Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caposervizio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPOSERVIZIO EM ITALIANO

ca · po · ser · vi · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPOSERVIZIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Caposervizio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPOSERVIZIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «caposervizio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caposervizio no dicionário italiano

A definição de gerente de serviço no dicionário é quem é colocado no comando de um serviço.

La definizione di caposervizio nel dizionario è chi è posto a capo di un servizio.


Clique para ver a definição original de «caposervizio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPOSERVIZIO


aeroservizio
a·e·ro·ser·vi·zio
armatura di servizio
armatura di servizio
autoservizio
au·to·ser·vi·zio
calvizio
cal·vi·zio
comunicazione di servizio
comunicazione di servizio
convizio
con·vi·zio
disservizio
dis·ser·vi·zio
donna di servizio
donna di servizio
fotoservizio
fo·to·ser·vi·zio
indurre al vizio
indurre al vizio
inizio
ni·zio
mezzoservizio
meʒ·ʒo·ser·vi·zio
novizio
no·vi·zio
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
personale di servizio
personale di servizio
portare al vizio
portare al vizio
servizio
ser·vi·zio
stravizio
stra·vi·zio
vizio
vi·zi·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPOSERVIZIO

caposala
caposaldo
caposcala
caposcalo
caposcarico
caposcuola
caposesto
caposezione
caposoldo
caposotto
capospalla
caposquadra
caposquadriglia
caposquadrone
capostanza
capostazione
capostipite
capostipiti
capostiva
capostorno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPOSERVIZIO

all´inizio
creditizio
edilizio
egizio
esercizio
fittizio
frontespizio
giudizio
laterizio
natalizio
ospizio
precipizio
prefettizio
pregiudizio
propizio
redditizio
sfizio
solstizio
tizio
vitalizio

Sinônimos e antônimos de caposervizio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPOSERVIZIO»

caposervizio giornale caporedattore caposervizio dizionari corriere della sera dirigente settore aziende nella pubblica amministrazione significato termine hoepli parola capiservìzio posto capo servizio giorn redattore responsabile settori quali qualifiche ambito giornalistico sono giornalisti testata sito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica garzanti linguistica capiservizio invar azienda organizzativo giornali nelle agenzie traduzione reverso consulta anche capoverso caposezione capostazione capovolgersi profiles linkedin current journalist anchor skynews giornalista italia skytg education libera

Tradutor on-line com a tradução de caposervizio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPOSERVIZIO

Conheça a tradução de caposervizio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de caposervizio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caposervizio» em italiano.

Tradutor português - chinês

系主任
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jefe de departamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

department head
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विभाग प्रमुख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئيس القسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

руководитель отдела
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chefe de departamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিভাগের প্রধান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chef de service
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketua jabatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abteilungsleiter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

部長
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

학과장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sirah departemen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đứng đầu bộ phận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துறை தலைவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विभाग प्रमुख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

daire başkanı
70 milhões de falantes

italiano

caposervizio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kierownik działu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

керівник відділу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șef departament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επικεφαλής του τμήματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

departementshoof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prefekt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avdelingsleder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caposervizio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPOSERVIZIO»

O termo «caposervizio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.203 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caposervizio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caposervizio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «caposervizio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPOSERVIZIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caposervizio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caposervizio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre caposervizio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPOSERVIZIO»

Descubra o uso de caposervizio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caposervizio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sistemi di gestione ambientale
90. CAPITOLO 5. Glossario del sistema di gestione ambientale SAQ Servizio assicurazione qualità CQ Caposervizio assicurazione qualità RQ Responsabile assicurazione qualità AQ Assistente controllo qualità SSA Servizio sicurezza ...
Sonia Gervasoni, 2000
2
Comunicare spettacolo: teatro, musica, danza, cinema : ...
Della redazione Spettacoli raccogliamo i nomi del caposervizio e dei redattori interni, degli inviati, dei collaboratori esterni e dei critici, facendo riferimento alle loro specializzazioni: teatro, danza, cinema, musica colta, musica leggera e rock,  ...
Roberto Canziani, 2005
3
Esercitest
Francesca Desiderio, Renato Sironi, Evelina Poggi. 13 14 15 16 17 18 19 Indicare la gerarchia corretta, a partire dalla carica più importante, all'interno di un giornale. A Caposervizio economia, caposervizio esteri, caposervizio interni, ...
Francesca Desiderio, Renato Sironi, Evelina Poggi, 2012
4
Vite nuove
Il caposervizio ha detto: “How do you do?” e mi ha chiesto a bassa voce: “State rinnovando?”. Ho annuito. Jörg doveva aver detto qualcosa sulla scala perché von Reck- lewitz è entrato fregandosile mani e davanti al caposervizio ha chiesto  ...
Ingo Schulze, 2010
5
Teoritest
Caposervizio: è il responsabile di una particolare sezione a carattere continuativo dei settore in cui opera (per esempio, lo sport può avere un caposervizio per il calcio e uno per il basket). Risponde direttamente ai caporedattore di settore e ...
Francesca Desiderio, Renato Sironi, Evelina Poggi, 2012
6
Io amo l'Italia
III. Il. riscatto. professionale. Verso la fine del 1989 Pietro Veronese, vicecaporedattore agli Esteri della «Repubblica», mi chiese se fossi interessato a essere assunto al giornale con la qualifica di caposervizio. Alla Quotidiani Associati avevo ...
Magdi Allam, 2010
7
POPOLOBUE Le memorie di un Figlio della Lupa
La relazione, destinata all'Amministrazione, la consegnai, per via gerarchica, al Caposervizio. Dopo alcuni giorni, transitando per gli uffici vicini, udii i colleghi che, scuotendo la testa, mormoravano parole di biasimo contro quanto era stato  ...
Antonio Baudino, 2011
8
La moglie nella cornice
Il fondale era stato sostituito, il trespolo era scomparso e l'assistente stava piazzando di nuovo gli ombrelli sotto lo sguardo critico di Donata Girelli, la caposervizio. «Adesso dacci dentro tu, Fontana» lei disse infine. Era sempre più evidente ...
Maria Venturi, 2012
9
Forse non fa: Dieci errori da evitare a Cagliari
MODELLO 1 Vittima: Un giornalista bruno e snello, molto brillante, autore di inchieste troppo coraggiose per consentirgli di fare carriera (max vice caposervizio). Colpevole: Un direttore di giornale o un gangster o un esponente della ...
Celestino Tabasso, 2013
10
Mi sono laureato in lettere e filosofia. Guida mirata agli ...
Un redattore può ricoprire nel corso della propria carriera i seguenti ruoli, riportati in rigoroso ordine gerarchico dal basso verso l'alto: caposervizio, caporedattore, inviato speciale e direttore di testata. Per le definizioni di tali ruoli è necessario ...
Enrica Brambilla, Enrica Brambilla Christian Elevati Fausto Lanzoni, Christian Elevati, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPOSERVIZIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caposervizio no contexto das seguintes notícias.
1
Cambio epocale al Tirreno: se ne vanno Marco Innocenti, Duccio …
Prima Marco Innocenti, caposervizio, che se ne andrà, probabilmente, entro la fine di luglio, quindi Duccio Casini, vicecaposervizio e, infine, ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
2
A Castiglione per i 100 anni della Grande Guerra Zeffiro Ciuffoletti …
... L'entrata in guerra nel '15, considerazioni sul centenario” con la coordinazione di Susanna Guarino, caposervizio del Corriere di Maremma. «Il Giunco.net, jul 15»
3
Talenti lucchesi: entusiasmo alle stelle per la Iacopo Grisafi e …
grida in apertura di evento Remo Santini, caposervizio de La Nazione di Lucca, ieri sera sul palco del Summer in veste di conduttore assieme ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
4
Roberto Vecchioni tra gli ospiti del Festival letterario Sulla terra leggeri
Ancora martedì è previsto un importantissimo confronto sull'opera di Sergio Atzeni con il caposervizio Cultura de La Nuova Sardegna ... «Musicalnews.com, jul 15»
5
[ Pisa ] Massimo D'Alema a Tirrenia: “Il PD? Non è più un partito …
La serata e stata condotta dal giornalista Massimo Marini in collaborazione con Tommaso Strambi caposervizio de La Nazione di Pisa. Prima ... «gonews, jul 15»
6
L'alfabeto della Pro in un libro - La Stampa
Si intitola «La mia Pro dalla B alla Z» ed è l'ultima fatica letteraria del giornalista Enrico Demaria, ex caposervizio de La Stampa di Vercelli. «La Stampa, jul 15»
7
Il team della signora L'Oréal: "Scelgo gli onesti e i generosi"
E ora lui inizia un nuovo lavoro a Lugano, come caposervizio di cardiochirurgia: questa distanza sarà una passeggiata». Suo figlio vuole fare il ... «il Giornale, jul 15»
8
Tirrenia, prosegue 'In Compagnia Sotto Le Stelle'. In arrivo Massimo …
Sul palco anche il caposervizio de “La Nazione” Tommaso Strambi. Ci sarà la possibilità di fare anche delle domande da parte del pubblico ... «gonews, jul 15»
9
Pippo Civati ospite al Caffè della Versiliana
... previsto per le 18,30, sarà condotto dal giornalista e caposervizio de La Nazione, Enrico Salvadori, con la collaborazione di David De Filippi. «Lucca in Diretta, jul 15»
10
I segreti della “Gladio” di Himmler
Alla costituzione della Repubblica sociale italiana, era divenuto caposervizio della Sezione di controspionaggio del Sid, il servizio segreto ... «Avvenire.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caposervizio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/caposervizio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z