Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cibaria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIBARIA EM ITALIANO

ci · ba · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIBARIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cibaria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIBARIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cibaria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cibaria no dicionário italiano

A definição de cibaria no dicionário é tudo o que é necessário como alimento; provisões, provisões: acumulam alimentos.

La definizione di cibaria nel dizionario è tutto ciò che serve come cibo; provviste, vettovaglie: accumulare cibarie.


Clique para ver a definição original de «cibaria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIBARIA


Maria
Maria
agraria
gra·ri·a
aria
a·ria
barbaria
barbaria
baria
ba·ri·a
canaria
ca·na·ria
churrascaria
churrascaria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
contraria
con·tra·ria
culinaria
culinaria
diaria
dia·ria
disbaria
di·ʃba·ri·a
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
malaria
ma·la·ria
secondaria
secondaria
segretaria
se·gre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIBARIA

ciascuno
ciatiforme
ciato
ciavardello
ciavatta
ciazio
cibamento
cibare
cibarie
cibario
cibarsi
cibarsi di
cibatura
cibernetica
cibernetico
cibi
cibo
cibo spirituale
ciborio
cibreo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIBARIA

andare per aria
araucaria
aria-aria
avaria
bagnomaria
fritillaria
libraria
luminaria
lunaria
notaria
paria
pasionaria
pescaria
precaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
solitaria
stellaria

Sinônimos e antônimos de cibaria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CIBARIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cibaria» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de cibaria

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIBARIA»

cibaria alimento molo significato cibaria selezione delle qualità alimentari italiane mosaico eccellenza tradizioni regionali vasta gamma salumi formaggi offre dizionari corriere della sera cibo termine genova recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio cĭbārĭa aggiornamento sulla sicurezza alimentare… campo alla tavola powered studio sign cibi bevande piace persone parlano sono state vini birre tipicità porto antico birreria geova enoteca gastronomiche treccani cibària orum neutro sostantivato dell cibarius cibàrio civaia usato quasi sempre plur cibarie tutto ciò serve grandi spec come provviste vettovaglie

Tradutor on-line com a tradução de cibaria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIBARIA

Conheça a tradução de cibaria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cibaria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cibaria» em italiano.

Tradutor português - chinês

cibaria
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cibaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cibaria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cibaria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cibaria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cibaria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cibaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cibaria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cibaria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cibaria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cibaria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cibaria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시바 리아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cibaria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cibaria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cibaria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cibaria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cibaria
70 milhões de falantes

italiano

cibaria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cibaria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cibaria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cibaria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cibaria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cibaria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cibaria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cibaria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cibaria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIBARIA»

O termo «cibaria» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.454 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cibaria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cibaria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cibaria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIBARIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cibaria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cibaria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cibaria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIBARIA»

Descubra o uso de cibaria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cibaria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nutrire la città. Produzione e commercio alimentare a Milano ...
D.6; R 3 di zibebo (lire 6 s.10); Sportini 2 di buga R 9 libbre 11a s.22 lo rubo (lire 20 s.8) Spesa cibaria della casa Lire 268 s. 3 d.8 Spesa cibaria della casa Lire 254 s.9 Spesa cibaria della casa lire 246 s.14 d.2 Spesa cibaria della casa lire 10 ...
Lavinia Parziale, 2009
2
Il sistema ipotecario illustrato
Perciò lo stesso Forcellini sotto la parola cibarius non mette fra l' alimento e la cibaria alcuna differenza: cibaria sunt alimenta, hoc est ea omnia, quibus in cibo animantes utuntur. Eurimaco , che chiede ad Ulisse, se voglia acconciarsi con lui  ...
Luigi Chiesi, 1853
3
Il sistema ipotecario illustrato da Luigi Chiesi
Perciò lo stesso Forcellini sotto la parola cibarius non mette fra 1' alimento e la cibaria alcuna differenza: cibaria sani alimenta, hoc est ea omnia, quibus in cibo animantes utuntur. Eurimaco, che chiede ad Ulisse, se voglia acconciarsi con lui  ...
‎1853
4
Storia della medicina
versa cibaria te converlas, taleni in te ordinem debeas conservare. Primo namque Ieviora cibaria et facilioris digeslionis assuoias, et postea graviora, quia grossa cibaria super levio- ribus adgravantur et statini ad funduin stomaci convertuntur.
Francesco Puccinotti, 1855
5
Naturae morbos decernentis arcanum opus: noua collustratum ...
Ioquamur . extenditur attamen nomen hoc ad alias egestiones , qu* putrçiâcta , vc ita dicam , cibaria exhibent: nam x . Pror \ het. loquens de Licnteria , & egestionc , inquit , siibeunte aut valde cruda , aut nigra , & leui , &graueo!ens, ha; omnes ...
Giulio Millo, Hipócrates, 1654
6
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Perchè se furono legati allinchè presso la concubina restassero com'erano presso il testatore (I), non saranno dovute le Cibarie del tempo in quistione ; ma saranno dovute se furono destinati a'servigi urbani. rum, (et) cibaria concubinæ pro ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1828
7
Digestorum Seu Pandectarum Lib. XXVI, Tit. I - Digestorum ...
s. r. Testator concubinae mancipia rustica numero octo legavit, et his cibaria praestari jussit in haec verba : arisque mancipiis, quae supra legalvia cibarii nomine ab heredibus meis praestari volo quae me vivo accipiebaut. Quaesitum est, cum ...
‎1843
8
Il sistema ipotecaria
Perciò lo stesso Porcellini sotto la parola cibarius non mette fra l'alimento e la cibaria alcuna differenza: cibaria sunt alimenta, hoc est ea omnia, quibus in cibo animante s utuntur. Eurimaco, che chiede ad Ulisse, se voglia acconciarsi con lui  ...
Luigi Chiesi, 1853
9
Storia della medicina v. 2
versa cibaria te convertas, talea) in te ordincm debeas conservare. Primo namcjue leviora cibaria et facilioris digestionis assumas, et postea graviora, quia grossa cibaria super Ievio- ribus adgravantur et statim ad fundum stomaci convertuntur.
Francesco Puccinotti, 1855
10
Corpo del Diritto: Vol.6
Te'stator concubinae mancipia rustica numero orto li-gavit, et his cibaria praestari jussil in haec voi-ha: iisque mancipiis quae supra legati, cibarii nomine ab heredibus meis prucslcri colo quae (l) me vivo accipiebanL Quaesitum vst, rum vivo ...
Giovanni Vignali, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIBARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cibaria no contexto das seguintes notícias.
1
Mostre all'Art Port Costa Smeralda "Crobula" e "Vibrazioni di colore …
... di radici millenarie che accompagna con tocchi di colore rosso e nero, metteva anche inevidenza la potenza di quella testimonianza cibaria. «SassariNotizie.com, jul 15»
2
Cosa fare a Lione di sera
... di Presqu'île, aperto addirittura dal 1864, che mette a disposizione ogni tipo di cibaria e di alcolici, dalla prima mattina fino a tardissima notte. «Fidelity News, jun 15»
3
Casteggio, ecco Cibaria
Cibaria. Dalla tavola della Roma antica agli chef”, è la manifestazione sul cibo e la sua storia che si terrà sabato 6 giugno e domenica 7 giugno ... «La Provincia Pavese, jun 15»
4
Il nazista e la bambina: storia di un amicizia sulla Linea Gotica
... sempre nella solita maniera: Lucky ogni fine giornata allunga sempre qualche preziosa cibaria alla piccola e poi raccomandandole il silenzio ... «Lo Schermo, mai 15»
5
Asparago verde di Altedo
Percorriamo insieme il cammino di tale succulenta cibaria. “Asparagus officinalis L., famiglia delle LILIACEE”, è noto ed apprezzato fin ... «eg news, mai 15»
6
Cuneo: Piazza Masterchef? ecco cosa ne pensano i nostri lettori
Ogni sorta di cibaria da qualsivoglia angolo del mondo ha già frequentato o frequenterà la piazza più bella di Cuneo nei prossimi mesi, ... «TargatoCn.it, mai 15»
7
Arts & Food: 10 menù per una mostra
Tre sale più giardino sparsi per la Triennale di Milano e non c'è solo l'arte cibaria dal 1851 (anno della prima Expo a Londra) fino a oggi ma ... «La Stampa, abr 15»
8
Fàmolo strano: i locali più strani di Roma
... è possibile sorseggiare del buon tè o bere un cocktail magari spizzicando qualche prelibatezza cibaria nel clima domestico del locale. «Funweek, abr 15»
9
La pastiera e il casatiello siano con voi. E pure i sensi di colpa
Certo che in vista dell'Expo, può risultare davvero proficuo tutelare una qualsiasi forma cibaria. All'Expo si assaggerà di tutto, animali di ogni ... «Il Gazzettino Vesuviano, abr 15»
10
Halloween Gadget | Porta-caramelle | Nightmare | Star Wars …
... in cui riporre dolciumi nel primo caso o nell'altro qualunque stramba cibaria dalla forma bizzarra possiate scovare per sfamare i vostri ospiti. «CINEblog.it, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cibaria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cibaria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z