Baixe o aplicativo
educalingo
cipolla d'inverno

Significado de "cipolla d'inverno" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CIPOLLA D'INVERNO EM ITALIANO

cipolla d'inverno


CATEGORIA GRAMATICAL DE CIPOLLA D'INVERNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cipolla d'inverno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIPOLLA D'INVERNO

Eterno · autogoverno · averno · bongoverno · buongoverno · controgoverno · esterno · eurogoverno · forma di governo · governo · inferno · interno · inverno · malgoverno · moderno · sgoverno · sottogoverno · sverno · uomo di governo · verno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIPOLLA D'INVERNO

cipolla · cipollaccio · cipollaccio dei campi · cipollaccio dei prati · cipollaccio del Carso · cipollaccio della Basilicata · cipollaccio della Busambra · cipollaccio di Granatelli · cipollaccio di Lacaita · cipollaccio di Soleirol · cipollaccio fistoloso · cipollaccio foglioso · cipollaccio greco · cipollaccio involucrato · cipollaccio marocchino · cipollaccio minore · cipollaccio siciliano · cipollaccio stellato · cipollaio · cipollata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIPOLLA D'INVERNO

ab aeterno · all´esterno · all´interno · alterno · andare all´inferno · duerno · eterno · fraterno · materno · odierno · paterno · perno · piperno · postmoderno · quaderno · raggiungere l´eterno · scherno · sempiterno · subalterno · terno

Sinônimos e antônimos de cipolla d'inverno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIPOLLA D'INVERNO»

cipolla d'inverno · cipolla · inverno · gallery · scientific · name · allium · fistulosum · tracey · slotta · usda · nrcs · plants · database · copyrighted · image · coltivazione · cepa · ortofrutta · orto · esempio · oltre · presentare · metodologia · riproduzione · diversa · rispetto · alla · tradizionale · cambia · anche · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · francesi · italian · questa · sottovoce · comprende · particolare · porri · mangerecci · comuni · porrum · cipolletta · porraia · calorie · valori · nutrizionali · dietabit · apportano · circa · carboidrati · proteine · grassi · gaiavita · erbe · piante · medicinali · specie · congenere · della · caratterizzata · bulbo · oblungo · ciuffi · fiori · giallo · verdastri · ritiene · probabilmente · derivata · nuts · cones · bianca · semi · amazon · giardino · giardinaggio · ingrosso · express · vendita · allingrosso · dallelenco · grossisti · dalla · cina · puoi · commerciare · altro · aliexpress · cura ·

Tradutor on-line com a tradução de cipolla d'inverno em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIPOLLA D'INVERNO

Conheça a tradução de cipolla d'inverno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cipolla d'inverno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cipolla d'inverno» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

秋播洋葱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cebolla de invierno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Winter onion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शीतकालीन प्याज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البصل الشتاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лук репчатый озимый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cebola de inverno
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শীতকালীন পেঁয়াজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

l´oignon d´hiver
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bawang musim sejuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Winterzwiebel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

冬の玉ねぎ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

겨울 양파
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Winter trikatuka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hành củ mùa đông
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குளிர்கால வெங்காயம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हिवाळी कांदा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kış soğan
70 milhões de falantes
it

italiano

cipolla d´inverno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cebula zima
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

цибуля ріпчаста озима
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ceapa de iarnă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λαχανικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

winter ui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grönsaker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grønnsaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cipolla d'inverno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIPOLLA D'INVERNO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cipolla d'inverno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cipolla d'inverno».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cipolla d'inverno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIPOLLA D'INVERNO»

Descubra o uso de cipolla d'inverno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cipolla d'inverno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cura delle malattie con ortaggi, frutta e cereali
Allium fistulosum, Gigliacee La cipolla d'inverno è una gigliacea comel'aglio (qui) ,la cipolla (qui) e il porro (qui)... Si deve sottolineare chetutte contengono un' essenza solforata, oltre a molti altri costituenti, cosicché le loro proprietà si possono ...
Jean Valnet, 2010
2
La scienza in cucina. Piccolo trattato di gastronomia molecolare
Se il porro, la cipolla d'inverno e l'aglio sono facilmente riconoscibili, si rischia la confusione nell'insieme formato da cipolla e scalogno, anche perché i selezionatori creano varietà ibride! Il termine «scalogno» indica due specie, lo scalogno ...
Hervé This, 2010
3
Elementi di economia rurale
La cipolla d' inverno (Allium fistulosum ) colle cipolle bislunghe: resiste al gelo molto più dell' antecedente. _ 3. L' aglio domestico (Allium sativum), pro-_ viene dalla Sicilia; si moltiplica per mezzo dei suoi spichi, _giacclzè i semi di rado ...
Léopold Trautmann, 1821
4
Elementi di economia rurale prima traduzione Italiana ...
La cipolla d' inverno (Allium fistulosum) colle cipolle bislunghe : resiste al gelo molto più dell' antecedente. , I » . ' 3. L'aglio domestico (Allium sativum), pro' viene dalla Sicilia; si moltiplica per mezzo dei suoi spichi , giacché i semi di rado  ...
Leopold Trautmann, 1821
5
Enciclopedia degli olii essenziali
Liliaceae Allium cepa: Cipolla; ne esistono numerose cultivar. Allium fistulosum: Cipolla d'inverno, cipolletta, "Welsh onion" . . . Allium kurrat (A. porrum var. aegyptiacum): Kurrat. Allium sativum: Aglio, aglio comune, aglio domestico, allium.
Julia Lawless, 1992
6
Curarsi con l'aglio. Uso terapeutico e gastronomico
Nome botanico Nome italiano Allium angulosum Aglio angoloso Allium carinatum Aglio delle streghe Allium carinatum Pulchellum: aglio grazioso Allium cepa L. Cipolla Allium ericetorum Aglio giallastro Allium fistulosum Cipolla d' inverno ...
Elena Bortolini, 2003
7
Biblioteca germanica di lettere, arti e scienze. - Padova, ...
... moltiplicazione dell'allium ascalonieum. La specie yn'àwr, o come vorrebbe lo Schneider yn'nm, corrisponde esattamente alla nostra cipolla d'inverno (allium fistulosum), attesochè la sua radice non si può dire propriamente un buL ho, ma  ...
‎1822
8
Il libro completo delle erbe e piante aromatiche. Il loro ...
... crude - Acetosa ed Acetosella foglie, Aglio bulbo, Angelica germogli sbiancati, Basilico foglie, Borragine foglie giovani e fiori, Cappuccina foglie, Cerfoglio pianta, Cipolla d'inverno bulbo, Crescione erbetta fiorita, Dragoncello sommità fiorite, ...
L. P. Da Legnano, 1996
9
Salute e bellezza con le piante
Tra le altre specie selvatiche ricordiamo l'Allium fistulosum (cipolla d'inverno) e ì' Allium schoeno- prasum (cipollina). Nel secondo dopoguerra, sui giornali sovietici apparve la notizia della scoperta di una sostanza estratta dall'aglio e dalla ...
Antonio Battista, 2003
10
Compendio della flora italiana: 1: Acotiledoni vascolari, ...
Coltioasi qua e là sotto il nome di Cipolla d'inverno. Giugn. Lugl. A. r-'mULosUu L . SEZ. V. Porrum. . Foglie semicilindriche o cilindrico-scanalate, di raro triangolari . . Ombrello cnpsulifero. . Bulbo associato a bulbilli nascosti sotto le tuniche.
Vincenzo Cesati, Giuseppe Gibelli, Giovanni Passerini, 1867

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIPOLLA D'INVERNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cipolla d'inverno no contexto das seguintes notícias.
1
Weekend con l'Austria a Expo Gate
Dal pane al burro di Harald Irka, alle pigne di pino selvatico di Heinz Reitbauer, e ancora cuore di cipolla d'inverno, funghi porcini e scaloppina di camoscio al ... «il Giornale, fev 15»
2
EXPO 2015: IL RESPIRO DELL'AUSTRIA, TRA NUOVE RICETTE E …
... di pino selvatico di Heinz Reitbauer, fino al cuore di cipolla d'inverno, funghi porcini e scaloppina di camoscio al burro sperimentati da Andreas Döllerer. «Secolo Trentino, fev 15»
3
Nuova cucina austriaca? Provatela a Expo2015 a Milano. In …
Cuore di cipolla d'inverno, funghi porcini e scaloppina di camoscio al burro di Andreas Döllerer del Döllerer's Genusswelten a Golling, Salisburgo. Con il suo ... «Gambero Rosso, out 14»
4
Scalogno: la cipolla dall'esotico fascino
Lo scalogno, detto anche scalogna, esattamente come la cipolla, l'aglio e il porro ... wite shallot - che in realtà è un incrocio fra lo scalogno e la cipolla d'inverno. «Paginemediche, mar 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cipolla d'inverno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cipolla-dinverno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT