Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "compossesso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPOSSESSO EM ITALIANO

com · pos · ses · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPOSSESSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Compossesso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMPOSSESSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «compossesso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de compossesso no dicionário italiano

A definição de compossesso no dicionário é comum com outros: c. de uma casa, de um fundo.

La definizione di compossesso nel dizionario è possesso in comune con altri: il c. di una casa, di un fondo.


Clique para ver a definição original de «compossesso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMPOSSESSO


accesso
ac·ces·so
adesso
des·so
consesso
con·ses·so
coprisesso
co·pri·ses·so
cybersesso
cybersesso
espresso
spres·so
ingresso
in·gres·so
lo stesso
lo stesso
monosesso
mo·no·ses·so
ossesso
os·ses·so
possesso
pos·ses·so
prender possesso
prender possesso
prendere possesso
prendere possesso
presa di possesso
presa di possesso
presso
pres·so
processo
pro·ces·so
sesso
ses·so
spesso
spes·so
stesso
stes·so
venire in possesso
venire in possesso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMPOSSESSO

compositivo
composito
compositoio
compositore
compositrice
compositura
composizione
composizioni
compossessione
compossessore
compost
composta
compostaggio
compostamente
compostezza
compostiera
composto
composto complesso
composto di coordinazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMPOSSESSO

ammesso
commesso
complesso
concesso
confesso
congresso
connesso
eccesso
emesso
esso
gesso
impresso
messo
permesso
premesso
progresso
recesso
regresso
successo
trasmesso

Sinônimos e antônimos de compossesso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMPOSSESSO»

compossesso compossesso altalex tema godimento esclusivo della cosa comune parte compossessori idoneo ritenere stato contitolarità delle azioni wikijus contitolare spetta anzitutto possesso corrispondente diritto reale cade comunione corte cassazione civile sentenza novembre quando più soggetti esercitano congiuntamente sulla compossessore può esercitare confronti nuovi dizionari simone insieme cautelare condominio indirizzo http docs parti comuni spoglio onere prova corriere sera qlco altre persone significato termine cortile proprietà indivisa ogni comproprietario ermellini situazione comproprietà essendo emersa alcuna contraria questo proprietario terzo comporta precisato tale consiste nell esercizio potere fatto tota

Tradutor on-line com a tradução de compossesso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPOSSESSO

Conheça a tradução de compossesso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de compossesso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compossesso» em italiano.

Tradutor português - chinês

compossesso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compossesso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compossesso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

compossesso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

compossesso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

compossesso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compossesso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

compossesso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compossesso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

compossesso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

compossesso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

compossesso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

compossesso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

compossesso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

compossesso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

compossesso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

compossesso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

compossesso
70 milhões de falantes

italiano

compossesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

compossesso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

compossesso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compossesso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

compossesso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

compossesso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

compossesso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

compossesso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compossesso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPOSSESSO»

O termo «compossesso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «compossesso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compossesso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «compossesso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPOSSESSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «compossesso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «compossesso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre compossesso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMPOSSESSO»

Descubra o uso de compossesso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compossesso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proprietà e diritti reali
Il compossesso Si ha il compossesso quando piu` soggetti esercitano congiuntamente il possesso sulla cosa. Il diritto romano non ammetteva tale possibilita`: l'ostacolo era rappresentato dall'impossibilita` di concepire una signoria di fatto ...
Ciro Pacilio, G. Cassano, 2008
2
I procedimenti possessori: artt. 703-705 Cod. proc. civ., ...
l'appartenenza strutturale di parti comuni all'edificio in cui si trovava l'immobile esclusivo della parte ricorrente e dell'insussistenza di prova del compossesso « soggettivo » della ricorrente stessa (che aveva avuto accesso, per lungo tempo, ...
Raffaele Sabato, 2009
3
La quota di possesso a non domino
VII PARARARARARTETETETETE IIIIIIIIIIIIIII COMPROPRIETÀ E COMPOSSESSO NON TITOLA COMPROPRIETÀ E COMPOSSESSO NON TITOLA COMPROPRIETÀ E COMPOSSESSO NON TITOLA COMPROPRIETÀ E COMPOSSESSO ...
Maria Tommasini, 2012
4
L'usucapione. La casistica giurisprudenziale di acquisto ...
Conseguentemente, una eventuale situazione di compossesso può incidere soltanto sulla misura dell'acquisto, essendo del tutto irrilevante nei confronti del proprietario non possessore, il quale potrà escludere l'acquisto ad usucapionem  ...
Katia Mascia, 2007
5
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
Altra questione sollevata in relazione al muro comune riguarda l'eventuale presunzione di compossesso del muro di confine. In particolare, "il compossesso del muro posto oltre il confine (compossesso che non può essere presunto) può  ...
Riccardo Mazzon, 2009
6
Commentario al codice civile. Artt. 1140-1172: Possesso
Bibliografia: Visco 1971 – Pollice 1993 – Masi 2002 È pacifico che il compossesso, ovvero il possesso del compartecipe, è l'attività corrispondente all' esercizio del diritto del comunista o del condomino (nel condominio di edificio). In questa ...
Paolo Cendon, Lorenzo Balestra, 2009
7
Rapporti di vicinato
(Segue) la questione del compossesso. Si discute se l'art. 880 possa fondare una presunzione di compossesso del muro. La giurisprudenza è orientata in senso positivo, affermando che la presunzione di comproprietà di un muro divisorio ...
Fabrizio Melucci, 2010
8
Procedimenti cautelari e possessori
Cosı, inoltre, in relazione ad un condominio, quelle parti costituenti oggetto di comunione vengono a rappresentare il centro della formata situazione di compossesso. L'esercizio resta diversamente organizzato, a seconda che la cosa, ...
Antonio G. Diana, 2010
9
Trattato di diritto processuale civile
Nella situazione di compossesso – come quella esistente tra i componenti di una comunione ereditaria in pendenza del giudizio di divisione – è ravvisabile, secondo Cass. 23 ottobre 2008, n. 25646, una lesione possessoria solo quando uno ...
Giovanni Arieta, 2010
10
Protezione del Possesso
Non appena è sorto il nuovo possesso cessa il precedente, e resta esclusa per tal modo la possibilità del compossesso in solido. Da questa apparizione va distinto però il compossesso per parti ideali. Nella stessa guisa che si deve ...
Rodolfo Ihering, F. Forlani, 1872

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPOSSESSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo compossesso no contexto das seguintes notícias.
1
Preliminare di vendita: soggetti respnsabili
Il richiamo al principio del concorso di cause indipendenti risulta inconferente nel caso in esame, in cui la situazione di compossesso delineata ... «InSic, jul 15»
2
No usucapione se l'occupazione è segreta
1102 c.c. nell'ipotesi di compossesso, dato che il compossessore se intende estendere il suo possesso esclusivo sul bene comune, non ha ... «La Legge per Tutti, jun 15»
3
Tollerabilità immissioni sonore all'interno di un condominio (Corte di …
... vulnus all'uniformità architettonica dell'edificio sussumibile nella specie della molestia possessoria con riguardo al compossesso delle altre parti comuni. «Diritto & Diritti, mai 15»
4
Stop al condizionatore rumoroso anche se a norma
... alcun vulnus all'uniformità architettonica dell'edificio sussumibile nella specie della molestia possessoria con riguardo al compossesso delle ... «La Legge per Tutti, mai 15»
5
Il piccolo condizionatore sul muro perimetrale non lede l'estetica dell …
... le parti comuni formano oggetto, a favore di tutti i condòmini, di un compossesso pro indiviso il quale si esercita diversamente a seconda che ... «Condominio Web, mai 15»
6
Usucapione di beni comuni
In tal senso, la Cassazione ha affermato che: ” in tema di compossesso, il godimento esclusivo della cosa comune da parte di uno dei ... «Leggi Oggi, abr 15»
7
Successione: l'usucapione dei beni in eredità
Ciascun coerede può agire per spoglio contro il coerede possessore, a tutela del proprio compossesso, senza necessità di citare in causa ... «La Legge per Tutti, abr 15»
8
Inidoneità al giudicato e determinazione della preclusione pro …
669-terdecies cpc contro un provvedimento emesso dal medesimo ufficio in un procedimento possessorio, reintegrando nel compossesso di ... «Studio Cataldi, mar 15»
9
Impossessamento parti comuni
Nel caso del compossesso, quindi delle parti comuni in condominio, la giurisprudenza è costante nel ritenere che il mancato uilizzo degli altri condomini non ... «Lavorincasa.it, dez 14»
10
Sì usucapione dell'erede nel possesso dei beni oggetto di …
In tema di compossesso, il godimento esclusivo della cosa comune da parte di uno dei compossessori non è, di per sé, idoneo a far ritenere lo ... «La Legge per Tutti, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compossesso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/compossesso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z