Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "circasso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIRCASSO EM ITALIANO

cir · cas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIRCASSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Circasso pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CIRCASSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «circasso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de circasso no dicionário italiano

A primeira definição de um Circassiano no dicionário é que diz respeito a uma população caucasiana ocidental, agora instalada na Turquia e em algumas províncias da antiga União Soviética: trajes circassianos. Outra definição de circassiano é pertencente à população circassiana. Circassian também é uma língua pertencente à família caucasiana, falada pelos circasianos.

La prima definizione di circasso nel dizionario è che riguarda una popolazione caucasica occidentale, ora stanziata fino in Turchia e in alcune province dell'ex-Unione Sovietica: costumi circassi. Altra definizione di circasso è appartenente alla popolazione circassa. Circasso è anche lingua appartenente alla famiglia caucasica, parlata dai Circassi.


Clique para ver a definição original de «circasso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIRCASSO


a basso
a basso
asso
as·so
basso
bas·so
casso
cas·so
chiasso
chias·so
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
ricasso
ri·cas·so
sasso
sas·so
scasso
scas·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so
turcasso
tur·cas·so
valanga fracasso
valanga fracasso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIRCASSO

circa
circadiale
circadiano
circe
circense
circo
circolamento
circolante
circolare
circolarità
circolarmente
circolatorio
circolazione
circolo
circolo ippico
circolo nautico
circolo velico
circolo vizioso
circompadano
circoncentro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIRCASSO

abbasso
al passo
ammasso
andare al passo
collasso
compasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
materasso
parnasso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

Sinônimos e antônimos de circasso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIRCASSO»

circasso circolo danza gomme circasso grandi dizionari càs riguarda popolazione caucasica occidentale stanziata fino turchia alcune province dell unione sovietica treccani relativo appartenente alla circassi russo čerkesy nella caucasia occid oggi adighezia significato repubblica anticristo odio etnico fondamentalismo ovviamente proprietari della goodnews christian ministry hanno incontrato vita loro ciononostante deciso corbo andrea pagine gialle ginzburg natalia modena pneumatici commercio riparazione leggi recensioni corriere sera scopri

Tradutor on-line com a tradução de circasso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIRCASSO

Conheça a tradução de circasso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de circasso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «circasso» em italiano.

Tradutor português - chinês

切尔克斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

circasiano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Circassian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिकैसियनमैन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشركسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черкесский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

circassiano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সার্ক্যাসদেশের ভাষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

circassien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Circassian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tscherkessen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チェルケス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

체르 케스 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Circassian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Circassian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Circassian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Circassian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çerkez
70 milhões de falantes

italiano

circasso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czerkieski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

черкеський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cerchez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κιρκασιανή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Circassian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Circassian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Circassian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de circasso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIRCASSO»

O termo «circasso» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «circasso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de circasso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «circasso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIRCASSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «circasso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «circasso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre circasso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIRCASSO»

Descubra o uso de circasso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com circasso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla ...
E del crudo Almansòr; nei '1 gran Circasso Può sicuro da lui movere un passo. E non ritenne il frettoloso passo Sin che non diè risposta al fier Circasso. Già non mira Tancredi ove il Circasso Ma move il suo destrier con lento passo Pescia ...
Giovanni Battista Sgargi, 1831
2
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
... E vuol, morendo, anco parer non vinto, ii. Ma sovra ogn' altro feritore infesto Sovraggiunge Tancredi, e lui percote. Ben' è il Circasso a riconoscer presto Al portamento, agli atti, all' arme note, Lui , che pugnò già seco , e '1 giorno LA ...
Torquato Tasso, 1830
3
Gazzetta della provincia di Lodi e Crema
Se però fossero tutte riunite sotto ad un capo come Sciamil, potrebbero farsi ben più lemere dai Russi, e la guerra diverrebbe veramente terribile. il Circasso è l' implacabile nemico del Cosacco; e se l'armata del Mar Nero tiene in rispettoi ...
‎1854
4
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 8
Primicerio - Alvini - Arcl'tìnto - Barracano - Bianchi - Casamassim_a - Catalano - Circasso - Clementelli - De Martlis - De Paolis - De Sarno - De Simone - Dragone - Ferrante - FerrariGiudice - Imperiale - Landi - Malvinai - Malvizzi - Minnaia ...
Michele Agresti, 1837
5
Rimario della Gerusalemme liberata
E del crudo Almansòr; nè 'l gran Circasso Può sicuro da lui movere un passo. E non ritenne il frettoloso passo Sin che non diè risposta al fier Circasso. Già non mira Tancredi ove il Circasso Ma move il suo destrier con lento passo Poscia ...
Torquato Tasso, 1831
6
Israele e i territori palestinesi
Che cosa vedere Centro storico circasso MUSEO (%050 585 7640; www. circassianmuseum.co.il; interi/bambini 25/20NIS; h9-17) Situato in un complesso di case in basalto risalente a un secolo fa, questo modesto museo propone un ...
Aa.vv., 2012
7
I quattro poeti italiani Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso
Muntre studia placarli il re Agramante, Ed or con questo ed or con quel ragiona; Dall' altro padiglion tra Sacripante E Rodomonte un' altra lite suona. ]| re Circasso, come è detto innante, Stava di Rodomonte alla persona; Ed egli e Ferraù gli ...
‎1859
8
Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso
~'S Quando conobbe non si apporre in fallo , Disse il Circasso, al re d' Algter rivolto: Sappi, signor, che questo è mio cavallo Ch' ad Albracca di furto mi fu tolto. Bene avrei testimoni da provallo ; Ma perchè son da noi lontani molto , S alcun lo  ...
‎1829
9
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh dedicata ...
4.0 Il Busto di Diana con ii Circasso ci rapresenta questa Pasta sunta da un antico Intaglio in Corniuola dei Sig. Jenkins , altre volte nominato '. 4t Altro Busto tutto nudo delia medema Diana con il Circasso alii Omeri, e Arco avanti ci indica  ...
Francesco Maria Dolce, Christianus Dehne, 1772
10
Il Parnasso italiano, ovvero: I quattro poeti celeberrimi ...
Gli è teco cortesia l' esser Villano, Disse il Circasso pien d' ira e di sdegno: Ma più chiaro ti dico ora, e più piano, Che tu non faccia in quel destrier disegno; Chi: te lo difendo io , tanto che in mano Questa Yindice mia spada sostegno; ...
‎1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIRCASSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo circasso no contexto das seguintes notícias.
1
ICA: Salviamo la lingua "circassa"
La testata kavkaz-uzel.ru ha riferito che verrà creata una commissione da linguisti adygskih per sviluppare un alfabeto circasso comune. «agccommunication, jun 15»
2
RUSSIA: La storia dei circassi e di una tragedia dimenticata
Tra i grandi massacri che hanno segnato gli ultimi due secoli di storia, la pulizia etnica subita dal popolo circasso è una di quelle che è finita ... «East Journal, mai 15»
3
“Il presepe del Re”: il presepe della Cappella Palatina di Palazzo …
... la ragazza di “Acquaformosa” (Cosenza), il Villano nobile e la Ricca napoletana, di Salvatore Franco come il Circasso e l'Arrotino, di Angelo ... «Napoli da Vivere, dez 14»
4
Il 7 la giornata internazionale dell'archeologia, visite guidate in tutta …
E ancora Angelo Viva con il suo Mercante arabo; Francesco Celebrano con l'Oste della taverna; Salvatore Franco con il Circasso e l'Arrotino. «La Repubblica, dez 14»
5
Giornata Nazionale dell'Archeologia il 7 dicembre 2014
E ancora Angelo Viva con il suo Mercante arabo, Francesco Celebrano con l'Oste della taverna, Salvatore Franco con il Circasso e l'Arrotino, ... «Napoli da Vivere, dez 14»
6
Bisceglie: «Cristo è nato a Barile», incontro a Bisceglie con Donato …
... nella grandiosa e coinvolgente scena, fra cui Lina Caldarola, Gina Di Melfi, Immacolata Rocco, Mariannina Fasanella, Nina Circasso-Corbo ) ... «BisceglieLive, nov 14»
7
Giornata contro violenza sulle donne, Foggia si mobilita
... anche e soprattutto attraverso nuove strategie comunicative. Sarà presente il gruppo “Circolo Circasso” dell'associazione “Musica è”. «StatoQuotidiano.it, nov 14»
8
Foggia si mobilita in occasione della giornata internazionale contro …
Sarà presente il gruppo 'Circolo Circasso' dell'associazione 'Musica è'. “Una manifestazione significativa e densa di contenuti, resa possibile ... «Teleradioerre, nov 14»
9
I nomi delle mitiche Amazzoni decifrati in alcuni vasi greci
In questa coppa greca, del III secolo a.C., è raffigurata una guerriera amazzone a cavallo. Secondo i ricercatori il suo nome, in antico circasso, ... «National Geographic Italia, set 14»
10
Borgio Verezzi:Danze occitane col BalFolkTrio stasera mercoledì 20 …
... due e tre tempi, currenta, gigo, circolo circasso, scottish, rondò. Si tratta di danze tradizionali provenienti dalle valli cuneesi (le valli occitane), ... «Savona news, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Circasso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/circasso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z