Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "conflato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONFLATO EM ITALIANO

con · fla · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFLATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Conflato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONFLATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «conflato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de conflato no dicionário italiano

A definição de conflito no dicionário é mesclada. Conflito também é uma fusão; união íntima.

La definizione di conflato nel dizionario è fuso. Conflato è anche fusione; intima unione.


Clique para ver a definição original de «conflato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONFLATO


afflato
af·fla·to
affollato
af·fol·la·to
calcolato
calcolato
celato
ce·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
controllato
con·trol·la·to
correlato
cor·re·la·to
flato
fla·to
gelato
ge·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
lato
la·to
malato
ma·la·to
ondulato
on·du·la·to
parlato
par·la·to
regalato
re·ga·la·to
rivelato
ri·ve·la·to
segnalato
se·gna·la·to
semolato
se·mo·la·to
simulato
si·mu·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONFLATO

confiscare
confiscatore
confisso
confitente
confiteor
confitto
confiture
conflagrare
conflagrazione
conflare
conflitto
conflitto a fuoco
conflittuale
conflittualità
conflittualmente
confluente
confluenza
confluire
confluire in
confocale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONFLATO

accoltellato
ammalato
annullato
articolato
frullato
martellato
melato
modellato
orlato
palato
pergolato
popolato
riciclato
salato
scalato
sfilato
sigillato
svelato
titolato
velato

Sinônimos e antônimos de conflato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONFLATO»

conflato conflato hoepli parola significato conflato† flà part pass conflàre fuso congiunto intimamente sustanze accidenti costume quasi conflati insieme dante treccani conflare tardo conflatus soffiare letter fusione unione intima valore della consiste primitivo sapere lett riferito metallo conflatiinsieme wiktionary from jump navigation verb edit conflātō second person singular future active imperative conflō lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica confuto pari conflahe unito

Tradutor on-line com a tradução de conflato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONFLATO

Conheça a tradução de conflato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de conflato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conflato» em italiano.

Tradutor português - chinês

conflato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conflato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conflato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

conflato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

conflato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

conflato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conflato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

conflato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conflato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

conflato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

conflato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

conflato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

conflato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

conflato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

conflato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

conflato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

conflato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

conflato
70 milhões de falantes

italiano

conflato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

conflato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

conflato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conflato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

conflato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

conflato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

conflato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

conflato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conflato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFLATO»

O termo «conflato» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.626 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «conflato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conflato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «conflato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONFLATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «conflato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «conflato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre conflato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONFLATO»

Descubra o uso de conflato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conflato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le mie ricerche per le biblioteche e per gli archivi di ...
Circa alo stampare del secondo tractato del Conflato de s. tomasso che Maestro Guasparre debia dare tutta la carta qual intrera in stampare mille e vinti cinque conflati cioè il secondo tractato composto pel Maestro de sacro palazo. 4.
Adamo Rossi, 1868
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Cosi 1' itinerario guida il cocchiere ; questi conduce i cavalli ; e questi menano il cocchio. Conflato, Congiunto, Congregato. Conflato , lat. Conflatus , deriva da Conflare ( liquefare , fondere) , p. e. : « Argenteas statuas conjla- * vit omnes.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Opere
( Dant. , Pan i3.),in cui il vocabolo Conflato è figuratamente sostituito a Congiunto . Secondo il mio parere, l'attributo Conflato non dovrebbe riferirsi che a Quelle mns.se di materia informe, clic sono risultate o dalla fusione , o dalla confusione di ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
u Sustanzia e accidenti e lor « costume Tutti conflati insieme. n ( Dant. , Par. i3.) , in cui il vocabolo Conflato è figuratamente sostituito a Congiunto. Secondo il mio parere, l'attributo Conflato non dovrebbe riferirsi che a Quelle masse di materia ...
Giovanni Romani, 1825
5
Del Sistema Proibitivo
ì) n n n r) n w n n senza dubbio interessantissimo. Vediamo ora qual, parte ' abbiano i filatoi nel produrre questa rie'chezza. Il prezzo degli qrganzini è conflato dal prezzo delle. sete gregge ,' dalla spesa necessaria per ridurle in organzino , dal ...
‎1833
6
Cento Ragionamenti Sopra La Passione Di Nostro Signore: ...
Che diranno? che fé tu fofli Hato conflato , non farefi dunque flato trifìis vfq; ad mortem,<? non haurefli più fida tof angue f oh qua io confejfo che tu non reftafti conflato, ma non fu cimflo.Te per queflo , che l angelo non procuraffe diconfolarti : E ...
Francesco Panigarola, 1585
7
Annali d'Italia: dal principio dell'era vulgare sino ...
BEnche' non foffe Nerone peranche pervenuto all' età (labilita dalle leggi , per efler Confole , non avendo più di diecifette Anni , tuttavia ficcome fuperiore alle Leggi , e per onorare i principi del fuo governo , prefe il Conflato . Per teftimonianza ...
Lodovico Antonio Muratori, 1753
8
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto, vescovo ...
`Nome” autem vallis Randena. Servitii namque cujusdam divitis predium erat. In quo diaboli simulacrum (67) conflato aeris dispendium miserabile quod Saturno inferni jura (68) projefsum vencrantes stulti at-ñ que ignari collebaneut Deum.
‎1761
9
Opere scelte di Ugo Foscolo in gran parte inedite sì in ...
Per rappresentare il pensiero bisogna dunque conoscere il valore della parola; il valore della parola consiste nel suo significato primitivo ed originale, nel conflato dei significati minimi ed accessorii provenuti dal tempo nel suono meccanico ...
‎1835
10
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto vescovo ...
In quo diaboli simulacrum (67) conflato aeris dispendium miserabile quod Saturno inferni jura (68) projeflum venerantes finiti lnque ignari collehant ut Deum. Quo conperto apostoiicus Pnesul :tlc suo 'iterum affari”- officio (69). Aid hic stamus ...
Benedetto Bonelli, Giovanni Tartarotti, 1761

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFLATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conflato no contexto das seguintes notícias.
1
Ipc Verri: non pagano il contributo, negate le fotocopie
Nel contributo però è stato conflato anche l'onere dell'assicurazione, che i genitori invece vogliono pagare, per consentire alle figlie le uscite e ... «Varese News, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conflato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/conflato>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z