Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ciangolare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIANGOLARE EM ITALIANO

cian · go · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIANGOLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ciangolare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CIANGOLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ciangolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ciangolare no dicionário italiano

A definição de ciangolare no dicionário é conversar, para conversar em vão.

La definizione di ciangolare nel dizionario è cianciare, chiacchierare vanamente.


Clique para ver a definição original de «ciangolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIANGOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIANGOLARE

cianfrinare
cianfrinatore
cianfrinatura
cianfrino
cianfrugliare
cianfruglio
cianfruglione
cianfrusaglia
cianfrusaglie
ciangola
ciangottamento
ciangottare
ciangottio
ciangottone
cianico
cianidrico
cianidrina
cianina
cianite
ciano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIANGOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinônimos e antônimos de ciangolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIANGOLARE»

ciangolare ciangolare grandi dizionari cian ciàngolo intr avere cianciare chiacchierare vanamente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze adunque quel ella dice poiche ambr aver favellare perche ciangoli ciarlare ciaramellare seco ciangola cungoure repubblica conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais sapere incrocio bagolare vanvera hallo rumeno voce onomatopeica fare discorsi futili inconcludenti ▷◁ lungo futilmente contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole

Tradutor on-line com a tradução de ciangolare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIANGOLARE

Conheça a tradução de ciangolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ciangolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciangolare» em italiano.

Tradutor português - chinês

ciangolare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciangolare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ciangolare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ciangolare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ciangolare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ciangolare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciangolare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ciangolare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ciangolare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ciangolare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ciangolare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ciangolare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ciangolare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ciangolare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ciangolare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ciangolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ciangolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ciangolare
70 milhões de falantes

italiano

ciangolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciangolare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ciangolare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciangolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ciangolare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ciangolare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ciangolare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ciangolare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciangolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIANGOLARE»

O termo «ciangolare» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.429 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciangolare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciangolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ciangolare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIANGOLARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ciangolare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ciangolare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ciangolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIANGOLARE»

Descubra o uso de ciangolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciangolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
CIANGOLARE. Discorrere, Ciarlare, Ciaramellare. Ambr. Cqf. 4. 5. I' vo' intendere Quel ch'ella dice, poiché seco ciangola. E 4. 10. Adunque perchè ciangoli, Ch' elle son tue? Varch. Ercol. 52. Questi verbi ec, cingottare, ciangolare ec, ...
‎1827
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Voc. .Cr. §. Ciancioso, per Vezzoso, leggiadro, abbigliato . Quali (capelli) fopr.i »; di. licito tollo ricadendo più ta fauno dan- ciofa . Bocc. Amer. CIANCIUGLIÀRE , v. n. Voce poco usara , come Ciangottare . ParJar male una lingua Ciangolare.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
3
Dizzionario della lingua italiana ...
CIANGOLARE. Discorrere, Ciarlare, Ciaramellare. Ambr. Cof. 4. 5. 1' vo' intendere ' Quel ch'ella dice, poiché seco ciangola. E 4. io. Adunque perché ciangoli, Ch'elle son tue? Varch. Ercol. Sa. Questi verbi ec., cingottare, ciangolare ec., ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Frasologia italiana
Femmina cianciatrice e ber- linghiera. Vien qua cianciera e temeraria femmina. CIANCIUGLIARE (ciancìogliàre) intrans: Voce poetassimo usata, come ciangottare, vale Parlar male una lingua, ciangolare. CIANGOLARE (ciangolare) intrans.
Antonio Lissoni, 1835
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il ciangolare, Chiacchiera.Ciarla. Cocchi LM. , 76.... c il maggior succhiellino, il maggior irugolo Non in mercato. e che abbia più ctangola..l Aver la 0141119010 in balia, Esser padrone di, o Saper clarlare poco o molto, secondo il bisogno.
Pietro Fanfani, 1865
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ciangottare, parlar male una lingua; ciangolare (è voce poco usala). ClANClÙME. V. Ci ARC — I A. Ciane, mitol. Ninfa di Siracusa, amante del fiume Anapo, che fu cangiata in fontana da Plutone, perche voleva impedirgli di rapire Pro- ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Femmina cianciahice e berlinghierl' Vien qua cianciera e temerario femmina. CIANCIUGLIARE (cianciugliàre) intrans. Vage pochissimo usata, come ciangottare, vale Parlar male una lingua, ciangolare. CIANGOLARE (ciangolàre) intrans.
‎1835
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SE [CIANGOLARE. Add. DI sedici angoli, Cl“! ha sedici angoli. Buon Fier. e. 5. 4. Voi sapete, Signor, come la piazza È di figura sediciangolare , E n consequenza ch' ha sedici facce. SEDlLE. Sedia rana , e un' artificio . Lat. redile. Gr. aa'9sdga ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CIANCIUGLIÂRE: v. n.Voce pocousata, come Ciangoltare. Parlar male una lingua, Ciangolare . So ciancicgliar /'ranéese si spe- dtlo , Da parer nato a Bienlina , e nudrilo . C1ANCIÙME: s. m. Nugat} logi. Baje, C¡- calamenli, Quantita di ciance, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Varcb. Ercol. 52. Dal qui». to deriva peravventnra il nome di ciao. gliell3, del quale fa menzione Dante , e il Boccaccio nel Laherinto d“ amore disse della setta cianghellina. CIANGOLARE . Dì:carrere , Ciarhh re , _Cìaramellare . Ambr. Ca]. 4 .
‎1806

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciangolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ciangolare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z