Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "circolo nautico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIRCOLO NAUTICO EM ITALIANO

circolo nautico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIRCOLO NAUTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Circolo nautico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIRCOLO NAUTICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «circolo nautico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Centro náutico

Circolo nautico

Os círculos náuticos são instalações para amarrar e armazenar embarcações de recreio, como vela ou motocicletas, fornecendo serviços técnicos e suporte para a equipe. I circoli nautici sono strutture predisposte all'attracco e al deposito di imbarcazioni da diporto, ad esempio a vela o a motore prevedendo servizi e supporto tecnico per il relativo equipaggio.

Clique para ver a definição original de «circolo nautico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIRCOLO NAUTICO


aereonautico
aereonautico
aeronautico
a·e·ro·nau·ti·co
antiscorbutico
an·ti·scor·bu·ti·co
astronautico
a·stro·nau·ti·co
enfiteutico
en·fi·teu·ti·co
ermeneutico
er·me·neu·ti·co
farmaceutico
far·ma·ceu·ti·co
idroterapeutico
i·dro·te·ra·peu·ti·co
latreutico
la·treu·ti·co
maieutico
ma·ieu·ti·co
motonautico
mo·to·nau·ti·co
mutico
mu·ti·co
nautico
nau·ti·co
parafarmaceutico
pa·ra·far·ma·ceu·ti·co
pranoterapeutico
pra·no·te·ra·peu·ti·co
propedeutico
pro·pe·deu·ti·co
psicoterapeutico
psi·co·te·ra·peu·ti·co
radioterapeutico
ra·dio·te·ra·peu·ti·co
scorbutico
scor·bu·ti·co
terapeutico
te·ra·peu·ti·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIRCOLO NAUTICO

circo
circolamento
circolante
circolare
circolarità
circolarmente
circolatorio
circolazione
circolo
circolo ippico
circolo velico
circolo vizioso
circompadano
circoncentro
circoncidere
circoncisione
circonciso
circondabile
circondamento
circondare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIRCOLO NAUTICO

alieutico
antico
artistico
atlantico
atletico
automatico
cosmonautico
critico
diagnostico
energetico
erotico
fantastico
informatico
plastico
politico
portico
pratico
romantico
rustico
turistico

Sinônimos e antônimos de circolo nautico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CIRCOLO NAUTICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «circolo nautico» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de circolo nautico

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIRCOLO NAUTICO»

circolo nautico circolo velico marina yacht club nautico torre greco baratti riva traiano aquarius policoro mariclea cavo volano romea circoli nautici sono strutture predisposte attracco deposito cervia amici della nasce entrato tutti effetti nella federazione italiana sanbenedettese aggiudica trofeo migliori imbarcazione sambenedettese king fisherman capitanata donoratico propone storia risultati delle regate scuola mercatino chioggia poco mosso nodi debole coperto banne attivamente statistiche calle croce loano home sito ufficiale notizie lezioni windsurf posillipo official website assemblea ordinaria soci effettivi convocata prima convocazione sabato

Tradutor on-line com a tradução de circolo nautico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIRCOLO NAUTICO

Conheça a tradução de circolo nautico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de circolo nautico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «circolo nautico» em italiano.

Tradutor português - chinês

游艇俱乐部
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Círculo náutico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nautical circle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

याख़्ट-क्लाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نادي اليخت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

яхт-клуб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clube de regatas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়ট ক্লাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

yacht club
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelab kapal layar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jachtklub
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヨットクラブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요트 클럽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

klub yacht
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ du thuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படகு கிளப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नौका क्लब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yat klubü
70 milhões de falantes

italiano

circolo nautico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klub jachtowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яхт-клуб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

club de yacht
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναυτικός όμιλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seiljagklub
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yacht club
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yacht club
5 milhões de falantes

Tendências de uso de circolo nautico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIRCOLO NAUTICO»

O termo «circolo nautico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.631 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «circolo nautico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de circolo nautico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «circolo nautico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIRCOLO NAUTICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «circolo nautico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «circolo nautico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre circolo nautico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIRCOLO NAUTICO»

Descubra o uso de circolo nautico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com circolo nautico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il porto del corallo: analisi storica del porto di Torre del ...
Presidente C.N.T.G. 2002-2006 l Circolo Nautico Torre del Greco Associazione Sportiva Dilettantistica nasce nell'anno 1955 su iniziativa di un gruppo di eminenti cittadini torresi stimolati dall'allora Sindaco della città, Francesco Coscia .
Giuseppe Troina, 2007
2
Sicilian Tragedi
piazza,. l'anfiteatro. «Il patrocinio, la piazza, l'anfiteatro.» Seduti al bar del circolo nautico, l'assessore Paino sta cercando di spiegare alla contessa quello di cui ha assolutamente bisogno Cagnotto. Paino si stringe nella giacca del suo vestito ...
Ottavio Cappellani, 2010
3
Guida ai camping in Italia 2004
Equitazione, tennis, golf e circolo nautico nelle vicinanze. Note: spiaggia riservata e attrezzata. Locale ritrovo. Comunicazioni con altoparlante. Ambulatorio medico, farmacia e distributore di carburante a 2 km. Divieto di accendere fuochi.
‎2004
4
Abruzzo: L'Aquila e il Gran Sasso, Chieti, Pescara, Teramo, ...
08534273), dal Circolo nautico (t. 085692456), dal Circolo la scuffia (t. 0854515597), dalla Lega navale italiana (t. 0854211662) di Pescara, dal Circolo nautico di Alba Adriatica (t. 0861712352), dalla Lega navale italiana di Giulianova (t.
Touring Club Italiano, 2005
5
Il ventesimista
“Buongiorno. Cosa desidera?” “Vorrei parlarle del barcone attraccato qui sotto.” “ A che proposito?” “Mi può interessare.” “Non è in vendita.” “Non voglio acquistarlo.” “Non è neppure disponibile.” “È utilizzato da un circolo nautico privato, non è ...
Franco Bianchi, 2013
6
Napoli e dintorni
... l'epoca del dominio spagnolo; fu il figlio di Carlo di Borbone a ingrandirlo in funzione dei Cantieri navali, che gli garantirono ulteriore floridezza. Vi si aprono le piazze Orologio, Mannara e Fontana Grande, e vi si trovano il Circolo nautico e ...
‎2001
7
A vela e a vapore: economie, culture e istituzioni del mare ...
La quota annua, compresa l'iscrizione, del Verbano Yacht Club era di 49 lire, del Circolo Nautico Veneziano di 50 lire mentre il Club Nautico Sturla di Genova era il più popolare e si accontentava di 22 lire. Il Regio Yacht Club Italiano era uno ...
Paolo Frascani, 2001
8
Assicurazione obbligatoria e sinistri stradali. Questioni ...
... e il D'Elia. Il primo, infatti, ha pacificamente ammesso che, pur se contattato dagli addetti al circolo nautico alle ore 9.00 del 28 marzo 2008 (prima ancora del Pastore), si e` recato sul luogo 479 17 danni materiali a seguito di sinistro marittimo.
Domenico Campanaro, 2008
9
Prima o poi c'è posto per tutti
Il vecchio Nencini viveva all'interno del circolo nautico di Marina di Massa in due locali al primo piano , sopra il bar ed il ritrovo, di fianco all'ufficio della scuola di vela. Gli faceva compagnia un Buddy, un border-colly dal pelo nero con qualche  ...
Michael Perth
10
Lago di Garda e Verona
A Brenzone ci si può rivolgere al locale Circolo nautico (località Castelletto, tei. 04574301 69). Nella zona meridionale del lago, dato che i venti soffiano meno forte, ci si dedica prevalentemente alla canoa e al canottaggio. A questi sport più  ...
Marina Tagliaferri, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIRCOLO NAUTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo circolo nautico no contexto das seguintes notícias.
1
Circolo Nautico San Benedetto, si presenta il libro L'esatto contrario
Circolo Nautico San Benedetto, si presenta il libro L'esatto contrario ... Conversa con lo scrittore Paolo Di Paolo al Circolo Nautico venerdi 24 luglio ore 21,30. «picenotime, jul 15»
2
Un'estate a tutta vela per il Circolo Nautico Caposele
Il fermento ruota attorno al Circolo Nautico Caposele, club velico con quasi mezzo secolo di tradizione alle spalle. Archiviati il III Trofeo Peppe Capolino e gli ... «H24notizie.com, jul 15»
3
Circolo Nautico, si presenta il libro “La tomba del templare”
Mercoledi 22 Luglio alle ore 21,30 al Circolo nautico di San Benedetto del Tronto Fabio Tardini presenta il libro "La tomba del templare". Conversa con lo ... «picenotime, jul 15»
4
Sabato al Circolo Nautico Sambenedettese ore 21,30 Salvatore …
San Benedetto del Tronto | Salvatore Coccoluto presenterà il libro “Mia Martini. Almeno tu nell'universo”. Conversa con l'Autore Andrea Petrelli. Evento ... «Il Quotidiano, jul 15»
5
Circolo Nautico San Benedetto, si presenta il libro Io non avevo l …
Mario Rossetti presenterà il libro Io non avevo l'Avvocato il 17 luglio alle ore 21,30 al Circolo nautico Sambenedettese. Evento organizzato dai Luoghi della ... «picenotime, jul 15»
6
Il Circolo Nautico “Amici della Vela” riceve i due reggenti della …
Un appuntamento molto significativo per il Circolo Nautico “Amici della Vela” di Cervia. Nella giornata centrale del Meeting Giovanile dedicato agli Optimist ... «ItaliaVela, jul 15»
7
Trofeo Isola del Tino a Rapallo: vince Storm System
Grande festa ed accoglienza, per tutti gli equipaggi, nel pomeriggio di ieri al Circolo Nautico Rapallo che come sempre è impeccabile nel servizi a terra, “ricca ... «Nautica On Line, jul 15»
8
Paolo Colagrande presenta "Senti le rane" al Circolo Nautico
Il 4 luglio prossimo, alle ore 21:30, presso il Circolo Nautico di San Benedetto, nell'ambito della rassegna "Scrittori sotto le stelle", si terrà un incontro con Paolo ... «Il Quotidiano, jul 15»
9
Circolo Nautico Rapallo, ecco il calendario dell'estate 2015
Fermento presso il Circolo nautico Rapallo per i prossimi eventi sportivi che partiranno proprio nel w.e. prossimo con il Trofeo Isola del Tino ed un prologo ... «TuttoLevante.it, jun 15»
10
Pra', i volontari Abeo e le associazioni al circolo nautico Ilva per il …
Una rappresentazione con tanto di assalto alla nave dei pirati e lancio di gavettoni che ha entusiasmato i piccoli ospiti del circolo nautico Ilva per la decima ... «Il Secolo XIX, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Circolo nautico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/circolo-nautico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z