Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caposoldo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPOSOLDO EM ITALIANO

ca · po · sol · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPOSOLDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Caposoldo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPOSOLDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «caposoldo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caposoldo no dicionário italiano

A definição de caposoldo no dicionário é soprassoldo, soprattassa.

La definizione di caposoldo nel dizionario è soprassoldo, soprattassa.


Clique para ver a definição original de «caposoldo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPOSOLDO


bertoldo
ber·tol·do
biroldo
bi·rol·do
coboldo
co·bol·do
manigoldo
ma·ni·gol·do
soldo
sol·do
soprassoldo
so·pras·sol·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPOSOLDO

caposala
caposaldo
caposcala
caposcalo
caposcarico
caposcuola
caposervizio
caposesto
caposezione
caposotto
capospalla
caposquadra
caposquadriglia
caposquadrone
capostanza
capostazione
capostipite
capostipiti
capostiva
capostorno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPOSOLDO

araldo
baldo
caldo
caposaldo
castaldo
di saldo
dildo
gastaldo
gran caldo
gualdo
maramaldo
mettere in saldo
morire di caldo
ribaldo
riscaldo
rubaldo
saldo
scaldo
smeraldo
spavaldo

Sinônimos e antônimos de caposoldo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPOSOLDO»

caposoldo caposoldo treccani caposòldo comp capo soldo capisòldi caposòldi termine usato anticam varî sign soprassoldo concesso soldati marinai tassa lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari caposoldo† sòl soprattassa preda aggiunge soldato benemerito rinolfo divise anche capisoldo sopra paga come fatto avea revisioni sindicaria sistema informativo unificato soprintendenze archivistiche unified information system supervision agencies better known siusa intends milit stor giudiziaria

Tradutor on-line com a tradução de caposoldo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPOSOLDO

Conheça a tradução de caposoldo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de caposoldo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caposoldo» em italiano.

Tradutor português - chinês

caposoldo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caposoldo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caposoldo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

caposoldo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

caposoldo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

caposoldo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caposoldo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

caposoldo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caposoldo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caposoldo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

caposoldo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

caposoldo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

caposoldo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caposoldo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caposoldo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

caposoldo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caposoldo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caposoldo
70 milhões de falantes

italiano

caposoldo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

caposoldo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

caposoldo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caposoldo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caposoldo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caposoldo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caposoldo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caposoldo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caposoldo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPOSOLDO»

O termo «caposoldo» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.599 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caposoldo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caposoldo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «caposoldo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPOSOLDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caposoldo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caposoldo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre caposoldo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPOSOLDO»

Descubra o uso de caposoldo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caposoldo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario analitico delle circolari dell' azienda generale ...
Registri e Stali per le Scuole primarie reggimentali a delincarsi a penna 1363*. Surrogazioni. — v. ANZIANI COL CAPOSOLDO ( BASS' IFFIZIALI E SOLDATI). Furono istituiti per R. Vigliello i3 gennaio 1821, che ne determinava il distintivo con ...
Eugenio Camussi, 1853
2
Collezione Di Leggi E Regolamenti Pubblicati Dall'Imp. Regio ...
Par. II. pag. 27. Circolare che dichiara Yepoche in cui sono tenuti iComuni a pagare il Caposoldo sui pagamenti Iiateali a pareggio delle sovvenzioni avute dal Tesoro. Vol. XIII. Par. II. pag. 55. ( EsTiiArjro' neLnA DISPOSIZIONE wzs I Ifcreditorì ...
‎1833
3
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
convenzione si offre il. quesito, se. a questo diritto venga soddisfatto colla riscossione del caposoldo e delle spese legali di esecuzione, o se fappaltatore non sia abilitato "a pretendere dal subappaltatore o dalfesercente soggetto ad imposta, ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1841
4
Instituzioni del diritto pubblico interno pel regno ...
Che nei casi ne' quali , giusta le veglianti leggi , deesì esigere il caposoldo, non si possono contemporaneamente pretendere gl'interessi di mora; e dove sono da pagarsi questi ultimi, non si può ripetere il caposoldo. 2.0 Che in ogni caso di ...
Antonio Lorenzoni, 1836
5
Instituzioni del diritto pubblico interno nel Regno ...
CAPITOLO XV. Al 5 4944, ed appendice prima di esso. Nell'argomento di cui si occupa questo paragrafo, e l'appendice prima del medesimo, venne superiormente concluso : a) che il caposoldo non è da riscuotersi pe'i crediti derivanti da titoli ...
Antonio Lorenzoni, 1847
6
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Nei casi in cui devesi esigere il ca- posoldo , non si possono contemporaneamente pretendere anche gl'interessi di inora, e dove sono da pagarsi questi ultimi non si può ripetere il caposoldo. Hanno luogo soltanto gl' interessi di mora nei ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Capisnldo,. Caposoldo. ,. T. mil. Ciò che si aggiunge al soldato sopra la paga. SORASTANT , s. m.' Soprattante , Sovraa'tante , Voci dell' uso. Quegli che soprantende a qualche opera , o lavoro a lungo. Sopraccapo , o Soprampo. Sopraccv'ò.
Antonio Morri, 1840
8
Collezione delle leggi ed atti del governo del regno d'Italia
Capo X. Del caposoldo ai sottufficiali. Art. 61. In un ruolo a conti individuali per il relativo accreditamento e indebitamento l'amministrazione inscrive i militari che vengono promossi sottufficiali con diritto al caposoldo in base agli elenchi ...
Italy, 1879
9
Della Leva di terra sui giovani nati nell'anno....: ...
Caposoldo. Impieghi civili con 0essi ai sottufllciali. Al 1o luglio 1899 esistevano ancora dei sottufliciali che godevano della differenza fra 1' abolito caposoldo di L . 150 e l'aumento dell'assegno giornaliero di paga di cui all'articolo 30 della ...
‎1901
10
Memoria intorno al censimento dello stato di Milano ...
Un tale contratto facevasi sempre coll' obbligo di pagare le tasse prediali, mercimoniali e personali, scosse o non scosse, col privilegio fiscale, caposoldo, esecuzione verso i censiti morosi accordati all' Esattore, che doveva poi esigere e ...
Francesco conte d' Arco, 1842

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caposoldo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/caposoldo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z