Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cianfrino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIANFRINO EM ITALIANO

cian · fri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIANFRINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cianfrino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIANFRINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cianfrino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cravação

Cianfrinatura

Crimping, ou cyanfin, é o termo que indica o corte angulado de um canto. O ângulo de corte pode ser isométrico, ou seja, com bordas equidistantes do encontro hipotético entre os dois planos que formam a borda ou assimétricos. Cianfrinatura, o cianfrino, è il termine che indica il taglio angolato di uno spigolo. L'angolo di taglio può essere isometrico, cioè con i bordi equidistanti dall'ipotetico incontro tra i due piani che formano lo spigolo, oppure asimmetrico.

definição de cianfrino no dicionário italiano

A definição de cianfrino no dicionário é uma ferramenta semelhante a um cinzel, usado para serrar.

La definizione di cianfrino nel dizionario è utensile simile a uno scalpello, utilizzato per cianfrinare.

Clique para ver a definição original de «cianfrino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIANFRINO


camerino
ca·me·ri·no
carino
ca·ri·no
centrino
cen·tri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
fiorino
fio·ri·no
interino
in·te·ri·no
mandrino
man·dri·no
marino
ma·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
merino
me·ri·no
mirino
mi·ri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
motorino
mo·to·ri·no
neutrino
neu·tri·no
padrino
pa·dri·no
pecorino
pe·co·ri·no
pellegrino
pel·le·gri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
peregrino
pe·re·gri·no
quirino
qui·ri·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIANFRINO

cianciolo
ciancione
cianciosamente
ciancioso
cianciugliare
cianciuglione
cianesco
cianfrinare
cianfrinatore
cianfrinatura
cianfrugliare
cianfruglio
cianfruglione
cianfrusaglia
cianfrusaglie
ciangola
ciangolare
ciangottamento
ciangottare
ciangottio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIANFRINO

amorino
antineutrino
bicchierino
canarino
caprino
cerino
cinturino
clarino
figurino
leporino
maurino
migliarino
rosmarino
scontrino
signorino
sottomarino
taurino
trino
ultramarino
uterino

Sinônimos e antônimos de cianfrino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIANFRINO»

cianfrino cianfrinatura termine indica taglio angolato spigolo angolo può essere isometrico cioè bordi equidistanti dall ipotetico incontro piani formano oppure asimmetrico cianfrino dizionari corriere della sera tecn strumento eseguire significato grandi cian frì mecc utensile simile scalpello utilizzato cianfrinare traduzione dicios traduzioni calker calking chisel miglior gratuito sapere detto più comunemente presella cosa scopri dizionarioitaliano welding proz kudoz italian tech engineering prima scrivere maiuscolo come urlassi mentre parli posso dire puoi mettere anche norma larapedia glossario meccanica informazioni utili repubblica soluzione tagli sofisticati completi opzione logotag attacchi magic tool lamiera garzanti linguistica attrezzo tagliente smussato pronuncia treccani usato

Tradutor on-line com a tradução de cianfrino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIANFRINO

Conheça a tradução de cianfrino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cianfrino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cianfrino» em italiano.

Tradutor português - chinês

跑马圈地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

replanteo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Staking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जताया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمادا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Разбивка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estacando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ষ্টেকিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jalonnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mempertaruhkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abstecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かしめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

설시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Staking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoanh vùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெற்றுக்கொள்வதில் உறுதியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Staking
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

staking
70 milhões de falantes

italiano

cianfrino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wytyczania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розбивка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Staking
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χάραξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utsättning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

staking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cianfrino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIANFRINO»

O termo «cianfrino» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.494 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cianfrino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cianfrino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cianfrino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIANFRINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cianfrino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cianfrino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cianfrino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIANFRINO»

Descubra o uso de cianfrino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cianfrino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saldatura per fusione
Per avere una più suggestiva informazione sull'importanza della pulizia del filo si possono fare le seguenti considerazioni: riferendosi a un cianfrino a U su uno spessore di 30 mm ( spalla 2 mm, raggio 6 mm e apertura 30°) per ogni millimetro ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
2
Arcosaldatura
larghezza del fondello (preparazione a V od a 1/2 V con fondello); a = angolo di cianfrino; r = raggio di fondo cianfrino; / = larghezza del cianfrino; s,;s2 = profondità dei due cianfrini (preparazione ad X dissimmetrico). Alle preparazioni predette ...
Luigi Mazzilli, 1988
3
Saldatura E Taglio Dei Metalli
... cianfrino di materiali non ossitagliabili (rame, alluminio, nichel e loro leghe, ed acciaio inossidabile austenitico). Queste ultime leghe si possono sezionare mediante taglio termico con gas ionizzati al plasma con risultati qualitativi eccellenti.
Emilio Rinaldi, 1987
4
Manuale degli utensili
La creazione di un smusso o bisellatura (cianfrino) (vedi figura 8.4.24), oppure di un arrotondamento dello spigolo (onatura) (vedi figura 8.4.25), ha come conseguenza una diversa distribuzione delle forze in gioco. Con lo spigolo vivo, le forze ...
Franco Rabezzana
5
Lingua nostra
Scalpello di forma speciale usato per la pre- sellatura, detto anche cianfrino. In questo senso è usata talora la voce maschile presello. 4. Sistema di presa di uno è più cavi mediante due piastre con scanalature interne per l'alloggiamento dei ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1966
6
Costruzione di macchine ...
Per eseguire una cianfrinatura si procede a queste» modo. Si taglia l'orlo della lamiera su giusta misura e sotto certo angolo di inclinazione, flg. 319, il che dicesi fare l'ugnatura alla lamiera; se ne calca poi l'orlo con un cianfrino che agisce sul ...
Ottorino Pomini, 1921
7
San Giovanni Battista di Lucoli: storia, cronologia, restauro
ALTARE MAGGIORE Cappella della Concezione di Maria Vergine o dell' Immacolata Concezione della Vergine Jus Patronato: Cianfrini - Mosca - Faggi Data: 20 settembre 1600 Testamento di Notar Amato Cianfrino. Dotazione di dotali alla ...
Renzo Mancini, 2001
8
Costruzione di macchine ...: Elasticità e resistenza dei ...
Per eseguire una cianfrinatura si procede a questo modo. Si taglia l'orlo della lamiera su giusta misura e sotto certo angolo di inclinazione, fig. 319, il che dicesi fare l'ugnatura alla lamiera; se ne calca poi l'orlo con un cianfrino che agisce sul ...
Ottorino Pomini, 1921
9
Opera dopo l'edizione di Fiorenza a del 1707 e di Venezia ...
Ma io non veggo già , come il polTa acquetar quello nobile , non so fe io mi debbo dir paro , o coppia , e/fendo l'uno mafehio , e l'altra femmina , Cinza che l' iftoria venga a Venezia , perche il cianfrino Quirini era già ito dal Serenifsimo Principe ...
Giovanni della Casa, 1733
10
Dell'artiglieria pratica per le Regie Scuole Teoriche ...
La lunghezza C D fi fa uguale al diametro della piattabansi da del Cannone meno la larghezza del cianfrino rt , n.. Nella Figura XVI tavola' VIl si vede il Calastrello della coda coi quattro denti C,D da incastrarsi , come sopra, -nelle due fiasche .
‎1774

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIANFRINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cianfrino no contexto das seguintes notícias.
1
La Lega navale si aggiudica il primo test
... coperta dell'Amerigo Vespucci, lavorato e trasformato in piccole doghe attaccate tra loro e divise da un piccolo cianfrino di legno di dooglas. «La Nuova Sardegna, jun 15»
2
ROBOTICA – SALDATURE ACCURATE
... travi, e questa procedura automatica è ancora più utile se non si può fare affidamento sul cianfrino, che agisce come una specie di guida. «Tecn'èLAB, ago 14»
3
Un campionato italiano anche per i saldatori
... posizione all'interno della guida da saldare (propriamente detta cianfrino), la distanza dal pezzo, l'inclinazione verticale, l'inclinazione orizzontale e la velocità ... «Ravenna & Dintorni, mai 14»
4
Processo per le violenze su Anna Maria Scarfò: condannato in …
... condannati a sette anni di reclusione (anziché gli otto inflitti in primo grado e richiesti dal pm Cianfrino) Fabio Piccolo classe 83, condannati a ... «Reggio TV, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cianfrino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cianfrino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z