Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cibatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIBATURA EM ITALIANO

ci · ba · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIBATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cibatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIBATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cibatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cibatura no dicionário italiano

A definição de cibatura no dicionário é na pesca, isca.

La definizione di cibatura nel dizionario è nella pesca, pasturazione.


Clique para ver a definição original de «cibatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIBATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIBATURA

ciavardello
ciavatta
ciazio
cibamento
cibare
cibaria
cibarie
cibario
cibarsi
cibarsi di
cibernetica
cibernetico
cibi
cibo
cibo spirituale
ciborio
cibreo
cica
Cicadine
cicala

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIBATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de cibatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIBATURA»

cibatura cibatura grandi dizionari nella pesca pasturazione significato repubblica look other dictionaries pesc data cibatura‎ latin meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations archives acquario genova mostra templari storia leggenda cavalieri tempio cura cosimo damiano fonseca cattolica orari hotel stelle protagonisti dell instagram photos statigram browse tagged with view likes comments anagrammi italian anagrams irapl cibava cibavamo cibavano cibcia cibele cibella cibelli ciberà ciberai ciberanno cibernauta ciberò cibi cibin cibino cibio cibista cibo cibocchi cibrario arno settembre ottobre carp fishing italia ciao ragazzi cosa iniziereste posto verginissimo boiles utilizzereste sempre wiktionary from jump navigation nominative

Tradutor on-line com a tradução de cibatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIBATURA

Conheça a tradução de cibatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cibatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cibatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

cibatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cibatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cibatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cibatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cibatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cibatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cibatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cibatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cibatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cibatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cibatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cibatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cibatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cibatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cibatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cibatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cibatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cibatura
70 milhões de falantes

italiano

cibatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cibatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cibatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cibatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cibatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cibatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cibatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cibatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cibatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIBATURA»

O termo «cibatura» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.276 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cibatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cibatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cibatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cibatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIBATURA»

Descubra o uso de cibatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cibatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
(a) Ostendit hic Spiritus Sanctus quod ad hoc quod homo digne suscipiat corpus Xristi oportet quod habeat devotionem inflammativam, et transformativam ut fiat assimilatio et transformatio cibantis in cibatura: nude requiritur quod homo sit ...
‎1868
2
rivista e uropea
Seconda causa della pellagra viene da alcuni asseverata la nessuna cibatura di carni ', e quindi la mancanza d'osmazonio, o sia di quel principio immedialo animale che comunica odore e sapore al brodo, e produce, cosi credesi, una ...
‎1846
3
Guida dell'uffiziale in campagna del signor di Cessac ...
Cibata in guisa tale la fogata si attenderà che l' inimico sia per circa sei passi al di là del pozzo; allora colla miccia si appresterà il fuoco alla cibatura: una pistola, un fucile, ec. possono supplire la miccia. arg.° La pluralità di fogatc non può che  ...
‎1829
4
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
... almeno predisponente alla pellagra. , ' Seconda causa della pellagra viene "' da Alcuni asseverala la nessuna cibatura' di' cardi ', e quindi la mancanza d' osmazomo, o sia di quél principio, immediato animale che comunica odore e sapore ...
‎1846
5
Patologia Interna
Le omo' zioni dell'anima , i dispiaceri , la nostalgia , le fatiche eccessive, i dolori violenti, come in certe nevralgie ribelli, la privazione di alimenti, od una cibatura insufficiente, paiono ancora poterla produrre. Ma nessun fatto citato dagli autori è  ...
A. Grisolle, 1856
6
Il perfetto leggendario della vita, e fatti di n.s. Giesù ...
Alcuni Dottori sono di opinione, che * tosto , che Dio infondel'a anima rationale nelle viscerede-lla ma— drei, gli da vn'Angelo , che - ne habbi curai ' San Tomaso dice , clic quando la... cibatura è nata, se le dà l'A "elo custo— de; per chebafla ...
Alonso : de Villegas Selvago, Timoteo : da Bagno, 1637
7
La baronessa di Raffucallo: Romanzo
Non sappiamo se il fatto possa avere dispiaciuto alla Baronessa, anche perchè si era sul finire della cibatura e fra le due donne potè accendersi un breve dialogo di circostanza, avente ad oggetto la nutrizione e la irrequietezza della scecca ...
Kalino Tavanja, 1968
8
La pesca
È necessaria una buona pa- sturazione del posto, possibilmente iniziandola qualche giorno prima della pesca e sempre alla stessa ora, senza esagerare nella quantità della cibatura. Come esche vanno bene i. vermi di terra o di fango  ...
Renzo Pacini, 1967
9
Il nuovo vademecum del pescatore in acque dolci con lenza ...
FEBBRAIO pesce trota persico carpa tinca Esca mosche artificiali piccole ed a colori spenti - verme rosso con il vivo lombrico o cibatura con legumi Noto piombo lungo, nei torren- renti montani - impiego del verme rosso verso fine mese fra le ...
Renato Franchi, 1964
10
L'Italia agricola
La cibatura va fatta il giorno prima (« il Giovedì sera, volendo pescar il Venere seguente di mattina ») perchè provochi una « gran congregatone del pesce in quel luogo, dove saranno gettati» i complessi impasti sopra descritti: impasti ...
‎1965

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIBATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cibatura no contexto das seguintes notícias.
1
Festa di mamma natura nei parchi costa
... suo cucciolo, per approdare all'imperdibile momento della cibatura dei pinguini delle 10. Fedele al suo impegno nei confronti dell'ambiente, ... «Roller Coaster Revolution, mai 15»
2
LIVORNO. Cavallucci marini e squalo pinna nera: ecco i nuovi ospiti …
Lunedì, mercoledì e venerdì l'approfondimento si svolge durante la cibatura degli animali. - ore 16.00 - Approfondimento sui mari tropicali con ... «Ognisette, set 11»
3
Acquario di Livorno festeggia il compleanno con speciali iniziative
In particolare, il lunedì, il mercoledì ed il venerdì i visitatori si fermeranno davanti alla vasca degli squali in concomitanza con la fase di cibatura ... «Nove da Firenze, jul 11»
4
Oltremare: le novità 2010
Nelle touch pool sarà possibile assistere alla cibatura degli squali e degli altri pesci in orari prestabiliti con il commento del personale ... «Parksmania, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cibatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cibatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z