiu·me
fradiciume
fra·di·ciu·me
frastagliume
fra·sta·gliu·me
lerciume
ler·ciu·me
letto di piume
letto di piume
lungofiume
lun·go·fiu·me
marciume
mar·ciu·me
marmagliume
mar·ma·gliu·me
pagliume
pa·gliu·me
piume
piume
scompigliume
scom·pi·gliu·me
selvaggiume
sel·vag·giu·me
sfasciume
sfa·sciu·me
sottigliume
sot·ti·gliu·me
sudiciume
su·di·ciu·me
vecchiume
vec·chiu·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CANAGLIUME

canadese
canaglia
canagliata
canagliesco
canaio
canaiola
canaiolo
canalare
canalatura
canale
canale di scolo
canaletta
canaletto
canalicolato
canalicolo
canalino
canalizzare
canalizzazione
canalone
cananaico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CANAGLIUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
cenciume
costume
flosciume
incolume
legume
lume
morchiume
nom de plume
nume
salume
scarciume
troiume
volume

Sinônimos e antônimos de canagliume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANAGLIUME» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «canagliume» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de canagliume

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CANAGLIUME»

canagliume canaglia ciurma ciurmaglia combriccola feccia gang genia gentaglia marmaglia plebaglia schiuma teppaglia canagliume hoepli parola gliù insieme canaglie della accozzaglia tesauri significato dizionari repubblica traduzione dicios traduzioni canalla gentuza miglior gratuito corriere sera scopri termine portale italiani trova scritti dagli wiktionary noun edit plural canagliumi rabble motley crew retrieved from http index title=canagliume oldid= italian pronuncia garzanti linguistica piazza navoiia allude molla pcgg moltiplicativo unpegg menz questo vuol dire aver dieci anni campo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sost pagina

Tradutor on-line com a tradução de canagliume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANAGLIUME

Conheça a tradução de canagliume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de canagliume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «canagliume» em italiano.

Tradutor português - chinês

乌合之众
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chusma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rabble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भीड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رعاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чернь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ralé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জনতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cohue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang-orang jembel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pöbel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

群衆
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무리의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rabble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọn người hèn hạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கும்பலைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जमावाच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayaktakımı
70 milhões de falantes

italiano

canagliume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hołota
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чернь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gloată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όχλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gespuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rabble
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pøbel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de canagliume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANAGLIUME»

O termo «canagliume» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.937 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «canagliume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de canagliume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «canagliume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANAGLIUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «canagliume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «canagliume» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre canagliume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CANAGLIUME»

Descubra o uso de canagliume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com canagliume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
canaglia, l'erba o i grani giacenti sul campo per forza di vento o di pioggie. ""' Canagliume. — Gentame. A cui confondersi Col canagliume , Non è che un scambio Di sudiciume. Giusti, Poes. p. 130. Cancellare. — Gli esempj di significato ...
Gherardo Nerucci, 1865
2
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
CANAGLIUME. — Gentame. A cui confondersi Col canagliume, Non è che un scambio Di sudiciume. GIUSTI, Poes. p. 130. CANCELLARE. — Gli esempj di significato addotti nel Voc. a qu. voc. §§. IV, V, VI e VII, è chiaro aver radice nel Fr.
‎1863
3
Vocabolario dell'uso toscano
... industriarsi cc. ad cccezione, che la canaglia poveraglia sehifosa (non per disprezzo al poverello, ma al nojoso birbo) non potervene dico, siccome alludendo più, congettura detto canagliume, che la burletta, la celia, è il tutto, ma però però, ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
coniglia, l'erba o i grani giacenti sul campo per forza di vento o di pioggie. * Canagliume. — Gentame. A cui confondersi Col canagliume , Non è che un scambio Di sudiciume. Giusti, Poes. p. 130. Cancellare. — Gli esempj di significato addotti ...
Gherardo Nerucci, 1865
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Grandonio di Volterna e Serpentino Con quell'altre canaglie tutte quante, Ognun si fece poeta e indovino, Sentendo quel fracasso, eh1 Agramante 0 fosse giunto, o fosse assai vicino. Bern. Ori. in. 5g, 5g. CANAGLIUME. Sust. m. Canaglia.
Giovanni Gherardini, 1833
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Torment. 1 , 10: Perche la servitù è una canagliaccia, che non vuol durar fatica. CANAGLIUME. Sost. masc. Molta canaglia insieme raccolta. - Menz. Pros. 3, 339: Questo vuol dire avere dieci anni di Campo di Fiore, e del canagliume di piazza.
‎1866
7
Supplemento à vocabularj italiani
5g, 59. CANAGLIUME. Sust. m. ' Canaglia. - Questo vuol dire aver dicci anni di Campo di Fiore , e del canagliume di Piazza Na- vona. Meni. 0P. 3, 346. (Allude al suo soggiorno di dieci anni in Roma.) CANAJÒLI 0 GANAJOLI. Sust. m. plur.
Giovanni Gherardini, 1853
8
Sono un assassino? Autodifesa di un poliziotto ebreo
da saccheggiare. Tutto era stato portato via dalla gendarmeria tedesca, rubato dalla polizia polacca o depredato dal canagliume di Otwock. Si avvicinava la data della partenza per il campo di tutti gli ebrei di Otwock che erano rimasti in vita.
Calel Perechodnik, 1996
9
Lettere a Maffeo Pantaleoni 1890-1923
In una riunione, a Milano, hanno detto che la Direzione generale rappresenta esclusivamente quel canagliume, e del pubblico se ne infischia. Ciò è naturale: il basso personale è forte e il pubblico è debole. Perché il basso personale è forte?
Vilfredo Pareto, 1962
10
I miserabili
Non è pericoloso, insomma; è canagliume, ma buono.» Che ungatto possa cambiarsiin leone, iprefetti dipolizianon credono possibile;eppure capita, ed è per l'appunto il miracolodel popolo di Parigi. Del resto, il gatto, così disprezzato dal ...
Victor Hugo, 2012

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANAGLIUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo canagliume no contexto das seguintes notícias.
1
Eroi impolverati e sforzi epici. Batte forte il cuore della Grande Boucle
Che fatica scambiare i tempi dei dopati, da Zoetemelk giù giù fino ad Armstrong e al canagliume spicciolo, un mondo di «radin» del pedale, ... «La Stampa, jul 15»
2
Medea, la tragedia di Euripide tra fascino oscuro e fisicità
... uno sfrontato e politicante Giasone (Carmine Maringola) che impersona il canagliume becero, sornione e mediocre dell'uomo opportunista. «La Repubblica, jun 14»
3
Vi racconto il Cile che mi porto dentro da 40 anni
... cinici) ma lo stesso incancellabile: ancora pagine e pagine sui giornali – nonostante altri golpe, altre carneficine, altro canagliume al potere. «Il Foglio, set 13»
4
Busi e Ferrario, al Tg1 tornano le epurate
Elezioni, voto utile e canagliume mediatico. Articolo successivo. Roma, "maxi-tangente per Alemanno" · avatar. Redazione. blogTAORMINA è il ... «Blogtaormina, jan 13»
5
I legali di Dell'Utri: «Procura incompetente»
... di pagare il fio delle loro Somme Scelleratezze; perché il razzolante CANAGLIUME magistraturale è ben ammanicato con Deviate Istituzioni, ... «Lettera43, jul 12»
6
Manifestazione «indignados» dello scorso 15 ottobre, in corso …
E nessuna giustificazione può esserci per i criminali atti di teppismo e di vandalismo che vengono compiuti da questo canagliume. Sarebbe ... «Il Sole 24 Ore, abr 12»
7
Processo Marabotto, pesanti condanne per i quattro imputati
... Cialtroni, di pagarne il fio per le loro Somme Scelleratezze; perché il razzolante CANAGLIUME Giudiziario è ben ammanicato con certe note, ... «TorinoToday, nov 11»
8
Ritorno a Dallas, 17 anni dopo
Esperti come siamo in canagliume, oggi «Dallas» non ci sorprende più nelle sue grandi linee tematiche. Si può sempre agevolmente intuire ... «Corriere della Sera, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Canagliume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/canagliume>. Fev 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z