Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capostanza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPOSTANZA EM ITALIANO

ca · po · stan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPOSTANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Capostanza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPOSTANZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «capostanza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de capostanza no dicionário italiano

A definição de domínio no dicionário é empregada para o qual é confiado o controle de colegas que trabalham na mesma sala.

La definizione di capostanza nel dizionario è impiegato cui è affidato il controllo dei colleghi che lavorano nella stessa stanza.


Clique para ver a definição original de «capostanza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPOSTANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPOSTANZA

caposcala
caposcalo
caposcarico
caposcuola
caposervizio
caposesto
caposezione
caposoldo
caposotto
capospalla
caposquadra
caposquadriglia
caposquadrone
capostazione
capostipite
capostipiti
capostiva
capostorno
capostrada
capostruttura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPOSTANZA

a grande distanza
a poca distanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

Sinônimos e antônimos de capostanza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPOSTANZA»

capostanza capostanza hoepli parola stàn capistànza impiegato affidato controllo colleghi lavorano nella stessa stanza treccani comp capo capistanza compiti guida eventualmente significato dizionari repubblica hallo rumeno academic dictionaries controlla coordina look other elencho parole contexto home esempi contesto counter tumblr rima abbastanza distanza importanza speranza ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare trova numeri domenico risultati ricerca prodotto nessun documento suggerimenti iniziano capost word games capostruttura capostazione capostipite capostipiti capostorni capostorno unscramble words italian decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist fare gruppi delle stanze adesso ogni volta prende impegno versare ortografia pronunzia caposile caposquadra caposquadriglia capostrada

Tradutor on-line com a tradução de capostanza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPOSTANZA

Conheça a tradução de capostanza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de capostanza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capostanza» em italiano.

Tradutor português - chinês

capostanza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capostanza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

capostanza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

capostanza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

capostanza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

capostanza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capostanza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

capostanza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capostanza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

capostanza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

capostanza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

capostanza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

capostanza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

capostanza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

capostanza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

capostanza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

capostanza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

capostanza
70 milhões de falantes

italiano

capostanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

capostanza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

capostanza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capostanza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

capostanza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

capostanza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

capostanza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capostanza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capostanza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPOSTANZA»

O termo «capostanza» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.251 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capostanza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capostanza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «capostanza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPOSTANZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «capostanza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «capostanza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre capostanza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPOSTANZA»

Descubra o uso de capostanza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capostanza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il cappotto: di Alberto Lattuada : la storia, lo stile, il senso
Ma Giuseppe lo prega di lasciarlo al suo lavoro preferito... 12) Ufficio di Giuseppe . Gli impiegati, svogliati, al lavoro. Entra Giuseppe con la faccia rasserenata: si è sgravato dalla responsabilità di un lavoro nuovo e difficile. Il capostanza gli va ...
Lino Micciché, Associazione Philip Morris progetto cinema, Museo nazionale del cinema (Italy), 1995
2
Regolamento interno per il R. Opificio delle pietre dure di ...
Tutte le stanze destinate alla lavorazione avranno un Maestro , Sottomaestro , o Capostanza , il quale sorveglierà i Lavoranti ed i lavori che gli saranno stati affidati dal Direttore dei lavori. / Art. 2.°I Maestri, Sottomaestri e Capistanza dipendono ...
Opificio delle pietre dure, 1869
3
Cenni sul tobacco e dei modi di sua manifattura nella r. ...
Fatto l'appello si danno loro due marche di diversa grandezza una per provvedere i ripieni ed altra le fasce e la pasta, e non si fa dispensa senza il rilascio del buono al capostanza destinato a ritirarli. l magazzini di dispensa sono vasti e ...
‎1862
4
Il cappotto
Per sua fortuna, uno degli impiegati, niente meno che un aiuto-capostanza, volendo probabilmente ostentare come egli fosse alla mano, e buon camerata persino con gl'inferiori, intervenne: “E sia, io invece di Akàkij Akàkievič darò la serata; ...
Nikolaj Gogol', 2008
5
Dove il sole non sorge mai
Dove il sole non sorge mai, con la sua implacabile forza narrativa, è l'avvincente conferma di questo lusinghiero giudizio.
Giorgio Scerbanenco, 2012
6
Banca, borsa e titoli di credito: rivista di dottrina e ...
Chiosando questa pronuncia, l'A., dopo aver chiarito la duplice investitura formale del capostanza (girante-capostanza; capostanza- giratario), nonché la inopponibilità al giratario degli eventuali vizi inerenti al negozio di trasmissione ...
Francesco Messinèo, 1981
7
Metropoli del delitto
ombra, anche lei in camiciola bianca, si levò dal letto, quello vicino alla finestra, con il comodino e il paralume che aveva un'aria così gentile e normale, non da rieducatorio, insomma il grande letto della capostanza, e annaspò sotto il cuscino, ...
Giorgio Scerbanenco, 1975
8
Degl'istituti di pubblica carità ed istruzione primaria e ...
V'ha l'istessa assistenza sanitaria, le stesse visite notturne de'custodi, il premio ai detenuti migliori dell'ullicio di capostanza, il gastigo ai cattivi del pane ed acqtìa o d'una prigione più stretta. Le battiture sono rarissimo: le più gravi mancanze ...
‎1842
9
Roma nell'anno 1838 descritta da Antonio Nibby: Parte 2. Moderna
Le centurie de' sani si forman per età , si suddividono in camerate ed hanno dormitorii separati; ogni diciotto letti v'è un capostanza. Le camere de'fratelli della Dottrina Cristiana, son poste in guisa, che eglino da un finestrino possono vedere il ...
‎1841
10
Degl'istituti di pubblica carità e d'istruzione primaria in ...
Le centurie dei sani si formano per età, si suddividono in; camerate ed hanno dormitori separati; ogni diciotto letti vi è un. capostanza. Le camere de'buoni ignorantelli sono locate in modo , che posseno per mezzo d'un-finestrino osservare il ...
Carlo L. Morichini, 1835

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capostanza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/capostanza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z