Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ciavardello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIAVARDELLO EM ITALIANO

ciavardello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIAVARDELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ciavardello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIAVARDELLO


aeromodello
a·e·ro·mo·del·lo
bidello
bi·del·lo
bordello
bor·del·lo
brandello
bran·del·lo
budello
bu·del·lo
cardello
car·del·lo
cartamodello
car·ta·mo·del·lo
dello
del·lo
fardello
far·del·lo
fondello
fon·del·lo
fotomodello
fo·to·mo·del·lo
grimaldello
gri·mal·del·lo
lapidello
la·pi·del·lo
modello
mo·del·lo
prendere a modello
prendere a modello
randello
ran·del·lo
rondello
ron·del·lo
stradello
stradello
tondello
ton·del·lo
verdello
ver·del·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIAVARDELLO

ciarlatanesco
ciarlatano
ciarlatore
ciarle
ciarleria
ciarliero
ciarlio
ciarlone
ciarlotta
ciarpa
ciarpame
ciarpare
ciarpone
ciarpume
ciascheduno
ciascuno
ciatiforme
ciato
ciavatta
ciazio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIAVARDELLO

anello
appello
bastardello
bello
bindello
brindello
carrello
castello
cello
ello
fratello
hello
lardello
livello
monticello
nascondello
nello
nodello
quello
sbrindello

Sinônimos e antônimos de ciavardello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CIAVARDELLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ciavardello» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ciavardello

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIAVARDELLO»

ciavardello baccarello sorbus torminalis sorbo coltivazioni forestali agraria ciavardello atlante degli alberi piante classificazione origine diffusione divisione spermatophyta sottodivisione giardino latifolie appartiene alla famiglia delle rosaceae albero alto oppure arbusto chioma globosa stihl lessico selvatico natura specie estinzione frutti fiori colorazione autunnale foglie sono crantz forum acta plantarum anche scarsamente considerato valore legno paragonabile quello noce molto omogeneo compatto promo insieme altri strumenti misura fino metà secolo righe molti scolari erano costruite più dopo negli ultimi

Tradutor on-line com a tradução de ciavardello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIAVARDELLO

Conheça a tradução de ciavardello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ciavardello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciavardello» em italiano.

Tradutor português - chinês

ciavardello
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciavardello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ciavardello
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ciavardello
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ciavardello
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ciavardello
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciavardello
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ciavardello
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ciavardello
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ciavardello
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ciavardello
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ciavardello
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ciavardello
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ciavardello
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ciavardello
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ciavardello
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ciavardello
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ciavardello
70 milhões de falantes

italiano

ciavardello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciavardello
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ciavardello
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciavardello
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ciavardello
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ciavardello
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ciavardello
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ciavardello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciavardello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIAVARDELLO»

O termo «ciavardello» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.415 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciavardello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciavardello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ciavardello».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIAVARDELLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ciavardello» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ciavardello» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ciavardello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIAVARDELLO»

Descubra o uso de ciavardello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciavardello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
Ciavardello (Sorbus torminalis (L.) Crantz) Descrizione Il ciavardello è un albero con dimensioni relativamente piccole: solo raramente raggiunge i 20 m di altezza . Ha caratteristici fiori bianchi, le foglie sono grossolanamente dentate e nella ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
2
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
Ciavardello. Sorbus. torminalis. L. Albero che raggiunge i 15 m d'altezza, con chioma densa, appiattita, globosa e tronco diritto, a volte policormico, rivestito di una scorza grigiastra, dapprima liscia e cosparsa di lenticelle, quindi rugosa e ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
i fusi ed i denti delle ruote dal sorbodomestico, dal ciavardello e dal melo ; 4.° le viti dall' olmo, dal sorbo-domestico, dal ciavardello e dal carpino. Amrcozo SESTO. Legname per le costruzioni " civili ordinarie Vien dato questo: |.° dalla quercia ...
Francesco Gera, 1840
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
586. Ha lejoglie ovali, lanceolate, alquanto più pallide di , sotlo;i ramoscelli alquanto cotonosi. Pro; babilmente questa è una specie propria. C. TORMINALE ; C. torminalis ; , Sorbus, Pers. - Volg. Laxaeruolo dei e boschi, Ciavardello. , Caratteri ...
‎1846
5
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Il LAZZARQLO A FOGLIE INTAGLIATE, ossia il CIAvARDELLO, Qrataegzzs tormmzzlis, Lin., ha le foglie quasi rotonde, megualmente dentate, a nove lobi acuti, d' un verde pallido, ma non pelose per disotto; i suoi frutti sono ovali, e d' un rosso ...
‎1819
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
i fusi ed i denti delle ruote dal sorbo- domestico, dal ciavardello e dal melo ; 4." le viti dall' olmo, dal sorbo-domestico, dal ciavardello e dal carpine. Articolo sesto. Legname per le costruzioni civili ordinarie Yien dato questo: i.° dalla quercia; 2.
Francesco Agostino Gera, 1840
7
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
i fusi ,. ed r denti delle ruote dal sorbo-domestico , dal ciavarde)lo , e dal melo; 4" 'e v'i' dall'olmo, dal sorbo-domestico, dal ciavardello , e dal carpine. Aut. VI. Legno per le costruzioni civili ordinarie. • Vien dato questo i.° dalla quercia ; a," dal ...
‎1829
8
Vocabolario bresciano-italiano
11 legno è duris- simo, e percííi opportuno per \iti di strettoi ed altri lavori in cui »i richiegga molta re- sistcnza. § Corbel salvadech ; corbi- line sulvadeghe. Ciavardello. Sorbo ciavardello. W. Pyrus torminalis. Albero di bella fignra che í'a vaga ...
Giovanni Battista Melchiori, 1817
9
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Ciavardello. Sorbo ciavardello. W. Pyrus torminalis. Albero di bella figura che fa vaga comparsa quando è ornato di tutti i suoi fiori bianchi disposti a mazzetti. I frutti son buoni a mangiare, quando cominciano a putrefarsi, ed hanno all'incirca il ...
‎1817
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica, ...
gli.aglii dal'-llol_ino ,'2.° le, madri-viti ,' ed i piatti 'di lanterna dall' oltn'ó "e_d'al noce; 3.". i'fus'i', ed i denti delleÎruntedai so'r-î lift-domestico , dal ciaVardt;llo , e dal melo; 4.° le viti dal.l' olmo; dal" sorboidommhpo , dal ciavardello , e dalmarpine ...
‎1830

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIAVARDELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciavardello no contexto das seguintes notícias.
1
Tappeti moderni: i più belli e di stile per il 2015
Lo trovate disponibile in diversi colori come betulla multiplex oliata, quercia oliata, ciavardello oliato e quercia affumicata. Se amate il tessuto in ciniglia, non ... «Design Mag, jun 15»
2
Alla ricerca delle varietà perdute. L'Arca Sannita: frutta e verdura dal …
3 varietà di cotogne, 4 di sorbe e diverse specie rare di frutta del sottobosco, come il corniolo o il ciavardello. Si tratta di varietà antichissime: quelle più recenti ... «Gambero Rosso, mai 14»
3
Tappeti in legno
... smentisce tutto ciò: tra i suoi tappeti presenta un modello arrotolabile, realizzato interamente in vero legno: le essenze disponibili sono betulla, ciavardello, ... «Lavorincasa.it, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciavardello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ciavardello>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z