Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "complanare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPLANARE EM ITALIANO

com · pla · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPLANARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Complanare pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMPLANARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «complanare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

coplanaridade

Complanarità

Na geometria, a complanaridade é propriedade de dois ou mais objetos do espaço euclidiano para se deitar no mesmo plano. In geometria la complanarità è la proprietà di due o più oggetti dello spazio euclideo di giacere sullo stesso piano.

definição de complanare no dicionário italiano

A primeira definição de coplanar no dicionário é de uma figura geométrica situada no mesmo plano que outra. Outra definição de coplanar é uma estrada de grande comunicação que segue o caminho de outro paralelo, servindo como junção, link e sim. Complanare também é uma estrada coplanar.

La prima definizione di complanare nel dizionario è di figura geometrica che giace sullo stesso piano di un'altra. Altra definizione di complanare è di strada di grande comunicazione che segue parallelamente il percorso di un'altra, servendo da svincolo, raccordo e sim. Complanare è anche strada complanare.

Clique para ver a definição original de «complanare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMPLANARE


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
sgranare
ʃgra·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMPLANARE

compiuto
complanarità
compleanno
complementare
complementarità
complementazione
complemento
complemento di agente
complessare
complessato
complessazione
complessionato
complessione
complessione fisica
complessità
complessivamente
complessività
complessivo
complesso
completabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMPLANARE

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
impantanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

Sinônimos e antônimos de complanare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMPLANARE»

complanare strada viabilità significato retta geometria complanarità proprietà più oggetti dello spazio euclideo giacere sullo stesso piano complanare wikizionario open book aggettivo modifica sing complanari dice figure geometriche giacenti dizionari corriere della sera geom enti geometrici giacciono termine svincolo parola giorno zanichelli complanàre komplaˈnare comp plānus suff detto repubblica figura geometrica giace altra grande comunicazione segue treccani planum medesimo rette geografia fisica grandi uniform sistema design molto rigoroso lineare profili alluminio esterni telaio dell anta sono loro filosofia mattino padova monselice circonvallazione

Tradutor on-line com a tradução de complanare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPLANARE

Conheça a tradução de complanare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de complanare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «complanare» em italiano.

Tradutor português - chinês

共面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coplanar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coplanar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समतलीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متحد المستوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

копланарный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coplanar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একতলীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coplanaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sesatah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

koplanaren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同一平面上
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동일 평면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coplanar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng phẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருதள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

coplanar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eş düzlemli
70 milhões de falantes

italiano

complanare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w jednej płaszczyźnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

копланарний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coplanare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνεπίπεδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saamvlakkige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i samma plan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ligger i samme plan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de complanare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPLANARE»

O termo «complanare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.506 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «complanare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de complanare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «complanare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPLANARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «complanare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «complanare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre complanare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMPLANARE»

Descubra o uso de complanare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com complanare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aperture e cerchiature in murature portanti con telai in ...
Il momento resistente per pressoflessione complanare è dato da ((7.8.2) in §7.8. 2.2.1): Mu = (l2 t 0/2) (1 - 0 / 0.85fd) = (20002 * 250 * 0.16278/2) * (1 - 0.16278 / ( 0.85*1.78)) = = 72633447 Nmm = 72.63 kNm cui corrisponde il taglio resistente ...
Francesco Pugi, 2010
2
Il «piano casa» della Regione Sicilia
Pag. 34 Esempio n. 5. Palazzina bifamiliare ad una elevazio• ne f.t. con ampliamento complanare a piano terra .. » 35 Esempio n. 6. Palazzina monofamiliare ad una eleva• zione f.t. con ampliamento complanare a piano terra » 36 Esempio n.
Giuseppe S. Piazza, 2010
3
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Nicola Rossi. Fig. 15.13 Rete di distribuzione orizzontale con collettore complanare. Fig. 15.14 Eiettore per impianto monotubo. Fig. 15.15 Impianto monotubo con valvole a tre vie. Fig. Impianti di riscaldamento ad acqua 573 Rete di ...
Nicola Rossi, 2003
4
Tusculum II: Tuscolo, una roccaforte dinastica a controllo ...
TuS-95-P6409: acroma depurata: 8 pareti; 2 anse a nastro; acroma da fuoco: 1 ansetta complanare di olla, diam. 8,5 cm. (Tus-95-P6409-3, cfr. catalogo nr. 53- 54); 1 parete. TuS-95-P6410: vetrina sparsa: 2 pareti; acroma depurata: 2 pareti;  ...
Valeria Beolchini, 2006
5
Acquedotti
La risultante di GA e GT non risulta in genere complanare a S; perciò, se si vuole che la base del blocco sia sollecitata solo a forza normale eccentrica e a taglio (2 ) e non anche a un momento torcente, occorrerà assegnare all'unico blocco o ...
Valerio Milano, 1996
6
Elementi di geometria
.Date due rette sghembe, per ogni punto, che non sia nè sull'una uè sull'altra, passa una retta e una sola, che sia complanare a ciascuna delle due rette date f1 ). 816. Date tre rette, a due a due sghembe fra loro, esiste sempre una retta, e una ...
Federigo Enriques, Ugo Amaldi, 1992
7
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
COMPLANARE, v., complanare, (cena-plana); a face planu, e netedf, si de eci, e facilità. "' COMPLANATIONE, S. f., complanatia; actione de complanare. * COMPLANATORIU,-toria, adj. s., complanator; care compiano san serve a c lanó.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
8
Tangass.: Tango con l’assassino
secondi e vi sale da una complanare la Giaguara della Stradale. Vedo pure i Vigili. Proseguo a tutta velocità. Vigili e Giaguara restano dietro, le sirene spiegate, compresa la mia, fanno un casino! penso a scene di film. Ero gasato. Ti dico tutto ...
Maurizio Mazzotta, 2014
9
Edilizia ospedaliera. Esperienze e approfondimenti per una ...
casuale la collocazione complanare a entrambe delle aree comuni dei laboratori, visto la rilevante collaborazione diretta dapprima con i nefrodializzatori e successivamente con i clinici delle altre internistiche. Infatti sempre più ci avviciniamo ...
Alessandro Greco, Marco Morandotti, 2011
10
Esercizi e complementi di astronomia
circolare di raggio a2 = 5,2 UA (prossima all'orbita di Giove) e complanare con la prima. Determinare anche i parametri dell'orbita di trasferimento e il tempo di trasferimento T. Coni dati forniti è immediato ottenere il semiasse maggiore e ...
Lucio Angeletti, Pietro Giannone, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPLANARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo complanare no contexto das seguintes notícias.
1
Traffico intenso sulla A10 - Genova24.it
... l'Italia segnalava già di prima mattina code a tratti già sulla A26 tra Masone e il bivio con la A10 e, sulla A10, sino alla complanare di Savona. «Genova24.it, jul 15»
2
A Bari la manifestazione sportiva 'Ecomaretona 2015 - Corriamo per …
... via Gentile complanare est, strada Pantaleo, lungomare Giovine, lungomare Di Cagno Abbrescia, corso Trieste e spiaggia Pane e Pomodoro ... «Ilikepuglia, jul 15»
3
Lamezia: rifiuti abbandonati e dati alle fiamme in località Bosco …
Una situazione di abbandono che fa riflettere anche perché la strada doveva, o meglio, dovrebbe essere una complanare trafficata dai camion ... «Il Lametino, jul 15»
4
nella bretella sulla 131: un uomo ferito
... realizzata per deviare il traffico della 131 sulla complanare che è anche l'unico sbocco per chi da Serrenti deve raggiungere Cagliari. «L'Unione Sarda, jul 15»
5
Settima seduta del 2015 per il consiglio comunale. In 17 punti, l …
Interpellanza presentata dal Consigliere Olimpieri in merito alla necessità di ultimare la “complanare” verso Sferracavallo;. 7. Interrogazione ... «OrvietoNews.it, jul 15»
6
Incendio a La Pisana: raccordo in tilt in carreggiata esterna
Al momento è chiusa anche la complanare esterna, mentre si registrano rallentamenti e code in carreggiata interna. Sul posto, oltre ai Vigili del ... «RomaToday, jul 15»
7
Via alla “maratona” del maxi viadotto
Le operazioni riguardano l'"IVN01", codice che denomina l'attraversamento del fiume riservato alla complanare Tem, cioè il collegamento ... «Il Cittadino, jul 15»
8
Roma: incendio Grande Raccordo Anulare, bloccato svincolo via …
Chiusa anche la complanare esterna, mentre si registrano rallentamenti e code in carreggiata interna. Sul posto, oltre ai Vigili del Fuoco, ... «Blitz quotidiano, jul 15»
9
In bici, a fari spenti, nella notte
... torna alla ribalta per scuotere le coscienze solo quando di te non rimane che una ruota a girare ed una borsa in una complanare (chiusa). «ilmetapontino.it, jul 15»
10
Parco Urbano del Paglia, si comincia con la nuova illuminazione e …
... l'illuminazione della nuova viabilità a confine con il parco urbano denominata “Complanare”. L'obiettivo del progetto è quello di realizzare un ... «OrvietoSì, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Complanare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/complanare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z