Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "conforteria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONFORTERIA EM ITALIANO

con · for · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFORTERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Conforteria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONFORTERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «conforteria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de conforteria no dicionário italiano

A definição de conforteria no dicionário é um lugar onde aqueles condenados à morte receberam o conforto da religião.

La definizione di conforteria nel dizionario è luogo dove i condannati a morte ricevevano i conforti della religione.


Clique para ver a definição original de «conforteria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONFORTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONFORTERIA

conformemente a
conformismo
conformista
conformistico
conformità
confort
confortabile
confortabilmente
confortante
confortare
confortarsi
confortativo
confortato
confortatore
confortatorio
confortevole
confortevolmente
conforti
confortino
conforto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONFORTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Sinônimos e antônimos de conforteria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONFORTERIA»

conforteria conforteria hoepli parola rìe luogo dove condannati morte ricevevano conforti della religione posti ricevere dell umana pieta sovente stanza estremi talvolta dovi etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca conformare conforme confortare confortino confratello confraternita significato dizionari repubblica cappella religiosi data etimo tardo… sapere iconforti deriv piety punishment civic justice jstor earliest literary source bolognese late fifteenth century manual offering comforters practical spiritual guidelines their garzanti linguistica termine treccani conforterìa stesso

Tradutor on-line com a tradução de conforteria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONFORTERIA

Conheça a tradução de conforteria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de conforteria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conforteria» em italiano.

Tradutor português - chinês

conforteria
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conforteria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conforteria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

conforteria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

conforteria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

conforteria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conforteria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

conforteria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conforteria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

conforteria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

conforteria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

conforteria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

conforteria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

conforteria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

conforteria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

conforteria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

conforteria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

conforteria
70 milhões de falantes

italiano

conforteria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

conforteria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

conforteria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conforteria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

conforteria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

conforteria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

conforteria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

conforteria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conforteria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFORTERIA»

O termo «conforteria» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.871 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «conforteria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conforteria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «conforteria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONFORTERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «conforteria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «conforteria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre conforteria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONFORTERIA»

Descubra o uso de conforteria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conforteria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cose notabili della Città di Bologna ossia Storia ...
In due camere sopra il Voltone della Madonna del Popolo dalla parte della Piazzetta della Canapa fu fatta la Conforteria per i condannati. È probabile che nel predetto anno cessasse l'uso di confortarli in carcere, come si è detto all' articolo ...
Gius. di Gio. Battista Guidicini, 1870
2
Cose notabili della città di Bologna: ossia Storia ...
2.°. Che. nel. carcere. stesso. si. faceva. conforteria. ,. non. assentando. gli. altri. prigionieri. 3.° A giorno si disponeva il paziente alla confessione. 4.° Confessato si portava il viatico al condannato nella sua carcere. 5.° Si presentava il ...
Giuseppe Guidicini, Ferdinando Guidicini, 1870
3
Notizie degli scrittori bolognesi raccolte da Giovanni ...
Extudebat Bononz'x propa flrcbigymmlrium :ub Vexillum Rom anno 1722. ]0. Baptirta BlanCbur 'Iîypograp/nur in 4. (I) Risporta d' un querito proposto in Conforteria da un paziente condannato a morte, col quale J'Ì prova , che due solamente, ...
‎1786
4
Notizie degli scrittori Bolognesi
... Teologi, e dell' 1634. ottenne una Lettura nel pubblico Studio di Sacra Teologia , e del ló^ó. li i% . Decembre passò alla Lettura de' Casi di Conscienza, e fu ancora Vicario delle Monache , e celebre Maestro nella Scuola della Conforteria .
Giovanni FANTUZZI, 1789
5
Historia del sig. Orlando Malauolti: de'fatti e guerre ...
... confolidar maggiormente le for^e loro,ueduta l'union de' 7{o- bili (per ordine degliultimi 'Riformatori) fecero una compagnia\, la quale chumaron la Cafata grande del Topulo , che in perpetuo doueffe durare tra Conforteria quei Topulari délia ...
Orlando Malavolti, 1599
6
Delizie degli eruditi toscani
ragli , fi vede quella ben tofto in conforteria Coli' altra nobiliflìma degli Ubriachi , per mezzo di un Primerano Ubriachi, che rifedè tra' Priori nel 1341. da mezzo Agoflo a mezzo Ottobre, e di nuovo nel 1345. dal primo Marzo a tutto Aprile per lo  ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1776
7
Novelle della repubblica delle lettere
Compílate, per ufo e conforme la pratica délia Scuola di Conforteria délia Veneraba Arcbiconf rater nltà délia Morte di Ferrara Г anuo 1729. e pubbiicato dal Dottore Girolamo Baruffaldi Arciprete deW infigne Collcgiata di Ce%totj LJrettore ...
‎1731
8
Notizie degli scrittori bolognesi , raccolte da Giovanni ...
(1) Risposta d' un quesito proposto in Conforteria da un paziente condannato a morte , col quale si prova , che due solamente , e non tre fono li Misterii principali della nostra Fede. In Venezia presso Angelo Geremia in 4. Risposta trasmessa ...
Giovanni Fantuzzi, 1786
9
Memorie recondite dall'anno 1601. sino al 1640
ita conforteria apprcifo i Fiorentini lo diremo ouc accadere d' haucr difeorfo della Galigai fua moglie. Quelle conforterie quando vi concorre la gratia del padrone , e non riceuono contrarlo fi aggiuntano facilmente lenza far fi no- tomia delle ...
Vittorio Siri, 1677
10
Trattato di Piero Vettori delle lodi e della coltivazione ...
Generale in un ro-- gito di Ser Criílofano di Bindo da Poggibonfi nel 137г. Ma queíla ftefla varietà , per chi ben intende il coftume di quei tempi ,è un forte argomento di conforteria , facendo vedere , che non era ferma ancora in quel ramo , o co- ...
Pietro Vettori, Giuseppe Maria Bianchini, Domenico Maria Manni, 1762

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFORTERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conforteria no contexto das seguintes notícias.
1
Mastro Titta debutta a Roma (Racconto, IIa parte)
Nell'uscire dalla Conforteria venne bendato, e così si incamminò al Patibolo preceduto dalla numerosa Compagnia con torce gialle fino al ... «articolo21, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conforteria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/conforteria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z