Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cicatrizzazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CICATRIZZAZIONE EM ITALIANO

ci · ca · triʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CICATRIZZAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cicatrizzazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CICATRIZZAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cicatrizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cicatrizzazione

cicatriz

Cicatrice

A cicatriz é um tecido fibroso que é formado para reparar uma lesão e é devido à proliferação da derme e à epiderme. As cicatrizes não cicatrizam como feridas normais, mas deixam uma marca na pele. La cicatrice è un tessuto fibroso che si forma per riparare una lesione, ed è dovuta alla proliferazione del derma e dell’epidermide, le cicatrici non si rimarginano come le ferite normali, ma lasciano un segno sulla pelle.

definição de cicatrizzazione no dicionário italiano

A definição de cicatrização no dicionário é cicatrização ou cicatrização: um processo de c.

La definizione di cicatrizzazione nel dizionario è il cicatrizzare o il cicatrizzarsi: processo di c.

Clique para ver a definição original de «cicatrizzazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CICATRIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CICATRIZZAZIONE

cicala
cicalaio
cicalamento
cicalante
cicalare
cicalata
cicalate
cicalecciare
cicaleccio
cicalino
cicalio
cicalone
cicatrice
cicatricola
cicatriziale
cicatrizzante
cicatrizzare
cicatrizzarsi
cicca
ciccaiolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CICATRIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de cicatrizzazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CICATRIZZAZIONE»

cicatrizzazione lenta ferite chirurgiche pelle processo velocizzare prima intenzione punti sutura favorire cicatrice tessuto fibroso forma riparare lesione dovuta alla proliferazione derma dell’epidermide svolge cutanea bioderma caso ferita cute avvia fenomeno biologico naturale rappresenta complesso riparazione durante cicatrizzazione universo corpo treccani delle lesioni lacerazioni tessuti dell organismo esso intervengono numerosi avene meccanismo grande precisione proprietà più notevoli umani normale cicatrizzanti personaltrainer ogni avviene fasi quella iniziale natura infiammatoria chiusura temporanea coagulazione detersione della medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video fisiopatologia sopi editrice composta durata fase scopo detergere seconda proliferativa prof cordova aulett dipartimento oncologia chirurgia plastica ricostruttiva direttore francesco moschella adriana emoglobina bassa ritarda centro paziente amputazione avampiede complicanza diabete percorso iperbarico ravenna

Tradutor on-line com a tradução de cicatrizzazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CICATRIZZAZIONE

Conheça a tradução de cicatrizzazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cicatrizzazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cicatrizzazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

复原
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

curación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

healing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिकित्सा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شفاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исцеление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guérison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyembuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heilung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

治癒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marasake awakmu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chữa lành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிகிச்சைமுறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şifa
70 milhões de falantes

italiano

cicatrizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gojenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зцілення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cicatrizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επούλωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genesing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

läkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

healing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cicatrizzazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CICATRIZZAZIONE»

O termo «cicatrizzazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.941 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cicatrizzazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cicatrizzazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cicatrizzazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CICATRIZZAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cicatrizzazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cicatrizzazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cicatrizzazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CICATRIZZAZIONE»

Descubra o uso de cicatrizzazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cicatrizzazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
--Del carcinoma, 545. --Dei corpi carcinomatosi, ivi. - Della carnificazione, 595.-- Del caro, '596»- Della chelloide, VI, 2o7.-Della cicatrice, 4 I e. - Della cicatricula, 417. - Della , cicntrizzuione, ivi. -Della cicatrizzazione del tessuto cellulare, ivi.
‎1840
2
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Riparazione e cicatrizzazione Ogni qualvolta un trauma lede un tessuto, e nel caso che specificamente ci interessa, la cute, si ve- rificano due fenomeni: la creazione di uno spazio aperto e l'effrazione vasale. Il danno tissutale è sempre ...
M. Monti, 2000
3
Manuale di nutrizione clinica
Una malnutrizione proteico-energetica interferisce negativamente sul processo di cicatrizzazione delle ferite, rallentando significativamente la rigenerazione tissutale, se oltre al deficit proteico si aggiunge quello energetico l'organismo non ...
R. Mattei, 2001
4
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Sostanza che favorisce la cicatrizzazione delle ferite cutanee. Esistono molte sostanze che hanno questa proprietà, essenzialmente a base di vitamine, ormoni , estratti placentari o vegetali. Il loro uso è spesso legato alla moda del momento e ...
Script edizioni
5
Tecniche ricostruttive e rigenerative dei mascellari ...
Alberto Minnici, Vincenzo Bucci Sabattini LA CICATRIZZAZIONE Il processo di cicatrizzazione di una qualunque ferita è sotto la stretta dipendenza del sangue. Infatti la formazione di un coagulo sanguigno stabile è l'elemento essenziale che  ...
Vincenzo Bucci Sabattini, 2007
6
Benessere totale. Imparare a conoscere i meccanismi di ...
Invecchiamento precoce, ritardo nello sviluppo, colesterolo alto, sterilità maschile Perdita del senso del gusto o dell'olfatto, difficoltà nella visione notturna, acne, cicatrizzazione lenta, unghie fragili, caduta dei capelli, depressione, irritabilità, ...
Joseph Pizzorno, E. Rossi, 2001
7
Le Lesioni Cartilaginee: Inquadramento Diagnostico E Terapeutico
Le lesioni profonde vanno frequentemente incontro ad una cicatrizzazione fisiologica riproducibile sperimentalmente. La cartilagine di cicatrizzazione entra nella lesione e tenta di riempirla come coagulo di fibrina. Entro 2-5 giorni, le cellule ...
D. Rosa, F. Priano, 2001
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Lai. cicatricis obduclio. Gr. airouXwatj . Red. cons. i. a5a. Esternamente curato o tagliato , non si arriva mai alla cicatrizzazione. E a33. Che se pure dopo il taglio, dopo il fuoco, si riduce il tumore alla cicatrizzazione , ed alla perfetta guarigione ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Nelle grandi perdite di sostanza , la cicatrizzazione si effettua dapprima ai limiti della piaga ; essa non giunge che successivamente fino alla parte media ; la dissezione di queste grandi soluzioni di continuità fa per così dire, riconoscere nel ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
10
Il libro completo dei minerali per la salute
Più facile la cicatrizzazione delle ferite Una delle scoperte più emozionanti fatte negli ultimi tempi dalla medicina è che lo zinco riveste un ruolo importante nella cicatrizzazione delle ferite. Già nell'antico Egitto lo zinco veniva applicato ...
Jerome Irving Rodale, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CICATRIZZAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cicatrizzazione no contexto das seguintes notícias.
1
Tatuaggi e piercing, i rischi per la salute dei giovanissimi (e non …
... l'infezione cronica causa lesioni progressive del fegato e una parte di questi pazienti può sviluppare la cirrosi - o cicatrizzazione del fegato. «Tiscali, jul 15»
2
Echinacea: proprietà e caratteristiche | Benessere.Leonardo.it
Per uso esterno, l'Echinacea è invece consigliata per contrastare rughe e smagliature, depurare la cute, favorire la cicatrizzazione delle ferite, ... «Leonardo.it, jul 15»
3
Acne: rimedi naturali per contrastarla ed alleviarla
... produzione di sebo e richiude i pori dilatati, favorendo nello stesso tempo la rigenerazione cellulare e il processo di cicatrizzazione. «Leonardo.it, jul 15»
4
Ultrasuoni per guarire le ferite?
La nuova tecnologia è stata provata su alcuni topi che presentavano ferite croniche, con difficoltà di cicatrizzazione e spesso soggette a ... «Galileo, jul 15»
5
Smagliature: rimedi e prevenzione
... numero di micro escissioni cutanee che, in un paziente con normale capacità di cicatrizzazione, non lasciano segni esteticamente rilevanti. «marieclaire.it, jul 15»
6
Lifting facile e mininvasivo con Silhouette Soft
“Il trattamento Silhouette Soft non è indicato in soggetti con patologie cutanee attive, pazienti che presentano difetti di cicatrizzazione, alterazioni della ... «La Piazza, jul 15»
7
Le firme di Chiamparino
Il Gioco della Poltrona ha lasciato ferite aperte di complessa cicatrizzazione. Anzitutto, il ricorso non è stato rigettato per quanto riguarda la lista ... «Europinione.it, jul 15»
8
Epidermolisi bollosa, dati preclinici incoraggianti per il farmaco …
... e ulcerazioni che insorgono spontaneamente o in risposta a qualsiasi tipo di attrito e che guariscono con significativa cicatrizzazione. «Osservatorio Malattie Rare, jul 15»
9
sclerosi collo vescicale post-turp. Omeopatia?
... vaticana) è effettivamente efficace per rallentare la cicatrizzazione ed, eventualmente, può essere sostituito da un trattamento omeopatico? «Medicitalia.it, jul 15»
10
Isola, sostantivo plurale
E pure una testimonianza di Alberto Burri (“BiancoCretto”del 1969): da Lipari a Gibellina, l'arte che si fa riparazione, cicatrizzazione. La mostra ... «Gazzetta del Sud, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cicatrizzazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cicatrizzazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z