Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baldo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALDO EM ITALIANO

bal · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Baldo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BALDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «baldo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de baldo no dicionário italiano

A definição de negrito no dicionário é ousada, pronta, auto-confiante.

La definizione di baldo nel dizionario è ardito, pronto, fiducioso di sé.


Clique para ver a definição original de «baldo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BALDO


araldo
ral·do
avere caldo
avere caldo
caldo
cal·do
caposaldo
ca·po·sal·do
castaldo
ca·stal·do
di saldo
di saldo
gastaldo
gastaldo
gran caldo
gran caldo
gualdo
gual·do
maramaldo
ma·ra·mal·do
mettere in saldo
mettere in saldo
morire di caldo
morire di caldo
ribaldo
ri·bal·do
riscaldo
ri·scal·do
rubaldo
rubaldo
saldo
sal·do
scaldo
scal·do
smeraldo
ʃme·ral·do
spaldo
spaldo
spavaldo
spa·val·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BALDO

balconcino
balcone
baldacchino
baldamente
baldanza
baldanzeggiare
baldanzosamente
baldanzoso
baldezza
baldimento
baldore
baldoria
baldosa
baldovino
baldracca
balena
balenamento
balenante
balenare
baleneria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BALDO

ambretta del M. Baldo
anemone del M. Baldo
bertoldo
biroldo
caglio del M. Baldo
campanula del M. Baldo
caposoldo
coboldo
comodo
cortaldo
dildo
do
guidrigildo
launegildo
manigoldo
mondoaldo
mundualdo
quando
soldo
soprassoldo

Sinônimos e antônimos de baldo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BALDO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «baldo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de baldo

ANTÔNIMOS DE «BALDO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «baldo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de baldo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BALDO»

baldo aitante alto animoso ardimentoso ardito atletico audace coraggioso erculeo eroico forte forzuto gagliardo imponente muscoloso nerboruto poderoso possente potente prestante prode robusto solido spregiudicato valente valoroso funivie malcesine oltre anni funivia porta migliaia turisti scoprire bellezze baldo ammirare lago garda dall distribuzione articoli cartotecnici promozionali regalo capi abbigliamento turistici sportivi elevato rapporto qualità prezzo agente distributore italia marchio ritrama italy commerce paga paypal pagamento corriere amministra sito pistoiese signa firenze previsioni meteo fino giorni

Tradutor on-line com a tradução de baldo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALDO

Conheça a tradução de baldo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de baldo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baldo» em italiano.

Tradutor português - chinês

胆大
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

audaz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bold
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साहसिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جريء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полужирный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

negrito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাহসী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

audacieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大胆な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대담한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kandel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dũng cảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தைரியமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठळक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cesur
70 milhões de falantes

italiano

baldo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śmiały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

напівжирний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îndrăzneț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τολμηρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baldo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALDO»

O termo «baldo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.637 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baldo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baldo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «baldo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baldo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baldo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre baldo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BALDO»

Descubra o uso de baldo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baldo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baldo
This edition provides the first English translation of this hilarious send-up of ancient epic and Renaissance chivalric romance.
Teofilo Folengo, 2008
2
Zuppe, creme, vellutate. Minestre e minestroni - Ricette di Casa
Pasta e fagioli, Zuppa d’orzo, Zuppa di frittatine, Zuppa di cipolle, Piselli a cecamariti, Minestrone sorano, Minestra di fave, Minestra di ceci con le costine di maiale, Cacciucco alla livornese, Zuppa di pane nero, Minestra di gulasch, ...
Edizioni Del Baldo
3
I 7 Chakra - Salute naturale
L’equilibrio, la medicina cinese, il sapersi ascoltare, i sette chakra, le loro caratteristiche, la loro relazione con gli elementi, l’energia e i suoi percorsi, i nostri centri energetici, le mappe dei meridiani energetici del nostro ...
Edizioni Del Baldo
4
Yoga - Salute naturale
Lo yoga come percorso verso la consapevolezza, la sua diffusione in Occidente, le tipologie e gli stadi, le diverse vie dello yoga, praticare lo yoga, i maestri e l’autoapprendimento, dove e quando praticarlo, l’abbigliamento, la ...
Edizioni Del Baldo
5
Quaderno delle ricette contadine - Ricette di Casa
Tagliatelle in brodo con i fegatini, Pasta e fagioli, Panada, Mariconda, Zuppa con il vino, Ribollita, Pappa col pomodoro, Cacio e pepe, Tortellacci di marroni, Capunsèi, Gnocchi mesci, Riso e latte, Risotto alla piemontese, Rìsi e bìsi, ...
Edizioni Del Baldo
6
Viaggio al lago di Garda e al monte Baldo in cui si ragiona ...
Ciro Pollini. fbenacensi pendici, o albergano nelle acque , o s'ascondono nel fimo, o si pascono dell'erbe dei prossimi mortti? La loro enumerazione eccederebbe i limiti d' 11-na lettera , ned io sarei da tanto. Abbandono quest' oggetto ...
Ciro Pollini, 1816
7
Del vero opobalsamo orientale discorso apologetico ...
Baldo m. 1645 Baldi, Antonio Manfredi, Vincenzo Panutio. 'M " Affina-(liane “della Tha-iam di ?inc-:mia "24-. nuzzjspetiale in Rama all'insègna del Du-ñ -- ca Fanno 1645. canl'apfrauan'one - - 3x del *vero OjwbaZ/Zzmo, come ` .3.:.
Baldo m. 1645 Baldi, Antonio Manfredi, Vincenzo Panutio, 1646
8
Osservazioni Intorno Al Viaggio Al Lago Di Garda E Al Monte ...
Ciro POLLINI, ex-Prolèaà'0m di Botanica ed Agri« Coltura in Verona, avrebbe reso di pubblico dritto le Osservazioni botanico » zoologîco - mineralogìche, per lui fatte negl'ittaratì suoi viaggi al Lago di Garda e al Monte Baldo. La comune ...
Ignazio conte Bevilacqua-Lazise, 1817
9
Osservazioni intorno al Viaggio al Lago di Garda e al Monte ...
Autore le ha P1f1bl>licate tìestè in un volumetto di cencìnquantadue facce n“ idameme impresso nella tipografia Mainardi di Verona , m1 titolo di: Viaggio al Lago di Garda e al Monte Baldo,- in cui si ragiona delle cose naturali di quei luoghi, ...
Cenomio EUGANEO (pseud.), 1817
10
Osservazioni intorno al viaggio al lago di Garda e al monte ...
Ciro Pou.un, eia-Professore di Botanica ed Agricoltura in Verona, aVrebbe reso di pubblico dritto le osservazioni botanico - zoologico - mineralogiche, per lui fatte negl'iterati suoi viaggi al Lago di Garda e al Monte Baldo. La comune ...
Ignazio Bevilacqua Lazise, Ciro Pollini, 1817

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baldo no contexto das seguintes notícias.
1
Mi autosospendo - Si24
In caso di dimissioni, l'interim toccherebbe a Baldo Gucciardi, ex capogruppo del Pd all'Ars e neo assessore alla Sanità (subentrato proprio a ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, jul 15»
2
via Negri entra la Barzoi - L'Arena.it - Territori - Garda Baldo
La questione delle quote rosa porta il primo cambio nella Giunta comunale a Malcesine, a un mese e mezzo dall'insediamento della nuova ... «L'Arena, jul 15»
3
Sul Garda come in ospedale Cipressi curati con le flebo - L'Arena.it …
Garda Baldo · Home · Città. Primo Piano ... Soave · San Bonifacio · Caldiero · Val d'Illasi · Val d'Alpone · Zevio · Garda Baldo. Primo Piano ... «L'Arena, jul 15»
4
Legambiente: «Il Garda? - L'Arena.it - Territori - Garda Baldo
L'esito è ancora una volta negativo, perché più della metà dei punti è inquinato da escherichia coli ed enterococchi intestinali. Rispetto al 2014 ... «L'Arena, jul 15»
5
Nuovi guai per il parcheggio In tilt le due casse … - L'Arena.it
Garda Baldo · Home · Città. Primo Piano ... Soave · San Bonifacio · Caldiero · Val d'Illasi · Val d'Alpone · Zevio · Garda Baldo. Primo Piano ... «L'Arena, jul 15»
6
Baldo Gucciardi è il nuovo assessore regionale alla Sanità
Si tratta del trapanese Baldo Gucciardi, capogruppo del Pd e vicino ai renziani. Il suo nome da tempo orbitava attorno ad una giunta Crocetta in ... «ragusah24.it, jul 15»
7
Stakanovista dei furti colpisce in nove locali
Garda Baldo · Home · Città. Primo Piano ... Garda Baldo. Primo Piano ... Home Territori Garda Baldo Lazise. Lazise. Oggi in Lazise. 1234. 1234 ... «L'Arena, jul 15»
8
Troppi alberi abbattuti: scatta la raccolta firme per sostituirli
Garda Baldo · Home · Città. Primo Piano ... Garda Baldo. Primo Piano ... Home Territori Garda Baldo Garda. Garda. Oggi in Garda. 1234. 12345. «L'Arena, jul 15»
9
Desenzano e Sirmione, autostrada a una sola corsia - L'Arena.it …
Garda Baldo · Home · Città. Primo Piano ... Val d'Alpone · Zevio · Garda Baldo. Primo Piano ... Home Territori Garda Baldo. Oggi in Garda Baldo. «L'Arena, jul 15»
10
Baldo Gucciardi è il nuovo assessore regionale alla Sanità
Si tratta del trapanese Baldo Gucciardi, capogruppo del Pd e vicino ai renziani. Il suo nome da tempo orbitava attorno ad una giunta Crocetta in ... «ragusah24.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baldo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/baldo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z